MOTIF TERSEMBUNYI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 隐藏的动机
• 用心

在 印度尼西亚 中使用 Motif tersembunyi 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada motif tersembunyi.
没有隐藏的动机。

Yakin akan hal ini, mereka tidak akan pernah curiga bahwa Anda mungkin memiliki motif tersembunyi.
一旦确信这一点,他们永远不会怀疑你可能有不可告人的动机。

Aku tidak punya motif tersembunyi.
我没有隐藏的动机。

Menginstal Program mata-mata Android, Anda dapat mengetahui jika anak-anak Anda menghubungi dengan siapa saja yang memiliki motif tersembunyi.
安裝Android的間諜程式你可以知道是否你的孩子與有別有用心的人聯繫。

Tidak memiliki motif tersembunyi.
没有隐藏的动机。

Beijing segera menanggapi dan dengan marah memblokir situs Times di China dan mencela surat kabar itu karena memiliki" motif tersembunyi.".
北京迅速做出愤怒回应，在中国国内封锁了《纽约时报》网站，并谴责该报“别有用心”。

Saya sering mencurigai motif tersembunyi seseorang.
有時候，我懷疑自己隱瞞的動機。

Namun, Detektif Inspektur Gerry McLean yang merupakan kepala unit kejahatan terorganisir dan anti-terorisme kepolisian Skotlandia, mengatakan bahwa Mitchell tidak memiliki alasan mengapa ia membeli senjata api, dan karenanya kepolisian belum bisa menentukan apakah ia memiliki motif tersembunyi atau tidak.
然而，作为回应，苏格兰警方有组织犯罪和反恐部门负责人，侦探总监GerryMcLean表示，米切尔没有提供购买枪支的任何理由，因此他们无法确定他是否有任何别有用心的动机。

Anda tidak perlu mencari motif tersembunyi jika bersama mereka;
你不必探究他们内心隐藏的动机；.

Apakah kamu pikir dia memiliki motif tersembunyi?"?
你认为他有一个秘密藏身之处?

Percaya bahwa orang lain memiliki motif tersembunyi atau orang lain ingin melukai mereka.
认为别人有隐藏的动机，或者正在伤害他们.

Oleh itu, dengan kekuatan yang tidak dapat dipamerkan yang dipamerkan berulang kali oleh Kepulauan Cook, majoriti kita dalam bidang perlindungan aset yang tidak mempunyai motif tersembunyi semua bersetuju bahawa amanah yang dibincangkan di sini menawarkan, perlindungan aset yang paling kuat yang ada hari ini.
因此，由于库克群岛一再表现出无与伦比的实力，我们资产保护领域的大多数人都没有别有用心，他们都同意这里所讨论的信任是迄今为止最强有力的资产保护。

Percayalah bahwa orang lain memiliki motif tersembunyi atau ingin menyakiti mereka.
认为别人有隐藏的动机，或者正在伤害他们.

Oleh karena itu, dengan kekuatan yang tiada bandingnya dipamerkan berulang kali oleh Kepulauan Cook, sebagian besar dari kita di bidang perlindungan aset yang tidak memiliki motif tersembunyi semua setuju bahwa kepercayaan yang dibahas di sini menawarkan, sejauh ini, perlindungan aset terkuat yang tersedia saat ini.
因此，由于库克群岛一再表现出无与伦比的实力，我们资产保护领域的大多数人都没有别有用心，他们都同意这里所讨论的信任是迄今为止最强有力的资产保护。

Percaya bahwa orang lain memiliki motif tersembunyi atau ingin menyakitinya.
认为别人有隐藏的动机，或者正在伤害他们.

Menyelidiki motif ini tersembunyi di jalur tunggal tahun ini Guru.
深入研究这些隐藏的动机，在这种单年硕士轨道。

Dalam negatif, ia adalah pelakon yang memakai topeng dan menutupi agenda tersembunyi dan motif.
不利的是，戴着面具的演员掩盖了隐藏的议程和动机。

Dan Anda tahu dibalik kehangatan yang ditunjukkan dari pihaknya, tidak ada motif yang tersembunyi: dia bukannya hendak menjual real-estate apa pun kepada Anda, dan dia juga tidak ingin mengawini Anda.
而且你知道它这种热情表现的后面，并没有隐藏其他的动机：它并不是要卖给你一块地产，也不是要跟你结婚。

Dan Anda tahu dibalik kehangatan yang ditunjukkan dari pihaknya, tidak ada motif yang tersembunyi: dia bukannya hendak menjual real-estate apa pun kepada Anda, dan dia juga tidak ingin mengawini Anda.
而且你知道他这种热情表示的后面，并没有隐秘不明的动机：他并不要卖给你房地产，也不是要跟你结婚。

Dan Anda tahu dibalik kehangatan yang ditunjukkan dari pihaknya, tidak ada motif yang tersembunyi: dia bukannya hendak menjual real-estate apa pun kepada Anda, dan dia juga tidak ingin mengawini Anda.
而且你也知道他这样亲热的表示背后，并没有隐秘不明的动机：他不打算卖给你房地产，也不是准备和你结婚。

Ketika berbicara tentang metafor bangunan atau teori Marxis tentang Negara, di mana saya menyatakan bahwa mereka merupakan konsepsi atau representasi deskriptif dari objek mereka, saya tidak memiliki motif kritis yang tersembunyi.
在提到大厦隐喻或马克思主义国家“理论”时，我说这些都是对对象的描述性的观念或表述，其实我这么说并没有任何隐蔽的批评动机。

Alih-alih menerima apa yang sebenarnya Alkitab katakan, para dekonstruksionis dengan sombong berpikir bahwa ia bisa menentukan motif di balik sebuah tulisan dan menemukan makna yang" sebenarnya" atau yang" tersembunyi" dari ayat Alkitab tersebut.
不接受圣经中真正所说的内容，解构主义自大到认为他可以决定所写内容背后的动机，提出了文本的“真正的”或“隐藏的”意义。

Yang negatif, aktor itu mengenakan topeng dan menutupi agenda tersembunyi dan motifnya.
不利的是，戴着面具的演员掩盖了隐藏的议程和动机。

Peran intelektual adalah untuk mengungkap kebohongan pemerintah, menganalisa tindakan menurut sebab dan motifnya, serta seringkali tujuannya yang tersembunyi.
知识分子能够揭露政府的谎言,根据原因和动机以及经常隐藏的意图分析行为。

Sebagai pembawa kartu ahli geologi yang telah menulis dua buku tentang Thoreau sebagai ilmuwan alami dan seumur hidup" Tikus sungai," dan yang pertama Panduan untuk Walden Pond, Saya percaya Thoreau dewasa yang bersembunyi di bawah motif budaya yang terdistorsi memiliki banyak hal untuk diceritakan.
作为携带卡地质学家谁写了两本关于梭罗的书作为一名自然科学家和终身“河鼠”和第一个“WaldenPond指南，“我相信成熟的梭罗潜伏在扭曲的文化图案下面有很多要告诉我们。

Dan meskipun pemimpin harus menutupi slogan-slogan yang indah, mencoba untuk menyembunyikan motif sebenarnya, kita tahu apa apa!
雖然領導有漂亮的口號，試圖隱藏他的真實動機，我們知道什麼是什麼！!