MEMUTUSKAN DIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他决定
• 決定他
• 決定她

在 印度尼西亚 中使用 Memutuskan dia 的示例及其翻译为 中文

Dia memutuskan dia akan mengabaikan apa yang dia katakan.
她以为他会忽略她说什么。

Kekacauan akan tetap ada sampai saya memutuskan dia telah menunggu cukup lama.
混乱将一直存在，直到我决定她等了很久。

Hakim memutuskan dia tidak bersalah pada tanggal 5 Juli 2011.
陪审团裁定他在7月13日无罪。

Adapun FIFA Confederations Cup 2017, cedera memutuskan dia tidak akan mengambil bagian.
至于2017年国际足联联合会杯，一场伤病决定他不会参加。

Ketika saya memutuskan dia tidak boleh masuk tim karena saya pikir pemain lain lebih pantas mendapatkannya.
当我决定他不在阵容中时，是因为我认为其他球员应该得到更多。

Karena itulah kami membuat tes akhir pada pagi ini dan memutuskan dia tidak bisa berpartisipasi.
这就是为什么早上要让他做检查的原因，最后决定他不会随队。

Bahkan setelah mengikuti saran saya, dia masih memutuskan dia ingin keluar dari pekerjaan ini karena ia tidak menikmati berada di manajemen atau bekerja untuk perusahaan.
即使按照我的建議，他仍然決定他不想參加這份工作，因為他不喜歡在管理層工作或為公司工作。

Kami berdua lelah, Joyce sedikit lebih dari saya, jadi kami memutuskan dia akan tidur siang dulu.
我们都累了，乔伊斯比我多一点，所以我们决定，她会先小睡一会。

Banyak tim menginginkannya tapi dia memutuskan dia ingin datang kepada kami dan menjadi bagian dari masa depan kami.
很多球队都想要他，但他决定来到我们这里，成为我们未来的一部分。

Saya memiliki lima tahun yang indah di Napoli, tetapi kemudian pemilik klub( De Laurentiis) memutuskan dia ingin menjadi manajer dan Pelatih juga.
我曾在那不勒斯度过了美妙的5年，但是球队主席德劳伦蒂斯决定他也想成为一名经理和教练。

Pengadilan memutuskan dia bersalah atas beberapa pelanggaran yang mengakibatkan hukuman penjara 114 tahun ketika digabungkan, yang berarti dia akan benar-benar menjalani hukuman 20 tahun penjara, katanya.
他说：“法庭判定他犯有多项罪行，导致合并后判处114年徒刑，这意味着他将在监狱服刑20年。

Karena ibu Barry tinggal di New York, kami berdua memutuskan dia harus pergi seminggu lebih awal dan mengunjunginya.
由於巴里（Barry）的母親住在紐約，我們倆都決定他應該提早一周去探望她。

Pada November 2003, Terry Jones memutuskan dia diperlukan untuk menghabiskan lebih banyak waktu dengan keluarganya setelah melahirkan anaknya yang ketiga, dan meninggalkan grup, dengan Cappillino bergabung pada bulan Maret 2004 untuk 2004 mereka melepaskan saya memilih Anda.
年11月，特里·琼斯决定她需要花更多时间与她的家人后生育第三个孩子，并与Cappillino离开集团，他们2004年2004年3月加入释放我选择你。

Lola menemukan Lucy memiliki boneka tua yang rapuh, dan memutuskan dia harus meminjamnya- tidak peduli apa kata Lucy.
蘿拉發現露西有個既老舊又脆弱的娃娃，於是她決定非借到不可，不管露西怎麼說。

Setelah menangkap suaminya di tempat tidur dengan model Rusia 19 tahun( bukankah itu selalu jalan?), Ia menerima penyelesaian 2,5 miliar dolar, tetapi hakim memutuskan dia tidak bisa menggunakannya lagi dalam operasi.
在與一名19歲的俄羅斯模特一起在床上抓住她的丈夫後（並不總是這樣？），她獲得了25億美元的和解協議，但法官裁定她不能再用於任何手術。

Jum'at sebelum mereka dijadwalkan untuk memfilmkannya, James Gunn melemparkannya keluar dan memutuskan dia menginginkan seluruh pertarungan difilmkan dalam satu tembakan panjang.
在他們被安排拍攝之前的星期五，詹姆斯·岡恩把它扔出去，並決定他想要在一次遠射中拍攝整個戰鬥。

Penyihir pandai itu hampir menemukan dirinya dalam kelompok kawan-kawan Ravenclaw yang kutu buku dan bijaksana, tetapi setelah empat menit berpikir, sang Topi akhirnya memutuskan dia lebih cocok dengan sifat-sifat, keberanian, dan kesatriaan Gryffindor.
这位聪明的女巫几乎发现自己与书中的聪明的拉文克劳队友在一起，但经过四分钟的思考，帽子最终决定她更适合格兰芬多的特征-大胆，神经和骑士精神。

Berasal dari latar belakang yang bermasalah, Erik dibuang dari Islandia pada tahun 982, dan memutuskan dia dapat menggunakan waktu itu untuk menjelajahi daratan yang dilaporkan berada di sebelah barat Islandia.
從一個困難的背景來看，Erik於982年被從冰島驅逐出來，並決定他可以利用那段時間探索據報位於冰島西部的陸塊。

Penyihir pandai itu hampir menemukan dirinya dalam kelompok kawan-kawan Ravenclaw yang kutu buku dan bijaksana, tetapi setelah empat menit berpikir, sang Topi akhirnya memutuskan dia lebih cocok dengan sifat-sifat, keberanian, dan kesatriaan Gryffindor.
這位聰明的女巫幾乎發現自己與書呆子，聰明的拉文克勞群人在一起，但經過四分鐘的思考後，帽子最終決定她更適合格蘭芬多的特質-大膽，神經和騎士精神。

Akhir musim gugur yang lalu, seorang matematikawan Rusia dan pemrogram bernama Alex memutuskan dia sudah cukup menjalankan bisnisnya yang berusia delapan tahun.
去年秋天，这位名叫Alex的俄罗斯数学家（兼程序员）最终下定决心要终止他苦心经营了八年的生意。

Tatkala berdiri di jendela loket tadi, si bocah teringat kawanan dombanya, dan memutuskan dia harus kembali untuk menjadi gembala.
站在售票窗口时，男孩想起了他的羊群，他决定回去做一个牧羊人。

Tatkala berdiri di jendela loket tadi, si bocah teringat kawanan dombanya, dan memutuskan dia harus kembali untuk menjadi gembala.
当他站在票窗口前，男孩想起他的羊群，决定应该回去做个牧羊人。

Kuputuskan dia tidak ada- aku pura-pura tidak ada di sana.
我决定她不存在-我假装她不在那里。

Akhirnya saya terima keputusan dia.
我终于接受了她的判断。

Ibunya akan menghormati keputusan dia.
她母亲很尊重她的决定。

Kami sedang berusaha meningkat untuk menjadi salah satu tim terbaik di Inggris dan di Eropa, tetapi saya harus menghormati keputusan dia.".
我們嘗試改善成為英格蘭甚至歐洲其中最出色的球隊，但我得尊重他的決定。