PENGANGKATAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 任命
• 被提升
• 切除
• 去除
• 被提

在 印度尼西亚 中使用 Pengangkatan 的示例及其翻译为 中文

Dokter akan melakukan pengangkatan limpa( splenektomi).
医生们会开一点利血平（reserpine）。

Kedua, pikirkan tentang bahaya bagi yang tidak siap pada hari pengangkatan.
第二，想想不為被提升天做好準備的危險。

Pertambangan adalah ekstraksi( pengangkatan) dari mineral dan logam dari bumi.
采矿是从地球中提取（去除）矿物和金属。

Kedua, pikirkan tentang bahaya bagi yang tidak siap pada hari pengangkatan.
第二，想想不为被提升天做好准备的危险。

Dan tolong lupakan" pengangkatan" karena Yesus tidak ingin datang ke sini lagi.
并且请忘记“被提”，因为耶稣不想再来这里了。

Ia mulai mengajarkan ajaran yang disebutnya" Pengangkatan Rahasia".
年代，他开始传授被称为“秘密被提”.

Pengangkatan: Hidup mulai mengalihkan perhatian Anda, mengangkat Anda kembali ke dalamnya.
提升：生活開始分散你的注意力，把你拉回來。

Cara menggunakannya dijelaskan dalam artikel" Pengangkatan nyeri akut".
如何使用它们在文章中描述“去除急性疼痛”。

Tetapi pengangkatan lambung adalah ukuran yang diperlukan untuk tumor atau tukak total( luas).
但是切除胃是肿瘤或完全（广泛）溃疡的必要措施。

Mereka juga meminta pemerintah Malaysia agar merubah prosedur pengangkatan para hakim.
他们同时呼吁马来西亚政府修改任命法官的程序。

Pengajar saya memberitahu kami bahwa pengangkatan akan terjadi sebelum tujuh tahun masa Kesusahan.
我的老师告诉我们，被提升天会在七年大患难之前发生。

Namun dalam 18 tahun terakhir, tumornya sudah kambuh 4 kali dan ia sudah menjalani total 3 kali operasi pengangkatan.
但在此后的18年间，她的肿瘤复发了4次，接受了3次手术切除。

Ada sedikit tanda-tanda bahwa proses pengangkatan telah berjalan maju atau ini adalah prioritas untuk administrasi.
几乎没有迹象表明，任命过程已经向前推进，或者是政府的优先事项。

Pengangkatan benjolan payudara biasanya dilakukan melalui operasi, bagian yang diangkat tergantung pada diagnosis oleh dokter.
乳房肿块一般上需要通过手术切除，切除的部位需要经过医生诊断。

Derek EXXA dan EXXM dapat digunakan bersama-sama dengan peralatan pengangkatan bersertifikat EX lainnya, seperti Kerek EX.
EXXA和EXXM起重机可与其他EX认证起重设备（如EX起重葫芦等）联用。

Dengan eksekusi teknik pengangkatan serangga yang tepat, risiko residu kepala di tubuh anjing menjadi diabaikan.
通过适当地执行昆虫去除技术，狗体内头部残留物的风险变得可以忽略不计。

Orang-orang Kristen sejati akan dibangkitkan untuk mendapat hidup yang kekal( Daniel 12: 2 a) pada saat hari pengangkatan( rapture).
真正的基督徒將在被提升天之時復醒，會"得永生"(但以理書12:2a)。

Dalam beberapa kasus, ini dapat melibatkan mastektomi( pengangkatan payudara) atau mastektomi ganda( pengangkatan kedua payudara).
在某些情况下，这可能涉及乳房切除术（切除乳房）或双乳房切除术（切除两乳房）。

Excavator 340 F Jangkauan Panjang menggunakan hidraulik efisiensi tinggi untuk meningkatkan kemampuan penggalian dan pengangkatan pada jarak yang lebih jauh.
F长距离挖掘机，采用高效率的液压系统来提高挖掘和提升能力，并且工作范围更大。

Dan saat dia melakukan beberapa pengangkatan berat, seperti pada" Same Old Love," sepertinya para insinyur memasang vokal penulis Charli XCX.
当她做了一些沉重的举重，就像“同老爱”一样，听起来像工程师插入作家CharliXCX的声乐。

Ungkapan" setiap saat" yang digunakan oleh para sarjana, hanya akan terjadi setelah Pengangkatan Gereja( pengurangan Kristen yang setia untuk selamanya).
在任何時候”這句話的學者，只會發生後的教會被提（減永恆忠實的基督徒）。

Walaupun saya tidak setuju dengan semua yang ditulis Rosenthal, namun saya pikir dia membuka pintu untuk pemahaman yang lebih baik tentang kapan hari pengangkatan akan terjadi.
虽然我不同意罗森素尔写的所有观点，但我认为他为能更好地理解"被提升天"何时发生开启了一扇门户。

Membuat asumsi tentang tata letak ini sudah berbahaya karena proses pengangkatan tidak distandarisasi, jadi secara teoritis tidak ada yang baru di sini.
对这个层级的假设已经是危险的，因为提升过程不是标准化的，所以理论上没有什么新东西。

Secara standar, pengangkatan bersifat sementara, maksimal bertahan sampai satu tahun, dan akan ditambahkan ke Steward requests/ Global permissions/ Approved temporary.
默认这种是临时任命，最长可达一年时间，并会添加到Stewardrequests/Permissions/Approvedtemporary。

Untungnya, sebuah undang-undang federal yang disahkan pada tahun 1967 melarang pengangkatan anggota keluarga( termasuk mertua) untuk melayani langsung di bawah presiden.
幸运的是，1967年通过的联邦法律禁止任命家庭成员（包括姻亲）直接在总统任职。

Mahkamah Agung Bangladesh telah membatalkan sistem pengangkatan pemerintahan sementara selama 90 hari untuk mengawasi pemilu, sebagai hal yang tidak sesuai konstitusi.
孟加拉国最高法院裁决，任命一个90天的看守政府来监督选举体制是违反宪法的。

Untungnya, sebuah undang-undang federal yang disahkan pada tahun 1967 melarang pengangkatan anggota keluarga( termasuk mertua) untuk melayani langsung di bawah presiden.
幸运的是，1967年通过的联邦法律禁止任命家庭成员（包括姻亲）直接在总统领导下服务。

Yang Guang mengatakan bahwa pemerintah pusat akan memenuhi prosedur pengangkatan sesuai dengan hukum setelah menerima laporan resmi dari Pemerintah Daerah Administrasi Khusus Macau tentang situasi pemilihan.
杨光表示，中央政府将在收到澳门特别行政区政府关于选举情况的正式报告后，依法履行任命程序。

Yang Guang mengatakan bahwa pemerintah pusat akan memenuhi prosedur pengangkatan sesuai dengan hukum setelah menerima laporan resmi dari Pemerintah Daerah Administrasi Khusus Macau tentang situasi pemilihan.
楊光表示，中央政府將在收到澳門特別行政區政府關於選舉情況的正式報告後，依法履行任命程序。