MOTIFNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 动机
• 的動機

在 印度尼西亚 中使用 Motifnya 的示例及其翻译为 中文

Motifnya bukan perampokan.
動機不是搶劫。

Kami akan mencari motifnya.
我会寻找动机。

Maka itu motifnya kriminal.
這就是犯罪的動機。

Namun siapa yang tahu motifnya?
谁知道动机呢?

Motifnya pun mulai membosankan.
动机也够无聊的了。

Tidak sulit memahami motifnya.
这不难理解他们的动机。

Nama dan motifnya tidak disebutkan.
他的姓名和动机没有透露。

Kalau pembunuhan, motifnya apa?
如果是谋杀,那是什么动机?

Apa motifnya dan kok beraninya, kata Sholeh.
什么分辨率和勇气,”斯坦羡慕地说。

Namun siapa yang tahu motifnya?
可是，誰能知道她的苦衷？?

Identitas dan motifnya adalah sebuah misteri.
他的真实身份和动机是个谜。

Kita cuma bisa menduga-duga motifnya.
我们只能猜测她的动机.

Polisi mengatakan motifnya tidak jelas.
警察说，动机不明。

Motifnya tampaknya, saat ini, hanya serangan acak.
动机现在看来只是随机攻击。

Sudah pastilah orang melakukan sesuatu ada motifnya, ada alasannya.
可是杀人一定有原因，有动机。

Motifnya tampaknya, saat ini, hanya serangan acak.
现在动机似乎只是随机袭击。

Pelaku menyerahkan diri setelah kejadian dan menjelaskan motifnya.
犯罪嫌疑人在案发后自首，她交代了作案的过程和动机。

Dan inilah motifnya dalam melakukan kejahatan tersebut.".
这是他犯下这些罪行的动机”。

Tak ada kalimat yang meluncur dari mulutnya saat ditanya motifnya membunuh.
从始至终，没人能打开他的嘴，问出杀人动机。

Dilihatnya bahwa motifnya dalam mencari Yesus bersifat mementingkan diri.
他看出自己寻求耶稣的动机是自私的。

Dia terlalu tidak berpengalaman untuk memahami bahwa motifnya tidak altruistik.
她太缺乏经验，无法理解他的动机不是无私的。

Mungkin anda mempersoalkan motifnya sudah, bertanya apa yang berlaku di antara anda berdua.
也许你已经质疑了她的动机，问她两人之间发生了什么。

Yang negatif, aktor itu mengenakan topeng dan menutupi agenda tersembunyi dan motifnya.
不利的是，戴着面具的演员掩盖了隐藏的议程和动机。

Dia mungkin adalah motifnya, mengenai kemampuan memukulnya yang luar biasa, kriket itu menjadi sangat populer.
他可能是动机，连同他出色的击球潜力，板球变得如此受欢迎。

Ketika Ethan Hunt membawanya pada dirinya sendiri untuk memenuhi pengarahan awal, CIA mulai mempertanyakan kesetiaannya dan motifnya.
当伊桑·亨特接受自己完成原始的简报时，中央情报局开始质疑他的忠诚和动机。

Semua agama-agama besar sudah bergerak jauh melebihi dorongan kekerasan yang buas, yang motifnya tidak dapat diterima dan berakibat tragis.
所有其他的主要宗教都超越了这样不成熟的暴力冲动，其动机不可接受且后果是悲惨的。

Namun siapapun pencetusnya, motifnya serupa: menjadi alasan yang sempurna bagi NATO untuk menyerang Rusia, atau Rusia menginvasi Ukraina.
但是，在动机上，他们是一致的，即击落的飞机是一个完美的借口，可以让北约入侵俄罗斯，或者俄罗斯入侵乌克兰。

Kartu yang tidak berguna di tangan Anda disebut kayu mati dan berkontribusi pada poin di tangan Anda, motifnya adalah memiliki titik nol kayu mati.
你手中无用的牌叫做死木牌，它能为你手上的点数贡献力量，动机是拥有零死点。

Secara umum dipercayai bahwa beberapa bentuk alat atau teknik manusia digunakan untuk membuat pohon tumbuh dengan cara ini, tetapi metode dan motifnya tidak diketahui saat ini.
人们普遍认为是某种形式的人类工具或技术使树木以这种方式生长，但目前还不知道方法和动机。

Peran intelektual adalah untuk mengungkap kebohongan pemerintah, menganalisa tindakan menurut sebab dan motifnya, serta seringkali tujuannya yang tersembunyi.
知识分子能够揭露政府的谎言,根据原因和动机以及经常隐藏的意图分析行为。