MEREKA YANG MEMPUNYAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 那些有

在 印度尼西亚 中使用 Mereka yang mempunyai 的示例及其翻译为 中文

Takut kehilangan kawalan adalah pengalaman paling biasa dengan mereka yang mempunyai klaustrofobia.
害怕失去控制是最常见的经验,与那些有幽闭恐惧症。

Iaitu mereka yang mempunyai ilmu pengetahuan yang hebat tentang kehidupan di dunia dan ilmu tentang di akhirat.
大千世界，有愚昧的人，也有睿智的人。

Takut kehilangan kawalan adalah pengalaman paling biasa dengan mereka yang mempunyai klaustrofobia.
害怕失去控制是最常見的經驗,與那些有幽閉恐懼症。

Bagi mereka yang mempunyai masalah kesihatan, dos yang lebih tinggi antara 150 dan 445 mg adalah disyorkan.
对于有健康问题的人，建议使用较高剂量的150和445mg。

Lebih baik kita menyalakan api ini untuk mereka yang sakit atau tua atau untuk mereka yang mempunyai anak kecil.
我们应为病痛或年老或那些有幼儿者点烯这些火。

Bagi mereka yang mempunyai peluang, menghadiri persembahan di sini adalah pengalaman yang tidak dapat dilupakan.
对于那些有机会表演的人来说，来这里参加表演是一次难忘的经历。

Dan penggambaran profesional yang paling benar mereka yang mempunyai nilai-nilai moral yang agak jelas.
和拍攝他們最真正的專業人士，有相當明確的道德價值觀。

Jadi, penting bagi mereka yang mempunyai tekanan darah tinggi menyadari berapa banyak lemak jenuh yang mereka konsumsi.
因此，对于那些有高血压的人来说，重要的是要知道自己的食用量是多少。

Jutaan orang menginginkan kebebasan finansial, tetapi hanya mereka yang mempunyai prioritas tinggi yang akan memiliki jutaan.
百万人希望有财务自由，但只有那些为此努力的人才拥有百万。

Bagi mereka yang mempunyai minat, di sini adalah senarai yang saya gunakan untuk membimbing pembungkusan saya, lulus dari Bob Rockwell.
对于有兴趣的人，这是我用来指导我的包装的清单，从BobRockwell传来。

Seperti saluran Fox News temui sebelum ini, banyak orang Amerika menggemari sumber berita mereka yang mempunyai kecondongan politik.
正如福克斯新闻频道早些时候发现的那样，很多美国人都希望他们的新闻来源带有政治倾向。

JIKA juga terbukti dapat membantu mereka yang mempunyai keadaan metabolik tertentu, seperti obesiti dan diabetes jenis II( 1).
IF也被证明可以帮助那些患有某些代谢疾病的人，比如肥胖症和II型糖尿病(1).

Keinginan mata melibatkan materialisme, mengingini sesuatu yang tidak kita miliki, dan bersikap iri hati terhadap mereka yang mempunyai apa yang kita dambakan.
眼目的情欲大多涉及物质主义，贪图我们所看见却不拥有的任何东西，而且嫉妒那些拥有我们想要东西的人。

Kursus ini sesuai untuk mereka yang mempunyai kepentingan dalam isu-isu perundangan dan etika yang mengelilingi kebebasan bersuara di seluruh dunia.
本课程是为那些有兴趣在全球范围内围绕言论自由的法律和道德问题。

Dari orang yang baru memulakan kerjaya profesional mereka kepada mereka yang sudah bekerja sebagai pengurus perniagaan atau mereka yang mempunyai minat yang kuat dalam mana-mana bidang yang ditawarkan.
从刚开始从事职业生涯的人到那些已经做过业务经理的人，或者是对任何提供领域有强烈兴趣的人。

Ia berjanji akan menundukkan mereka yang mempunyai rencana mengacaukan keamanan Mesir dan mendesak rakyat Mesir untuk menghindari perselisihan sektarian lainnya.
他表示要坚决击败那些阴谋危害埃及安全的人，并敦促埃及人避免发生更多的教派冲突。

Para penyelidik mendapati bahawa mereka yang menilai diri mereka sebagai empati yang tinggi dilakukan dengan lebih baik dengan lebih baik pada tugas ingatan pengiktirafan muka daripada mereka yang mempunyai kemahiran empati yang rendah.
研究人员发现那些将自己评为同理心的人表现明显更好在面部识别记忆任务中，而不是那些具有低同理心技能的人。

Saya berharap para pembaca yang menggembirakan, atau mereka yang mempunyai kawan atau saudara yang satu, akan memperoleh pandangan dari buku itu.".
我希望那些寻求刺激的读者，或者有一个朋友或亲戚的人，能够从本书中获得见识。

Mereka yang mempunyai" tekanan darah tinggi teruk mempunyai klinik tekanan darah sistolik[ itu] adalah 180 mmHg atau yang lebih tinggi, atau tekanan darah diastolik pada 110 mmHg atau lebih tinggi".
患有“严重高血压的人在诊所的收缩压为180mmHg或更高，或舒张压为110mmHg或更高”。

Hanya modal risiko yang harus digunakan untuk perdagangan dan hanya mereka yang mempunyai modal risiko yang mencukupi harus mempertimbangkan perdagangan.
只應使用風險資本進行交易，只有具有足夠風險資本的投資者才應考慮進行交易。

Saya percaya bahawa mereka yang mempunyai pandangan sedemikian harus berusaha untuk menjadikannya berkesan, pertama dalam kewujudan mereka sehari-hari, dan kedua dalam masyarakat, dan tidak hanya dapat bermimpi atau bercakap mengenainya.
我认为，拥有这种观点的人们应该努力使之具有效果，首先是在他们自己的日常生活中，其次是在社会中，而不是仅仅梦想或谈论它。

Dalam satu tangan, seorang jurugambar profesional mesti memiliki kemahiran teoretikal dan teknikal untuk dapat membuat gambar yang baik, serta pengetahuan khusus setiap genre fotografi, sekurang-kurangnya mereka yang mempunyai ciri-ciri biasa kepada orang lain( seperti potret, pelaporan editorial dan gambar penulis).
一方面，专业摄影师必须具备的理论和技术技能，使一个很好的照片，以及特定知识的摄影流派，至少是那些有共同的特点给他人（如人像，报道和社论摄影作者）。

Kita harus mengucapkan terima kasih kepada mereka yang mempunyai hubungan yang sukar dan bukannya menyalahkan mereka: Mereka adalah guru terbaik kita.
我們應該感謝那些與我們有困難關係而不是責備他們的人：他們是我們最好的老師。

Beberapa orang yang berumur dibawah 35 th. serta mereka yang mempunyai pendapatan rumah tangga yang lebih tinggi yaitu pemakai pemesanan daring diatas rata-rata dengan aplikasi seperti Seamless serta Grubhub.
年龄小于35岁的人，以及那些拥有更高家庭收入的人，是Seamless和Grubhub等应用程序数字订单高于平均水平的用户。

Dari masyarakat dalam pembangunan, di mana produk haiwan mahal tetapi berguna, dan disukai oleh mereka yang mempunyai sumber ekonomi, kita kini telah memasuki era di mana mereka menjadi objek yang tidak percaya dan dalam beberapa kes simbol model masyarakat dipertikaikan.
从发展中的动物产品昂贵而有用，受到有经济资源者青睐的社会，我们现在进入了一个成为不信任对象的时代，在某些情况下，社会模式的标志受到质疑。

Kesempatan hanya untuk mereka yang punya persiapan: memang seperti ini lah permainan investasi.
机会只眷顾有准备的人：投资就是这样的游戏.

Mereka yang punya gagasan serta menjalankannya akan mendapat pahala.
我信任，人有幻想并为之付出，就会得到回报。

Hari Rabu, usul bipartisan diajukan untuk melarang penjualan senjata kepada mereka yang punya catatan buruk kejahatan atau sakit jiwa.
周三，一项两党合作的禁止向有暴力犯罪记录或精神疾病的人销售枪支的提案浮出水面。

( Barca) juga begitu, tapi Madrid punya sesuatu yang hanya mereka yang punya.
(巴萨)也一样，但是皇马只有他们拥有的东西。

Satu tantangan yang biasa kita hadapi sebagai pengkhotbah dalam mengaplikasikan Firman Allah dalam khotbah kita adalah bahwa kadang-kadang mereka yang punya masalah dalam suatu area tertentu akan berpikir bahwa Anda TIDAK mengaplikasikan Kitab Suci dalam khotbah Anda, jika Anda tidak menjawab masalah tertentu mereka..
在讲道中，我们讲道者在应用上帝话语过程中所遭遇的一个常见的挑战是，在某一领域有某个问题的人会觉得你在讲道中没有应用圣经，因为你并没有针对他们的问题给出特别的应用。