MENINGGALKAN KLUB 中文是什么意思 - 中文翻译

• 离开俱乐部
• 离开球队

在 印度尼西亚 中使用 Meninggalkan klub 的示例及其翻译为 中文

Setiap pemain bisa dapat meninggalkan klub.
球员都可能离开球队。

Dia sekarang mengatakan kepada kami bahwa dia tidak ingin memperpanjang kontraknya dan malah ingin mengambil langkah selanjutnya dalam karirnya dengan meninggalkan klub.
他现在告诉我们他不想续约，而是想离开俱乐部，在他的职业生涯?

Dia juga mengerti mengapa saya meninggalkan klub[ Chelsea] saat itu.
他也理解我当时想要离开球队（切尔西）的决定。

Woodward telah menjadi bencana sebagai kepala eksekutif dan harus meninggalkan klub.
他们认为“桑德罗是一个灾难性的主席，应该离开俱乐部。

Mungkin beberapa orang[ luar] ingin saya meninggalkan klub tapi itu tidak terjadi.
也许外面有些人想我离开俱乐部，但事实并不是这样。

Saya selalu tidak setuju dengan mereka yang pada kesempatan pertama mencoba meninggalkan klub.
我一直不赞成那些有机会离开俱乐部的人。

Alternatif City saat ini, Yaya Toure, kemungkinan akan meninggalkan klub pada akhir musim saat kontraknya saat ini berakhir.
目前市场上的替代品YayaToure可能会在本赛季结束时离开俱乐部，届时他的合同到期。

Manchester United dengan ini mengumumkan David Moyes telah meninggalkan klub.
曼联正式宣布，大卫.莫耶斯已离开俱乐部。

Klub sangat kecewa ketika mengetahui Totti telah mengumumkan meninggalkan klub dan tidak mengambil peran sebagai direktur teknis di Roma.
罗马俱乐部非常失望地得知托蒂已经宣布离开俱乐部，而不担任罗马技术总监一职。

Saya selalu tidak setuju dengan mereka yang pada kesempatan pertama mencoba meninggalkan klub.
我一直不赞成那些一有机会就想离开俱乐部的人。

Saya merasa menyesal meninggalkan klub pada situasi ini, namun ketika Anda tidak mendapatkan hasil-hasil( yang diharapkan) saya memahami keputusan yang harus diambil klub..
在这种情况下离开俱乐部感到非常遗憾，但是当你没有得到结果时，我理解俱乐部必须采取的决定。

Saya tidak pernah mengatakan untuk ingin meninggalkan klub ini.
我从未说过我想离开俱乐部。

Di akhir musim, presiden Andrea Rizzoli meninggalkan klub setelah sembilan tahun bergelimang sukses besar termasuk empat gelar liga, satu Piala Latin dan Piala Eropa yang bergengsi.
在本赛季结束后，主席安德烈里佐利离开俱乐部经过九年的年的伟大成就，其中包括4个联赛冠军，1个拉丁杯和负盛名的欧洲杯。

Saya selalu tidak setuju dengan mereka yang pada kesempatan pertama mencoba meninggalkan klub.
我一直不赞成那些在一有机会就想离开俱乐部的人。

Meskipun pemain sayap kiri tidak ingin meninggalkan klub ia tidak punya pilihan dan pindah ke klub Bundesliga Bayern Munich, mencetak dua gol pada debut melawan juara VfL Wolfsburg.
左边锋虽然并不想离开俱乐部，他没有别的选择，转会到德甲拜仁慕尼黑俱乐部，在他的首演对攻入两球冠军沃尔夫斯堡。

Bisa dimengerti orang mungkin marah karena dia ingin meninggalkan klub, kami menerima itu.
人们可能会因为他想离开俱乐部而心生不满，这是可以理解的，我们接受这一点。

Yaya Toure akan meninggalkan klub pada musim panas setelah berakhirnya kontraknya di Etihad, dan gelandang tengah adalah salah satu posisi yang akan direkrut Guardiola sebelum dimulainya musim depan pada 11 Agustus.
亚亚杜尔在他的合同到期后将在夏季离开俱乐部，而中央中场是瓜迪奥拉在8月11日下个赛季开始之前招募的位置之一。

Orang-orang yang bisa dimengerti mungkin marah karena dia ingin meninggalkan klub, kami menerima itu.
人们可能会因为他想离开俱乐部而心生不满，这是可以理解的，我们接受这一点。

Dengan Hazard diatur untuk pergi juga, satu-satunya pencetak gol yang relatif konsisten sekarang akan meninggalkan klub.
随着阿扎尔也将离开，他们唯一相对稳定的得分手将离开俱乐部。

Bisa dimengerti jika orang-orang itu( Chelsea) marah karena dia ingin meninggalkan klub, kami bisa menerima itu.
人们可能会因为他想离开俱乐部而心生不满，这是可以理解的，我们接受这一点。

Dia sekarang mengatakan kepada kami bahwa dia tidak ingin memperpanjang kontraknya dan malah ingin mengambil langkah selanjutnya dalam karirnya dengan meninggalkan klub.
他现在告诉我们他不想续约，而是想离开俱乐部，在他的职业生涯中迈出下一步。

Keluarnya Totti mengikuti mantan rekan setimnya Daniele de Rossi, 35, yang meninggalkan klub pada akhir musim lalu setelah 18 tahun.
Totti的离开是在35岁的前队友丹尼尔·德罗西（DanieledeRossi）之后离开俱乐部的，他在18年后离开俱乐部。

Paul Clement telah dipecat sebagai manajer Swansea City, dengan asistennya Nigel Gibbs dan Karl Halabi juga meninggalkan klub tersebut.
保罗克莱门特被解雇为斯旺西的经理，他的助理经理奈杰尔·吉布斯和卡尔·哈拉比也离开了俱乐部。

Bernes mengatakan GazettaWorld: Menez memiliki satu tahun tersisa di kontraknya Milan, aku pikir dia akan meninggalkan klub, dan kemudian kami akan mempersiapkan untuk masa depannya.
贝尔内斯告诉Gazetta世界：“梅内都留下了他米兰的合同上一年度我认为他会离开俱乐部，然后我们会为未来做好准备。

Atletico telah setuju untuk menjual bek Prancis Lucas Hernandez ke Bayern Munich dengan harga 80 juta euro, sementara kapten lama Diego Godin telah mengumumkan bahwa ia akan meninggalkan klub pada akhir musim.
马竞已经同意以8000万欧元的价格将法国后卫卢卡斯埃尔南德斯出售给拜仁慕尼黑，而长期服役的队长迭戈戈丁已经宣布他将在赛季末离开俱乐部。

Gelandang 28 tahun itu diproyeksikan menjadi pengganti Aaron Ramsey yang akan meninggalkan klub di musim panas nanti.
很难将Aribo视为AaronRamsey的潜在替代者，他将在夏季离开俱乐部。

Saya harus mengatakan, keputusan saya terkait Memphis dipengaruhi oleh perasaan dan informasi bahwa ia ingin meninggalkan klub pada bulan Januari.
不得不说，过去几个月我对孟菲斯-德佩所做的决定都被这样的感觉和信息影响了--那就是他愿意在1月份离开球队。

Yang pertama adalah antara 2004 dan 2006 tetapi setelah Juve terdegradasi karena Calciopoli, ia meninggalkan klub untuk bergabung dengan Real Madrid.
第一次是在2004年到2006年之间，但是在尤文因电话门事件降级之后，他离开了俱乐部加盟了皇家马德里。