PEMERINTAH BERUSAHA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 政府试图
• 政府寻求

在 印度尼西亚 中使用 Pemerintah berusaha 的示例及其翻译为 中文

Pemerintah berusaha menenangkan situasi.
美国政府正努力平息事态。

Melalui stabilisasi ekonomi dan reformasi, pemerintah berusaha untuk membangun pola pertumbuhan yang konsisten jangka panjang.
通过稳定经济和改革，政府试图建立可持续增长的经济模式。

Pemerintah berusaha untuk meningkatkan pembangunan media untuk mendirikan Singapura sebagai pusat media.
政府的目的是加强传播媒介的发展，以便建立新加坡作为一个媒体中心。

Melalui stabilisasi ekonomi dan reformasi, pemerintah berusaha untuk membangun pola pertumbuhan yang konsisten jangka panjang.
通過穩定經濟和改革，政府試圖建立可持續增長的經濟模式。

Media Jepang melaporkan pada awal Agustus bahwa seorang pria Jepang telah ditahan di Korea Utara, dan pejabat pemerintah berusaha mengumpulkan informasi tentang dia.
日本媒体8月初报道说，一名日本男子被拘留在朝鲜，政府官员正试图收集有关他的信息。

Saya pikir pemerintah berusaha menyembunyikannya.
我觉得政府有意隐瞒。

Inggris berencana memangkas 130 miliar dolar anggaran belanja publik karena pemerintah berusaha keras mengurangi defisit negara.
英国要削减1300亿美元的公共开支，因为政府在努力减少财政赤字。

Program-program pemerintah berusaha untuk memudahkan pencarian kerja dengan berbagai cara.
政府计划努力以各种方式促进寻找工作。

Pada 2015, kedutaan besar AS di Tashkent diserang untuk pertama kalinya selama 11 tahun dan pemerintah berusaha melawan tumbuhnya ekstremis Islam.
年美国驻塔什干大使馆最近11年来首次受到袭击,乌兹别克斯坦政府正在努力遏制伊斯兰极端主义的增长。

Ketua Partai Gerindra, Prabowo, menuduh pemerintah berusaha melemahkan Tentara Nasional Indonesia( TNI) dan menempatkan negara itu pada risiko politik.
Prabowo指责佐科政府试图削弱印尼军队（TNI），并使该国处于政治风险之中。

Komentar Pangeran Sultan muncul menjelang konvensi arkeologi Arab Saudi yang pertama di Riyadh minggu depan karena pemerintah berusaha untuk memamerkan beberapa situs bersejarahnya.
苏丹王子的评论是在沙特阿拉伯下周在利雅得举行的第一次考古大会之前发表的，因为政府试图展示其一些历史遗迹。

Dia mengatakan, pemerintah berusaha keras memastikan Australia tidak mengulangi pengalaman yang terjadi di beberapa negara Eropa, di mana para migran hidup terisolasi.
他表示，政府决心确保澳大利亚不再重演一些欧洲国家移民在“平行社区”被孤立的经历。

Jurubicara kelompok oposisi Dewan Nasional Suriah, mengatakan pemerintah berusaha menumpas pemberontakan menjelang batas waktu 10 April.
反对派组织叙利亚全国委员会发言人莫纳贾德说，政府想要在4月10日停火期限前打垮反对派。

Dia mengatakan pemerintah berusaha keras memastikan Australia tidak mengulangi pengalaman yang terjadi di beberapa negara Eropa dimana para migran hidup terisolasi\' dalam komunitas yang pararel.".
他表示，政府决心确保澳大利亚不再重演一些欧洲国家移民在“平行社区”被孤立的经历。

Ini termasuk pertumbuhan spionase politik, ketika pemerintah berusaha mengamankan kepentingan mereka baik di dalam dan luar negeri.
其中包括随着政府寻求在国内外确保其利益的政治间谍活动的增加。

Pada tahun 2002, pemerintah berusaha untuk menindak pada mesin judi listrik, tapi legislator mereka menulis hukum sehingga luas yang berhasil mencakup semua bentuk game elektronik mesin-yang berarti semua permainan video.
年，政府试图禁止电子赌博机，但他们的立法委员在撰写法律的时候用词太宽泛导致此法律也囊括了所有形式的电子游戏机。

Ini termasuk pertumbuhan spionase politik, ketika pemerintah berusaha mengamankan kepentingan mereka baik di dalam dan luar negeri.
其中包括政治间谍活动的增长，因为各国政府都在寻求国内外的利益。

Pada tahun 2008, pemerintah berusaha untuk mempromosikan tagihan untuk kandungan alkohol nol, tetapi dalam prakteknya hal ini tidak mungkin, karena bahkan makan permen dengan liqueur atau brendi mempengaruhi kinerja perangkat.
年，政府试图推动一项法案，零酒精含量，但实际上这是不可能的，因为即使吃甜食用酒或白兰地影响器件的性能。

Banyak warga Yunani mengatakan mereka sudah cukup berkorban sementara pemerintah berusaha pulih dari hutang yang sangat besar dan menghindarkan kebangkrutan.
很多希腊人说，他们已经作出了足够的牺牲，帮助政府努力摆脱巨额债务，避免破产。

Pada tahun 2002, pemerintah berusaha menindak mesin judi elektrik tapi anggota legislatif mereka menulis hukum sehinggasecara luas itu dikelola untuk menutupi segala bentuk mesin game elektronik- yang berarti semua video game.
年，政府试图禁止电子赌博机，但他们的立法委员在撰写法律的时候用词太宽泛导致此法律也囊括了所有形式的电子游戏机。

Warga China secara teoritis bebas mempraktekkan agama apa pun, tetapi mereka telah mengalami peningkatan pengawasan karena pemerintah berusaha untuk membawa ibadah agama di bawah kendali negara yang lebih ketat.
中国公民在理论上可以自由地从事任何宗教活动，但随着政府试图在更严格的国家控制下进行宗教崇拜，他们受到越来越多的监视。

Setelah perang mereda pada tahun 1988, pemerintah berusaha mengembangkan berbagai sektor, komunikasi, transportasi, manufaktur, kesehatan, pendidikan, dan energi( termasuk fasilitas energi nuklir), dan memulai proses mengintegrasikan infrastruktur komunikasi dan transportasi dengan negara-negara tetangga.
年，兩伊戰爭結束後，政府著手發展通訊、運輸、製造、醫療、教育和能源基建（包括其後核設施），並且開始與鄰國的通訊和運輸網絡整合。

Video aktivis yang dipasang di jaringan Internet menunjukkan lebih banyak serangan udara yang dilancarkan di pinggiran timur Damaskus, saat pasukan pemerintah berusaha mengusir pemberontak dari pusat kekuasaan presiden Bashar al-Assad.
活动人士在互联网上上传的录像显示，大马士革东部外围地区受到更多的空袭，因为政府军试图把反政府武装从阿萨德总统的权力所在地赶走。

Ada juga pertumbuhan spionase politik dimana pemerintah berusaha untuk mengamankan kepentingan mereka baik di dalam dan luar negeri.
其中包括随着政府寻求在国内外确保其利益的政治间谍活动的增加。

Emas ditemukan di sana pada tahun 1868, tetapi pemerintah berusaha merahasiakannya untuk menghormati perjanjian dengan Lakota-Sioux.
黄金于1868年在那里被发现，但政府试图保守秘密，以履行与拉科塔-苏人的条约。

Ini termasuk pertumbuhan spionase politik di mana pemerintah berusaha untuk mengamankan kepentingan mereka baik di dalam maupun di luar negeri.
其中包括随着政府寻求在国内外确保其利益的政治间谍活动的增加。

Meskipun SK Hynix di Korea, kepemimpinannya telah memerintahkan perusahaan untuk mengembangkan rencana darurat.
尽管同在韩国的SK海力士，其领导层曾下令企业制定应急方案。

CDT menginginkan FTC untuk memulai penyelidikan mengenai praktik perdagangan yang tidak adil dan menipu dari Hotspot Shield dan memerintahkan perusahaan tersebut untuk menghentikan mispresenting janji privasi dan keamanan saat memasarkan aplikasinya.
CDT希望FTC调查HotspotShield的“不公平和欺骗性的贸易惯例”，并命令公司在对其应用程序进行市场营销时要停止对隐私和安全承诺的错误陈述。

Pemerintah juga dapat memerintahkan perusahaan-perusahaan teknologi seperti Facebook dan Google untuk memblokir akun atau situs yang menyebarkan informasi palsu.
他们还可以命令Facebook和谷歌等科技公司阻止账户或网站传播虚假信息。