PEMBOMAN BUNUH DIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自杀爆炸
• 的自杀炸弹
• 自杀炸弹爆炸
• 自杀式爆炸袭击

在 印度尼西亚 中使用 Pemboman bunuh diri 的示例及其翻译为 中文

Amerika dan PBB mengutuk pemboman bunuh diri itu.
美国和联合国都谴责这起自杀炸弹事件。

Hari Senin, pemboman bunuh diri di dua stasiun kereta api bawah tanah Moskow menewaskan 39 orang.
星期一，莫斯科地铁上发生的两起自杀爆炸事件致使39人丧生。

Menteri Agama Pakistan juga mengatakan gelar kehormatan itu bisa digunakan untuk membenarkan pemboman bunuh diri.
巴基斯坦宗教事务部部长说，这项荣誉可以被用来为自杀式爆炸正名。

Kelompok itu telah melancarkan berbagai serangan sporadis termasuk pemboman bunuh diri di kedutaan besar AS di Ankara tahun 2013.
该组织激烈反美，2013年也曾对美国驻安卡拉大使馆发动自杀炸弹袭击。

Serangan hari Rabu adalah pemboman bunuh diri yang ketiga di Helmand dalam beberapa hari ini, yang menewaskan puluhan orang.
日的袭击是最近几天来赫尔曼德省发生的第三起自杀炸弹袭击事件，这些袭击造成几十人丧生。

Radio pemerintah Aljazair menyatakan tujuh orang telah tewas akibat pemboman bunuh diri di wilayah timur negara itu.
阿尔及利亚公共电台说，阿尔及利亚东部一次自杀爆炸炸死七人。

Serangan hari Rabu adalah pemboman bunuh diri yang ketiga di Helmand dalam beberapa hari ini, yang menewaskan puluhan orang.
日的袭击是最近几天来赫尔曼德省处在的第三起自杀炸弹袭击事件，其他袭击造成几十人丧生。

Sementara itu, Taliban hari Kamis( 9/ 5) mengumumkan rencana mereka untuk melancarkan serangan pemboman bunuh diri pada hari pemilu.
与此同时，塔利班星期四宣布要在选举日发动自杀式炸弹攻击的计划。

Serangan hari Rabu adalah pemboman bunuh diri yang ketiga di Helmand dalam beberapa hari ini, yang menewaskan puluhan orang.
星期三的袭击是最近几天来赫尔曼德省发生的第三起自杀炸弹袭击事件，这些袭击造成几十人丧生。

Kelompok itu telah melancarkan berbagai serangan sporadis termasuk pemboman bunuh diri di kedutaan besar AS di Ankara tahun 2013.
该组织进行零星攻击，包括2013年对美国驻安卡拉大使馆的自杀炸弹袭击。

Hari Jumat, pemboman bunuh diri di luar sebuah hotel- mewah di Islamabad menewaskan seorang petugas keamanan dan melukai 7 orang lainnya.
星期五，一枚自杀式炸弹在伊斯兰堡一家高级酒店外爆炸，炸死一名保安，7人受伤。

Sumbangan dijanjikan kurang dari sebulan setelah Sri Lanka mengalami serangkaian pemboman bunuh diri, yang menewaskan lebih dari 250 orang.
就在承诺提供这些物资的不到一个月前，斯里兰卡遭到一系列自杀式爆炸袭击，造成超过250人死亡。

Sebuah pemboman bunuh diri dalam acara pemakaman seorang polisi di Pakistan barat daya menewaskan lebih dari 30 orang, sebagian besar anggota polisi.
在巴基斯坦西南部一位警察的葬礼上发生自杀炸弹袭击，30多人遇难，其中大多数是警察。

Sumbangan dijanjikan kurang dari sebulan setelah Sri Lanka mengalami serangkaian pemboman bunuh diri, yang menewaskan lebih dari 250 orang.
就在允诺供给这些物资的不到一个月前，斯里兰卡遭到一系列自尽式爆炸打击，造成跨越250人逝世亡。

Pihak Kepolisian Bangladesh mengatakan, pemboman bunuh diri di dua kota telah mengakibatkan paling sedikit 10 orang tewas, dan lebih dari 60 orang luka-luka.
孟加拉国警方说，两个城市发生的自杀炸弹爆炸事件造成至少10人死亡，60多人受伤。

Laporan-laporan media mengatakan Hussain Osman telah membantah bahwa kelompoknya memiliki hubungan dengan peristiwa pemboman bunuh diri 7 Juli di London.
媒体报导说，奥斯曼否认他的小组同伦敦7月7号发生的自杀炸弹袭击有任何关系。

Para pejabat Rusia mengatakan dua pemboman bunuh diri di Republik Dagestan, Rusia Selatan, menewaskan paling sedikit 12 orang dan melukai 18 lainnya.
俄罗斯官员表示，俄罗斯南部达吉斯坦共和国发生两起自杀炸弹爆炸事件，已经至少导致12人丧生，18人受伤。

Dalang teroris kelahiran Yordania itu telah memimpin kelompok al-Qaida di Irak melakukan kampanye maut pemboman bunuh diri, penculikan dan pemenggalan para sandera di Irak.
这名约旦出生的恐怖分子主谋领导“伊拉克基地组织”在伊拉克各地进行了一系列血腥的自杀炸弹、绑架和将人质斩首的行动。

Para pejabat Rusia mengatakan dua pemboman bunuh diri di Republik Dagestan, Rusia Selatan, menewaskan paling sedikit 12 orang dan melukai 18 lainnya.
俄罗斯官员表示，俄罗斯南部达吉斯坦共和国发生两起自杀炸弹爆炸事件，已经导致至少12人丧生，23人受伤。

Surat ini meminta bayaran untuk penggunaan bahan ledak dalam pemboman² di kota² Israel dan meminta uang untuk membuat bom² lebih banyak lagi dan menutup biaya pembuatan poster² propaganda untuk promosi kegiatan pemboman bunuh diri.
它要求赔偿在以色列城市爆炸中使用的爆炸物，并要求为制造更多的炸弹和支付宣传海报宣传自杀式爆炸者的费用提供资金。

Kata Interfax, polisi kini menduga ini merupakan tindak pemboman bunuh diri, dan mereka mengidentifikasi pembom sebagai seorang laki-laki usia 23 tahun dari Asia Tengah.
文传社报道说，警方目前认为这是一次自杀式爆炸袭击，并确认涉嫌凶手是一名来自中亚的２３岁男子。

Pemboman bunuh diri itu terjadi hanya beberapa hari setelah para pemimpin senior Taliban bertemu dengan pemerintah Afghanistan di negara tetangganya, Pakistan, untuk membahas cara-cara mengakhiri kekerasan di Afghanistan.
此次自杀爆炸时间发生的数天前，塔利班高级头目和阿富汗政府的代表刚刚在邻国巴基斯坦举行会晤，讨论结束阿富汗敌对状况的途径。

Yousef mengatakan kerjasamanya dengan badan Shin Bet Israel telah mencegah beberapa pemboman bunuh diri dan menghasilkan penangkapan beberapa militan Palestina yang berpangkat tinggi.
优素福说，他为以色列情报机构国家安全局工作，曾阻止多起自杀炸弹袭击，并使多名巴勒斯坦高级别武装分子被捕。

Pemboman bunuh diri itu terjadi hanya beberapa hari setelah para pemimpin senior Taliban bertemu dengan pemerintah Afghanistan di negara tetangganya, Pakistan, untuk membahas cara-cara mengakhiri kekerasan di Afghanistan.
据悉，此次自杀爆炸时间发生的数天前，塔利班高级头目和阿富汗政府的代表刚刚在邻国巴基斯坦举行会晤，讨论结束阿富汗敌对状况的途径。

Kelompok itu telah menyatakan bertanggung jawab atas hanya beberapa serangan itu, termasuk pemboman bunuh diri di gedung PBB di ibukota Abuja, yang menewaskan sedikitnya 24 orang.
这个身份还不太明朗的组织只宣称对部分袭击负责，包括对首都阿布贾的联合国总部大楼制造的自杀炸弹袭击，那次袭击造成至少24人死亡。

Belum ada yang mengaku bertanggung-jawab, tetapi pemboman bunuh diri adalah senjata favorit Islamis Taliban yang berusaha menumbangkan pemerintahan Presiden Hamid Karzai yang didukung Barat.
目前还没有人宣称对这起袭击负责，但自杀爆炸是塔利班伊斯兰激进分子惯用的袭击方式，他们试图颠覆得到西方支持的卡尔扎伊总统的政府。

Para anggotanya pertama-tama memperkosa perempuan, dan ketika para korban ini ditolak keluarga dan komunitas mereka, para anggota kelompok ini mendekati mereka dan menawarkan pemboman bunuh diri sebagai satu cara untuk menghapuskan aib keluarga yang muncul karena pemerkosaan.
该组织的成员先是强暴妇女，当这些妇女被她们的家庭和社区排斥在外的时候，该组织就说服她们以自杀炸弹作为洗刷强暴带给家庭耻辱的解决办法。

Pasangan itu kemudian diidentifikasi sebagai anggota Jamaah Ansharut Daulah( JAD), jaringan ekstremis yang setia pada IS dan bertanggung jawab atas beberapa serangan sebelumnya- termasuk pemboman bunuh diri yang mematikan di gereja-gereja di Surabaya tahun lalu.
这两人后来被确定为忠于伊斯兰国的极端主义网络JamaahAnsharutDaulah（JAD）的成员，并负责此前的几次袭击-包括去年在泗水的教堂发生的致命自杀炸弹袭击。

Serangan bom bunuh diri kembali terjadi di Negeri.
自杀式炸弹袭击又在我国发生。

Bom bunuh diri konflik suriah.
叙利亚自杀式炸弹袭击.