MENURUNNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 下降
• 降低
• 下滑
• 减少
• 减退

在 印度尼西亚 中使用 Menurunnya 的示例及其翻译为 中文

Menurunnya subsidi energi;
降低能源补贴等。

Bagaimanapun, yang paling mengganggu adalah kecenderungan untuk menghubungkan terror kaum Islamis dengan menurunnya kemampuan mental.
然而，最令人不安的就是趋向于把伊斯兰人的恐怖行为归咎于减弱的心智能力。

Menurunnya Mobilitas Anda.
下载你的mobi.

Kondisi makro yang buruk di China dan serangan terhadap produk-produk inovatif merek domestik juga menjadi alasan terus menurunnya Apple.".
中国严峻的宏观环境和国内品牌创新产品的攻击也是苹果持续下滑的原因。

Menurunnya indra perasa: kekurangan Zinc.
味觉减退：缺乏锌.

Hanya dalam tiga tahun yang singkat, kita telah menghancurkan mentalitas merosotnya Amerika, dan kita telah menolak menurunnya nasib Amerika.
在短短三年的时间里，我们击碎了美国衰落的心态，拒绝命运的缩减。

Menurunnya jumlah urin: Periksa popok bayi.
尿量减少：检查婴儿的尿布。

China merupakan negara dengan permintaan emas yang tinggi, lambatnya pertumbuhan ekonomi China berarti menurunnya permintaan emas," jelas Harvey.
中國是黃金需求國家，成長減緩意味需求降低，」Harvey說。

Menurunnya tingkat partisipasi sosial atau minat terhadap aktivitas sosial.
降低的利率或参与社交活动.

Kondisi makro yang buruk di China dan serangan terhadap produk-produk inovatif merek domestik juga menjadi alasan terus menurunnya Apple.".
中国宏观环境严峻，加上国内品牌创新产品的夹攻，也一直是苹果销售持续下滑的原因。

Ia meneruskan trend menurunnya, yang berakhir pada 28- 28 dan 29 Oktober.
它繼續呈下降趨勢，最終於10月28日和29日結束。

Jadi, kekurangan ini telah menyebabkan masalah seperti aksesibilitas, kurangnya perawatan, pengobatan mahal, menurunnya kualitas dan efektivitas sistem perawatan kesehatan.
所以，这个不足，导致的问题，如辅助功能，缺乏护理、昂贵的治疗、质量下降和医疗保健体系的有效性.

Menurunnya tingkat inflasi akan mendorong kenaikan permintaan terhadap emas, TIPs, real estate.
通胀预期下滑，会利好黄金、TIPs、房地产。

Kondisi ini kemudian berdampak pada kembali menurunnya harga minyak dan komoditas global, yang kemudian menyebabkan tetap lemahnya tekanan inflasi.
然后，这种情况再次影响了全球石油和大宗商品价格的下跌，从而导致通胀压力减弱。

Menurunnya kualitas sel telur perempuan juga diperkirakan merupakan penyebab tingginya angka keguguran.
女性卵子的质量下降被认为是流产率较高的原因。

Para petani, yang merupakan pendukung politik utama Trump, telah menderita akibat menurunnya harga panen yang sebagian disebabkan oleh perang dagang.
农民是特朗普的关键政治支持者，却在遭受部分由贸易战导致的农作物价格下跌。

Menurunnya ekspor Iran dan berkurangnya ekspor dari Venezuela karena kerusakan terminal, juga memberikan dukungan terhadap harga, katanya.
伊朗出口下降，委内瑞拉出口因终端受损也出现下滑，给油价提供了支撑，他表示。

Selama 50 tahun terakhir, para peneliti dan jurnalis telah melacak fenomena menurunnya jumlah kelahiran wanita, terutama di sebagian besar wilayah Asia.
在过去的50年里，研究人员和记者一直在追踪女性出生数量骤降的现象，尤其是在亚洲的大片地区。

Jadi, menurunnya hasrat seksual pada usia karena sering kali akibat kejadian dan keadaan, bukan akibat perubahan fisik yang terjadi seiring penambahan usia.
因此，老年性欲减退往往是由于事件和情况，而不是随着年龄的增长而发生的物理变化。

Program ini ingin memberikan solusi lokal dalam melawan kemiskinan dan juga menemukan solusi masalah global seperti meningkatnya urbanisasi dan menurunnya penduduk di pedesaan.
该计划旨在“制定地方解决贫困问题的办法，并寻求解决全球问题，如增加城市化和农村人口减少”。

Menghadapi menurunnya pengunjung dan ketidakpastian tentang apa yang harus dilakukan, administrator perpustakaan di kota baru Almere di Belanda melakukan sesuatu yang luar biasa.
面对游客数量下降和不知如何处理，荷兰新城Almere的图书馆管理员做了一些非同寻常的事情。

Usaha ini- bersama dengan membangun peradilan independen, mengatasi menurunnya ekonomi, dan menangani kejahatan rezim Bashir- sangatlah penting dalam keberhasilan masa transisi.
他表示上述努力--以及建设独立的司法机构、扭转经济衰退和化解巴希尔政权的罪行--对于成功的转型至关重要。

Alasan menurunnya nilai bukan karena siswa saat ini tidak sepintar sebelumnya, tetapi karena komunisme diam-diam melakukan perang melawan generasi berikutnya, menggunakan sistem pendidikan sebagai senjata.
学生成绩下滑的原因并非现在的学生没有以前聪明，而是因为被共产邪灵操控的教育系统在悄悄进行一场针对下一代的战争。

Menurut direktur eksekutif Grief Recovery Institute, sebuah perusahaan merugi 225 miliar dolar per tahun akibat menurunnya produktivitas karena dampak lebih lanjut perasaan berkabung karyawannya.
据悲伤恢复协会的经理所讲，公司每年会因为这种悲伤的后效应而降低的生产量会损失225美元。

Dalam dunia menghadapi peningkatan kebutuhan energi, menurunnya cadangan bahan bakar fosil dan kebutuhan mendesak untuk mengatasi emisi CO2, ada kasus yang jelas untuk pelatihan berpandangan jauh dan pendidikan.
在面临着能源需求的增加，化石燃料储量下降，迫切需要解决二氧化碳排放的世界，有一个有远见的培训和教育一个明显的例子。

Hussen, dirinya seorang imigran dari Somalia, mengatakan gelombang masuk akan membantu mengimbangi populasi Kanada yang menua dan menurunnya tingkat kelahiran sambil meningkatkan tenaga kerjanya.
胡森本人是索马里移民，他说移民涌入将有助抵消加拿大人口老龄化和出生率下降的影响，同时增加劳动力。

Para ekonom mengatakan bahwa faktor-faktor lain, termasuk menurunnya pendapatan pertanian, cuaca ekstrim, dan bencana alam lainnya, dapat mempengaruhi krisis ini yang membunuh ribuan warga dan merugikan negara miliaran dolar.
经济学家说，其他因素，包括农业收入下降，极端天气和其他自然灾害，可能会影响这场危机，这场危机正在造成数千名公民死亡，并使该国损失数十亿美元。

Setiap industri mempunyai tantangan uniknya sendiri, tapi hampir semua industri mempunyai kesamaan tujuan yaitu meningkatnya waktu pakai mesin, mengurangi perbaikan, meningkatnya keselamatan, penghematan energi dan menurunnya Biaya Total Kepemilikan.
每个行业都有其独特的挑战，但几乎所有行业都有共同的目标，即增加机器正常运行时间，减少维护，提高安全性，节约能源并降低总体拥有成本。

Studi terbaru tentang keterkaitan antara polusi udara dan menurunnya kecerdasan, di samping bukti yang telah kita miliki tentang keterkaitan antara polusi udara dan demensia, membuat kasus untuk mengurangi polusi udara semakin menarik.
关于空气污染与智力下降之间联系的最新研究，以及我们已经证实的空气污染与痴呆之间联系的证据，使得减少空气污染的案例更加引人注目。

Meskipun manufaktur China menghadapi tantangan seperti meningkatnya biaya tenaga kerja dan menurunnya keuntungan kompetitif dari biaya rendah, perdagangan global telah memasuki periode pertumbuhan rendah atau bahkan pertumbuhan negatif, tetapi pangsa perdagangan global Cina umumnya meningkat.
虽然中国制造面临着人工成本上升、低成本竞争优势不断下降等挑战，全球贸易也进入了低速增长甚至负增长的时期，但中国的全球贸易份额总体呈上升趋势。