MERASA YAKIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 确信
• 有信心
• 认为
• 放心
• 感到放心
• 非常肯定

在 印度尼西亚 中使用 Merasa yakin 的示例及其翻译为 中文

Ibunya merasa yakin.
妈妈有信心了。

Merasa yakin bahwa ia tampan atau layak untuk dicintai.
相信自己是可愛的，並值得被愛。

Bagaimana aku bisa merasa yakin!?
我怎么才能自信起来？！”?

Saya merasa yakin karena saya pemain terbaik di dunia.
我有自信，因为我是世界上最好的球员。

Setiap pesan segera membalas Nela membuat kami merasa yakin bahwa kami berada di tangan yang baik.
每个消息被及时回复NELA使我们有信心,我们是在良好的手中。

Saya merasa yakin bahwa Luther akan setuju dengan saya di sini.
我非常肯定路德在這點上會同意我的看法。

Jika Anda tidak setuju, bawalah penawaran pesaing secara tertulis, dan kami merasa yakin bisa mengalahkannya untuk Anda.
如果您不同意，请以书面形式向我们提供竞争对手的报价，我们有信心可以为您打败。

Saya merasa yakin bahwa Luther akan setuju dengan saya di sini.
我非常肯定路德在这点上会同意我的看法。

Brian meninggalkan klinik dengan perasaan terkejut atas kondisinya, tetapi dia merasa yakin apa yang akan terjadi selanjutnya.
布萊恩離開辦公室時感到驚訝於他的狀況，但對接下來會發生什麼感到放心。

Jika kita tidak merasa yakin kita bisa mengalaminya sebagai ancaman.
如果我们不自信，我们可能会将其视为威胁。

Pistorius mengatakan ia tidak memiliki kesempatan untuk bertemu dengan keluarga Steenkamp dan merasa yakin bahwa mereka tidak bersedia berbicara dengannya.
皮斯托瑞斯说，他没有机会和斯廷坎普的家人会面，并认为他们不会愿意和他交谈。

Saya merasa yakin dan yakin bahwa saya bisa memenuhi kebutuhan saya.
我有信心，并相信我可以让我的需求得到满足。

Kilatan sangat umum dan akurat sehingga Anda merasa yakin dalam menggunakannya untuk membantu Anda membangun bisnis Anda.
闪存非常普遍和准确，您可以放心使用它们来帮助您建立业务。

Fans dapat merasa yakin bahwa jika kami meletakkan tangan kami untuk membuat produk baru itu karena kami ingin memastikan bahwa penggemar di seluruh Eropa terlibat.
粉丝可以放心，如果我们动手制作新产品，那是因为我们希望确保整个欧洲的粉丝参与其中。

Tapi dia ingin menjadi pemain sampai akhir musim dan sekarang dia merasa yakin untuk kembali dan sekarang dia berlatih kembali bersama kami.
但是他希望在本赛季还是一个球员，现在他有信心回归了，他和我们一起训练。

Dia tidak merasa yakin bahwa cara dia bekerja dengan mimpi bisa disebut metode.
他并没有感到有信心，他的梦想工作的方式方法可称为。

Semua pekerjaan telecommuting disaring, sehingga para freelancer dapat merasa yakin bahwa mereka melamar suatu posisi di perusahaan yang sah.
所有的远程办公工作都经过筛选，因此自由职业者可以确信他们正在申请合法公司的职位。

Jika kita merasa yakin kita bisa menafsirkan pengalaman baru sebagai sebuah kesempatan.
如果我们有信心，我们可以将新的体验解释为一个机会。

Dia mengatakan rakyat menghendaki Presiden Kagame tetap memegang jabatan sampai mereka merasa yakin negara tidak akan jatuh lagi ke masa gelap genosida dan kekacauan.
她说，人民希望卡加梅总统继续留任，直到他们确信这个国家不会再回到种族屠杀和混乱的黑暗日子。

Kami ingin Anda merasa yakin dalam menggunakan KlaritiKita, dan kami berkomitmen untuk melindungi informasi yang kami kumpulkan.
我们希望你有信心使用Lesprom网络，我们致力于保护我们收集的信息。

Acronis Access merupakan aplikasi mandiri yang memungkinkan pengguna seluler menjadi sangat produktif sembari bagian TI merasa yakin bahwa data perusahaan terlindungi.
独立应用程序AcronisAccess是一个独立的应用程序，可让移动用户非常有工作效率，同时让IT人员确信公司的数据受到保护。

Jadi saat kasus itu selesai, polisi merasa yakin bahwa mereka memiliki semua pelaku yang berada di bawah kunci dan kunci.
因此，案件结束后，警方确信他们把所有凶手都锁在了钥匙上。

Mereka merasa yakin bahwa tidak seorang pun di tim akan mempermalukan atau menghukum orang lain karena mengakui kesalahan, mengajukan pertanyaan, atau menawarkan ide baru.".
因为他们确信，团队中没有人会因为承认错误、提出问题或提出新想法，而让大家感到尴尬或受到惩罚。

Ignatius menyarankan individu untuk bertindak berdasarkan alasan, merasa yakin bahwa mereka telah menginvestasikan waktu dan energi mereka untuk membuat pilihan yang baik.
伊格内修斯建议个人按理性行事，他们有信心投入时间和精力做出一个好的选择。

Sementara saya merasa yakin bahwa pasar beruang benar-benar dimulai sebelum pasar bull benar-benar berakhir, saya tahu sudah saatnya beruang merajalela.
虽然我感觉很确定，在牛市最终终结之前熊市实际上已经开始了，但是我知道，现在还不到大肆做空的时候。

Suami dan teman saya sama-sama merasa yakin bahwa sakit persendian saya mungkin terkait dengan tekanan emosional yang saya alami.
我的丈夫和朋友都认为我的关节痛可能与我所经历的情绪困扰有关。

Sementara itu, jumlah pengguna yang merasa yakin mereka tidak akan menjadi target serangan cyber melonjak dari 40% menjadi 46%.
同时，确信自己不会成为网络攻击目标的用户比例从40%增加到46%。

Jangan khawatir jika Anda tidak merasa yakin dengan daftar pemahaman, karena Anda akan melihat lebih banyak contoh beserta penjelasan di bab-bab berikut.
如果你对链表推导不那么充满信心，请不要担心，因为在下面的章节中你会看到更多的例子及解释。

Dengan IronClad Assurance, Anda dapat merasa yakin bahwa yang Anda lihat di laporan pemeriksaan adalah yang didapatkan ketika menerima peralatan.
在IronCladAssurance担保下，您可以确信，在检查报告中所看到的与收到设备后所得到的完全一致。

Kami juga meneliti sampai pada tahap apa seseorang merasa yakin bahwa mereka tidak akan menerima konsekuensi apa-apa dari tindakan mereka di tempat kerja( kemampuan mereka dalam menipu).
我们还研究了人们在多大程度上认为自己能在工作中侥幸逃脱（他们自认为的欺骗能力）。