MENGIRIM PESAN EMAIL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 发送电子邮件
• 傳送電子郵件訊息

在 印度尼西亚 中使用 Mengirim pesan email 的示例及其翻译为 中文

Program mencoba mengirim pesan email atas nama Anda.
有一个程序正试图以你的名义发送电子邮件。

Oleh karena itu, email tidak disinkronkan dan Anda tidak dapat mengirim pesan email.
所以，电子邮件无法同步，且你无法发送电子邮件。

Com dan hanya mengirim pesan email kepada seseorang dengan kesalahan.
Com，只需错误地向其他人发送电子邮件。

Ini menghindarkan kita dari program-program otomatis yang mengirim pesan email yang tidak dikehendaki.
這有助我們避免自動程式發出不必要的電郵。

Saat Yammer mengirim pesan email ke pengguna, dan pesan email yang terpental beberapa kali, pengguna akan ditangguhkan di Yammer.
当Yammer向用户发送电子邮件,并且电子邮件多次弹跳时,用户将在Yammer中暂停。

Misalnya, jika Anda ingin memperbolehkan pengguna mengirim pesan email, Anda bisa membuat maksud berikut:.
例如，如果你想要允许用户发送一个email信息，可创建如下的intent：.

Selain itu, memperbaiki masalah yang terjadi ketika Anda melakukan spell check sebelum Anda mengirim pesan email.
此外，它会修正了当您在传送电子邮件讯息之前，先执行拼字检查时，就会发生的问题。

Misalnya, jika Anda mengkonfigurasi dan mengirim pesan email uji, pesan antri tetapi tidak pernah dikirim.
例如，如果您設定，並傳送測試電子郵件訊息，訊息將會排入佇列，但永遠不會傳送。

Mengirim pesan email dengan tujuan meningkatkan hubungan pedagang dengan pelanggan saat ini atau sebelumnya untuk mendorong loyalitas pelanggan dan bisnis yang berulang.
傳送電子信件的目的是加強其現用的或以前的客戶一個商人的關係，鼓勵顧客的忠誠度和重複業務。

Ini adalah layanan email berbasis web di mana setelah Anda mengirim pesan email, telah dari server email Anda dan keluar dari kontrol Anda.
这些是基于web的电子邮件服务,在您发送电子邮件后,它将从您的电子邮件服务器和您的控制中消失。

Saat Yammer mengirim pesan email ke pengguna, dan pesan email yang terpental beberapa kali, pengguna akan ditangguhkan di Yammer.
当Yammer向用户发送电子邮件，并且电子邮件多次弹跳时，将在Yammer中暂停该用户。

Ide lain untuk mengumpulkan percakapan email tingkat tim ini adalah dengan CC alamat email kotak surat situs saat Anda mengirim pesan email ke tim.
收集这些团队级电子邮件对话的另一种方法是在向团队发送电子邮件时将网站邮箱电子邮件地址抄送给网站。

Saat Yammer mengirim pesan email kepada pengguna, dan pesan email terpental beberapa kali, pengguna akan ditangguhkan di Yammer.
Yammer使用者，傳送電子郵件訊息，然後電子郵件訊息彈出多次，使用者會暫停在Yammer中。

Misalnya, jika layanan kami terganggu dalam waktu yang cukup lama atau peningkatan fungsionalitas utama dikeluarkan, kami mungkin akan mengirim pesan email kepada seluruh pengguna.
例如，如果我们的服务被中断了很长一段时间或者发布了重要的功能升级，我们可能会向所有用户发送一封电子邮件。

Saat Yammer mengirim pesan email kepada pengguna, dan pesan email terpental beberapa kali, pengguna akan ditangguhkan di Yammer.
當Yammer傳送電子郵件訊息給使用者時，如果電子郵件訊息反復彈跳，該使用者將會在Yammer中暫停。

Red Herring Magazine edisi April 1999 memuat sebuah artikel tentang teknologi baru nan revolusioner yang memungkinkan penggunanya membuat dan mengirim pesan email hingga 240 karakter secara telepatis.
年4月1日，《红鲱鱼》杂志刊登了一篇文章，宣布一项革命性的新技术能够让用户书写并发送240字符的电子邮件（只要靠脑子想）。

Ketika Anda mengirim pesan email ditandatangani secara digital di versi 64- bit Outlook 2016, Anda menerima pesan galat berikut:.
当你在64位版本的Outlook2016中发送数字签名的电子邮件时，会收到以下错误信息：.

Oleh karena itu, ketika Anda secara manual mencoba mengirim pesan email lain ke penerima yang sama, Anda tidak akan mendapatkan saran untuk nama Penerima tersebut.
因此，當您手動嘗試將其他電子郵件訊息傳送給相同的收件者時，您不會取得這些收件者名稱的任何建議。

Dengan mengirim pesan email sensitif atau rahasia yang tidak dienkripsi Anda menerima risiko ketidakpastian dan kemungkinan kurangnya kerahasiaan melalui Internet.
通过发送未加密的敏感或机密电子邮件，您接受互联网上此类不确定性和可能缺乏保密性带来的风险。

Tag piksel memungkinkan kami mengirim pesan email dalam format yang dapat dibaca pelanggan, dan memberi tahu kami saat email tersebut telah dibuka.
像素标签使我们可以用客户可阅读的格式发送电子邮件，并告知我们邮件是否被打开。

Saat Anda mengirim pesan email untuk tim Anda untuk membahas tugas dan proyek, Anda juga bisa mengirimkan pesan email ke situs Office SharePoint Server 2007 atau ke daftar atau pustaka tertentu.
就像您发送电子邮件向您的工作组讨论任务和项目，也可以发送电子邮件到OfficeSharePointServer2007网站或特定列表或库。

Misalnya, jika aplikasi Anda ingin mengirim pesan email, Anda bisa mendefinisikan maksud untuk melakukan aksi" kirim" dan menyertakan sejumlah data, seperti alamat email dan pesan..
例如，如果应用想要发送电子邮件，则可将Intent定义为执行“发送”操作并加入一些数据，如电子邮件地址和电子邮件。

Saat Anda mengirim pesan email untuk tim Anda untuk membahas tugas dan proyek, Anda juga bisa mengirimkan pesan email ke situs Office SharePoint Server 2007 atau ke daftar atau pustaka tertentu.
就像您傳送電子郵件給您的小組討論工作與專案時，您也可以傳送電子郵件至OfficeSharePointServer2007網站或至特定清單或文件庫。

Misalnya, jika aplikasi Anda ingin mengirim pesan email, Anda bisa mendefinisikan maksud untuk melakukan aksi" kirim" dan menyertakan sejumlah data, seperti alamat email dan pesan..
比如，如果你的应用需要发送email，你可以定义一个intent来执行“send”action，其中包含一些数据，如email地址、正文等。

Berkomunikasi dengan perangkat nirkabel dengan mengirim pesan email bisa janggal- tidak semua perangkat seluler bisa menyambungkan ke akun email, dan mengakses pesan email di perangkat seluler biasanya lebih lambat dan lebih sulit daripada membaca pesan teks.
通过发送电子邮件与无线设备进行通信非常麻烦-并非所有的移动设备可以连接到电子邮件帐户，并且访问电子邮件在移动设备上的做通常慢、难度比阅读短信。

Mengetuk tombol ini akan mengirimkan pesan email ke orang-orang untuk Anda.
点击此按钮将为你向他人发送电子邮件。

Untuk memberikan masukan atau untuk melaporkan masalah apa pun untuk solusi ini, berikan komentar di blog" Perbaiki untuk saya" atau kirimkan pesan email kepada kami.
若要提供意見反應或報告此解決方案的任何問題，請在「為我修正此問題」部落格上留下您的意見，或傳送電子郵件訊息給我們。

Untuk memberikan masukan atau untuk melaporkan masalah apa pun untuk solusi ini, berikan komentar di blog" Perbaiki untuk saya" atau kirimkan pesan email kepada kami.
如果要提供意見反應，或報告此解決方案的任何問題，請在「為我修正此問題」部落格中留下您的意見，或者傳送電子郵件給我們。