MEREKA TINGGALKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们留下
• 他們離開
• 从他们离开

在 印度尼西亚 中使用 Mereka tinggalkan 的示例及其翻译为 中文

Dan lubang yang mereka tinggalkan, tetap ada.
他们留下的光环仍然存在。

Mereka tinggalkan Jerman akibat Nazi, dan Nida tidak pernah dikunjungi lagi.
年他们离开了纳粹德国，从此再也没有来过尼达。

Nasib kedua kolega yang mereka tinggalkan masih belum diketahui.
他們留在後面的兩位同事的命運仍未可知。

Pelajar dapat dengan mudah masuk dan melanjutkan belajar di tempat mereka tinggalkan.
学习者可以简单地登录并继续学习他们离开的地方。

Nasib kedua kolega yang mereka tinggalkan masih belum diketahui.
他们留在后面的两位同事的命运仍未可知。

Tahun kemudian berlalu dan mereka dicairkan melanjutkan pertempuran mereka tinggalkan.
年后，他们被解冻，继续他们留下的战斗。

Di mana gerangan sosok orang tua yang mereka tinggalkan meringkuk di kursinya, atau bersandar pada tongkatnya?
老人在哪里他们离开蹲在椅子上或靠着拐杖吗?

Beberapa orang menaruh banyak pemikiran ke dalam kebijaksanaan terakhir yang mereka tinggalkan.
有些人对他们留下的最后一点智慧进行了很多思考。

Peta dan buklet yang mereka tinggalkan sangat membantu dan saran mereka untuk berbelanja dan makanan juga bagus!
他們離開的地圖和小冊子是非常有幫助的,他們的購物和食物的建議也很棒!

Resume Downloads XDM akan melanjutkan unduhan yang belum selesai dari tempat mereka tinggalkan.
断点下载，XDM将从他们离开的地方恢复未完成的下载。

Mereka tak perlu memikirkan barang-barang yang terpaksa mereka tinggalkan, karena yang paling baik di seluruh Mesir akan menjadi milik mereka..
你們眼中不要愛惜你們的家具、因為埃及全地的美物、都是你們的.

Internet Download Manager akan melanjutkan unduhan yang belum selesai dari tempat mereka tinggalkan.
網際網路下載管理器將從他們離開的地方恢復未完成的下載。

Orang-orang ini menghormati tanah yang mereka tinggalkan- bukan kerana ia adalah idea yang baik, tetapi kerana mereka bergantung kepada mereka untuk hidup mereka dan mereka perlu memberi perhatian.
这些人尊重他们居住的土地-不是因为这是一个好主意，而是因为他们赖以生存，所以他们不得不留意。

Resume Downloads XDM akan melanjutkan unduhan yang belum selesai dari tempat mereka tinggalkan.
XDM下载器断点下载，XDM将从他们离开的地方恢复未完成的下载。

Seandainya mereka terus mengingat-ingat tempat yang sudah mereka tinggalkan,+ mereka bisa saja pulang.
如果他们怀念已经离开了的地方，还有可以回去的机会。

Jika orang itu adalah inspirasi bagi Anda secara pribadi dalam hidup Anda tetapi tidak pernah mengatakannya kepada mereka, katakan itu kepada orang-orang yang mereka tinggalkan.
如果该人是您一生中对您个人的启发，但从未对他们说过，请对他们离开的人说。

Matahari yang melepaskan diri dari awan-awan yang memecah, sambil turun ke arah bukit-bukit yang telah mereka tinggalkan, kini bersinar terang kembali.
太阳从破碎的云层中逃逸，因为它向他们留下的丘陵沉没了，现在又亮了起来。

Apabila mereka mempunyai anak, maka bagi kalian seperdelapan harta yang mereka tinggalkan.
如果你們有子女，那末，她們得你們遺產的八分之－。

Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bubar untuk menuju kepadanya, dan mereka tinggalkan kamu( yang) sedang berdiri( berkhotbah).
當他們看見生意或遊戲的時候，他們離散了，他們讓你獨自站著。

Ramai menghabiskan berjam-jam berjalan bulatan yang memohon pekerjaan yang serupa dengan yang mereka tinggalkan;
許多人花費數小時繞圈子申請類似於他們離開的工作;

Dan bahkan jika Anda tidak memilikinya sendiri, Anda kemungkinan akan menemukan mereka( atau hal-hal yang mereka tinggalkan) secara teratur.
即使你自己不拥有一个，你也可能定期碰到他们（或者他们留下的东西）。

Partikel-partikel subatomik ini sebenarnya adalah gelombang energi, yang sangat kecil sehingga keberadaannya hanya diverifikasi oleh jejak yang mereka tinggalkan dalam akselerator partikel.
这些亚原子粒子实际上是能量波，它们非常小，以至于它们的存在只能通过粒子加速器中留下的痕迹来验证。

Partikel-partikel subatomik ini sebenarnya adalah gelombang energi, yang sangat kecil sehingga keberadaannya hanya diverifikasi oleh jejak yang mereka tinggalkan dalam akselerator partikel.
這些亞原子粒子實際上是能量波，它們非常小，以至於它們的存在只能通過粒子加速器中留下的痕跡來驗證。

Tetapi orang ramai nampak mereka meninggalkan tempat itu dan mengenal mereka..
但是很多人看见他们离开，并认出了他们。

Pada usia delapan puluh tahun mereka masih sama seperti saat mereka meninggalkan sekolah.
八十岁的时候，他们离开学校还是一样的。

Tetapi orang ramai nampak mereka meninggalkan tempat itu dan mengenal mereka..
可是，好些人看見他們離開，立刻認出他們。

Mereka tinggal di rumahnya, pesawat itu berlindung di lumbung.
他们留在家中，飞机在谷仓里掩护。

Pertama, mereka meninggalkan Yesus dan melarikan diri untuk menggenapi kitab nabi-nabi.
第一，他们离开耶稣逃走，应验了先知书上的话。