NAIK KEMBALI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 回升
• 爬回
• 重登
• 爬上
• 回升至

在 印度尼西亚 中使用 Naik kembali 的示例及其翻译为 中文

Saya naik kembali ke lantai enam.
我回到六樓。

Tunggu sampai pasar naik kembali.
等着市场反弹吧。

Lau naik kembali ke mobil.
刘飞回到汽车上。

Sesampai di sana air itu ingin naik kembali.
水面，那水還是要回流的。

Dan yang lain naik kembali ke tempat semula.
另一个人顶了回去。

Hari ketiga Dalam pukul 10 pagi itu, suhu anak itu naik kembali.
凌晨3点，儿子体温再次高起。

Apakah sang monyet bisa naik kembali ke atas pohon?
人类还会爬回树上去吗?

Pencerobohan Iraq ke Kuwait pada 1990 telah membuat harga minyak naik kembali.
年伊拉克入侵科威特后，油价猛涨，.

Menit kemudian, saya naik kembali ke pesawat.
等了五个小时后，我们回到飞机上。

Ketika kami naik kembali ke anak tangga batu aku dipenuhi dengan rasa kepuasan yang mendalam.
当我们爬上岩石台阶时，我充满了深深的满足感。

Buaya terima dan monyet naik kembali ke danau.
鳄鱼接受了，骑着猴子回到了湖边。

Yesus telah naik kembali ke sebelah kanan Allah di Sorga Ketiga.
耶稣回升到了到了神的右手边，处在第三层天外。

Pergilah ke daerah panggul Anda, perlahan-lahan naik kembali, dan ke bahu Anda.
進入骨盆區域，慢慢抬起背部，進入肩膀。

Yesus telah naik kembali ke sebelah kanan Allah di Sorga Ketiga.
耶穌回升到了到了神的右手邊，處在第三層天外。

Namun, setiap kali Anda berbaring, asam mungkin naik kembali ke kerongkongan Anda.
然而,每當你躺下的時候,酸可能會上升到你的食道。

Ketika kami naik kembali ke anak tangga batu aku dipenuhi dengan rasa kepuasan yang mendalam.
當我們爬上岩石台階時，我充滿了深深的滿足感。

Bagaimana jadinya nanti kalau kalian melihat Anak Manusia naik kembali ke tempat-Nya yang semula.
倘或你們看見人子升到他原來所在之處、怎麼樣呢.

Beberapa analis mengatakan mereka yakin pasar mobil Amerika sudah mencapai titik terendah dan mulai naik kembali.
一些分析人士说，他们相信美国汽车市场已经走出最后低谷，开始反弹。

Tidak jelas apakah menurunkan berat badan dan kemudian naik kembali itu mungkin memiliki efek yang sama pada jantung wanita dan pria muda.
目前还不清楚减肥后恢复体重是否会对年轻女性或男性的心脏产生类似的影响。

Kedua kalinya, dia tersenyum dan menggelengkan kepalanya: Tiket perjalanan kapal ini sudah kadaluarsa, aku sudah tidak ingin naik kembali ke kapal rusakmu.
第二次，她笑著摇头说，我这张旧船票，早就不想重登你那破船。

Aliran berita melambat dan saya pikir emas dapat memantulkan perdagangan, mungkin naik kembali ke area$ 1.480-$ 1.500 tetapi masih bisa mengalami kesulitan untuk mendapatkan$ 1.500.
新闻流在放缓，我认为黄金可能会出现交易反弹，也许会回升至1480-1500美元区域，但仍很难回到1500美元。

Kedua kalinya, dia tersenyum dan menggelengkan kepalanya: Tiket perjalanan kapal ini sudah kadaluarsa, aku sudah tidak ingin naik kembali ke kapal rusakmu.
第二次，她笑著搖頭說，我這張舊船票，早就不想重登你那破船。

Biasanya, tingkat kematian manusia paling tinggi di tahap bayi, kemudian menurun saat-saat usia muda, lalu naik kembali pada usia 30- an dan naik drastis pada usia 70- an dan 80- an.
通常，人类的死亡率从婴儿时期开始就很高，在早期下降，在30多岁时再次攀升，在70多岁和80多岁时急剧上升。

Di luar Wall Street, kami akan menyaksikan pensiun besar dan dana abadi juga mengalokasikan modal ke BTC karena harga akan mulai naik kembali di atas$ 6.500.
在华尔街之外，我们还将看到大量养老金和慈善基金也将把比特币纳入投资组合，而比特币价格将开始回升至6500美元以上。

Untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun terakhir, The Fed tidak menggambarkan kebijakan moneter sebagai akomodatif, menunjukkan bahwa suku bunga Fed acuannya naik kembali ke tingkat yang dianggap the Fed netral, yang berarti bahwa kebijakan moneter Fed tidak merangsang atau menahan pertumbuhan ekonomi.
近年来，美联储首次没有将货币政策描述为“宽松”，表明其基准利率正在回升至美联储视为中性的水平，这意味着货币政策既不刺激也不抑制经济增长。

Powell mengatakan penurunan inflasi inti saat ini kemungkinan besar sebagian besar disebabkan oleh faktor sementara, dan dia memperkirakan inflasi akan naik kembali ke target 2 persen.
鲍威尔对记者说，所谓的核心通胀下降可能主要是暂时性因素造成的，他预计通胀率将回升到2%的目标。

Sebaliknya, mereka sekarang biasanya berlari-lari di atas roda mereka selama beberapa menit, melompat, beristirahat, atau berkeliaran dalam waktu singkat, dan kemudian naik kembali ke roda, berlari, beristirahat, sebentar berkeliaran.
相反，牠們現在通常在輪子上慢跑幾分鐘，跳下來，休息或者短時間散步一會兒，然後爬回輪子，跑，休息，短時散步，如此循環。

Laporan menunjukkan, penempatan tenaga kerja terus meningkat, suplai tenaga kerja relatif tegang, akan tetapi gaji memelihara kenaikan moderat, level harga tidak tampak naik kembali secara nyata.
报告显示，就业继续上升，劳动力供给仍比较紧张，但工资仍保持温和增长态势，价格水平也没有明显回升。

Sebaliknya, mereka sekarang biasanya berlari-lari di atas roda mereka selama beberapa menit, melompat, beristirahat, atau berkeliaran dalam waktu singkat, dan kemudian naik kembali ke roda, berlari, beristirahat, sebentar berkeliaran, dan mengulang.
相反，它们现在通常在轮子上慢跑几分钟，跳下来，休息或者短时间散步一会儿，然后爬回轮子，跑，休息，短时散步，如此循环。

Kapal ferry yang selalu ingin saya naiki kembali.
有个港湾，永远在等我归航。