PENGATURAN TERSEBUT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这些设置
• 的这项协议
• 这项安排
• 这一安排

在 印度尼西亚 中使用 Pengaturan tersebut 的示例及其翻译为 中文

Kegiatan pengaturan tersebut akan sangat memengaruhi model prediksi masa depan dan latihan analitik yang berbeda.
这些监管活动将极大地影响未来的预测模型和不同的分析练习。

Secara default, orang-orang yang memiliki izin untuk mengelola daftar dapat menyetujui postingan blog, tapi Anda bisa mengkustomisasi pengaturan tersebut.
默认情况下，具有管理列表权限的用户可以审批博客文章，但是您可以自定义这些设置。

Untuk informasi tentang pengaturan tersebut, lihat mengubah pengaturan regional Windows untuk mengubah tampilan dari beberapa tipe data.
有关这些设置的信息，请参阅更改Windows区域设置以修改某些数据类型的外观。

Secara default, orang-orang yang memiliki izin untuk mengelola daftar dapat menyetujui postingan blog, tapi Anda bisa mengkustomisasi pengaturan tersebut.
默认情况下，具有管理列表权限的用户可以审批博客张贴内容，但是您可以自定义这些设置。

Untuk informasi tentang pengaturan tersebut, lihat mengubah pengaturan regional Windows untuk mengubah tampilan dari beberapa tipe data.
有关这些设置的信息，请参阅更改Windows区域设置以修改一些数据类型的外观。

Namun, di bawah tekanan dari Uni Eropa dan AS serta Irlandia pada 2014 memutuskan menghapus pengaturan tersebut, mengakhiri keuntungan pajak Google pada 2020.
然而，在欧盟和美国的压力下，2014年爱尔兰决定逐步取消这项安排，结束了谷歌2020年的税收优惠。

Menggunakan pengaturan tersebut, Anda dapat membatasi fitur seperti FaceTime, Kamera, dan Safari, serta aplikasi media sosial tertentu, dan menetapkan konten yang sesuai untuk anak.
使用这些设置，你可以限制某些功能，例如FaceTime、相机、Safari、某些社交媒体app，你还可以指定适合子女的内容。

Namun, di bawah tekanan dari Uni Eropa dan AS serta Irlandia pada 2014 memutuskan menghapus pengaturan tersebut, mengakhiri keuntungan pajak Google pada 2020.
然而，在欧盟和美国的压力下，爱尔兰于2014年决定逐步取消与Google的这项协议，并将于2020年结束Google的税收优势。

Menggunakan pengaturan tersebut, Anda dapat membatasi fitur seperti FaceTime, Kamera, dan Safari, serta aplikasi media sosial tertentu, dan menetapkan konten yang sesuai untuk anak.
使用这些设置，你可以限制某些功能，例如FaceTime通话、相机、Safari浏览器、某些社交媒体app，你还可以指定适合子女的内容。

Di bawah tekanan dari Uni Eropa dan Amerika Serikat, pada 2014 Irlandia memutuskan untuk menghapus pengaturan tersebut, mengakhiri keuntungan pajak Google pada 2020 mendatang.
在欧盟和美国的压力下，爱尔兰在2014年决定逐步取消这一安排，在2020年结束谷歌在爱尔兰的税收优势。

Sebuah sumber yang menjelaskan tentang pengaturan tersebut mengatakan bahwa semua konten Jurnal akan tersedia secara teknis di layanan Apple, tetapi hanya cerita tertentu yang akan dipromosikan kepada pengguna, terutama dalam kategori berita umum.
一位了解该安排的消息人士表示，所有期刊内容在技术上都可以在Apple服务上获得，但只有某些故事会被推广给用户，主要是在一般新闻类别中。

Namun, di bawah tekanan dari Uni Eropa dan Amerika Serikat, pada 2014 Irlandia memutuskan untuk menghapus pengaturan tersebut, mengakhiri keuntungan pajak Google pada 2020 mendatang.
然而，在欧盟和美国的压力下，2014年爱尔兰决定逐步取消这项安排，结束了谷歌2020年的税收优惠。

BlackBerry tidak menjamin bahwa pengaturan tersebut bebas dari kesalahan, akan memblokir semua Konten, Layanan, Layanan Pihak Ketiga atau pihak ketiga yang relevan, atau tidak dapat dinonaktifkan atau dielakkan oleh orang lain yang memiliki akses kepada BBM Solution Anda.
黑莓(BlackBerry)不保证此类设置不出现错误、将阻止所有相关内容、服务、第三方服务或第三方或者不能被有权访问您的BBM解决方案的其他人禁用或规避。

Namun, di bawah tekanan dari Uni Eropa dan Amerika Serikat, pada 2014 Irlandia memutuskan untuk menghapus pengaturan tersebut, mengakhiri keuntungan pajak Google pada 2020 mendatang.
然而，在欧盟和美国的压力下，爱尔兰在2014年决定逐步取消这一安排，并在2020年终止对谷歌的税收优惠。

Contoh pengaturan tersebut termasuk pusat-pusat komunitas kesehatan mental, program bantuan pendidikan( PBK), fasilitas psikiatri rawat inap, pusat pengobatan penyalahgunaan zat, fasilitas perawatan kesehatan mental interdisipliner, US Department of Veterans Affairs( VA) rumah sakit dan klinik rawat jalan, pangkalan militer, lembaga pemasyarakatan, bisnis atau industri pengaturan, pusat konseling universitas, atau praktek swasta/ independen.
这样设置的示例包括社区精神卫生中心，教育援助计划（EAPS），住院精神病治疗机构，药物滥用治疗中心，跨学科的心理健康治疗设施，美国退伍军人事务部（VA）医院和门诊，军事基地，惩教设施，企业或行业设置，大学咨询中心或私有/独立的做法。

Namun, di bawah tekanan dari Uni Eropa dan Amerika Serikat, pada 2014 Irlandia memutuskan untuk menghapus pengaturan tersebut, mengakhiri keuntungan pajak Google pada 2020 mendatang.
然而，在欧盟和美国的压力下，爱尔兰在2014年决定逐步撤消这些安排，并在2020年终止对谷歌的税收优惠。

Karena pengaturan yang saksama oleh Dewa dari bertingkat-tingkat badan langit, membuat pengaturan tersebut kelihatannya begitu indah sempurna sehingga para Dewa merasa gembira, maka bertambah besar keyakinannya, beranggapan dapat tertolong.
由于层层天体中的神周密的安排，就使这种安排看上去完美的令众神兴奋，从而信心大增，认为有救了。

Format default ini didasarkan pada pengaturan tanggal dan waktu regional yang ditentukan di Panel Kontrol, dan akan berubah ketika pengaturan tersebut disesuaikan di Panel kontrol.
此默认格式基于在“控制面板”中指定的区域日期和时间设置，并会随着“控制面板”中的这些设置的调整而更改。

Tidak perlu lagi meluncurkan Terminal untuk mengaktifkan dan menonaktifkan pengaturan tersebut lagi, cukup tarik ke bawah menu perkakas, pilih yang Anda inginkan, dan perintah yang tepat akan dijalankan, dan Finder akan memulai ulang sendiri.
没有更多的启动终端可以打开和关闭这些设置，只需拉下齿轮菜单，选择你想要的，并且正确的命令将被执行，并且Finder将重新启动。

Namun, di bawah tekanan dari Uni Eropa dan Amerika Serikat, pada 2014 Irlandia memutuskan untuk menghapus pengaturan tersebut, mengakhiri keuntungan pajak Google pada 2020 mendatang.
然而，在歐盟和美國的壓力下，愛爾蘭在2014年決定逐步取消這一安排，並在2020年終止對谷歌的稅收優惠。

Kecuali perangkat lunak pada perangkat Anda memungkinkan Anda untuk mencegah transmisi atau penggunaan peremajaan atau pembaruan terhadap Perangkat Lunak dan Anda menerapkan pengaturan tersebut, Anda setuju bahwa BlackBerry dapat( tetapi tidak diwajibkan untuk) melakukan pembaruan atau peremajaan yang tersedia untuk Anda tersebut dari waktu-ke- waktu, dan memberikan pemberitahuan kepada Anda tentang ketersediaan peremajaan atau pembaruan tersebut..
除非您的设备软件允许您阻止传播或使用软件升级或更新，并且您应用了此类设置，那么你在此同意，黑莓(BlackBerry)可能（但没有义务）向您不时提供此类更新或升级，并且向您通知此类升级或更新的可用性。

Namun, di bawah tekanan dari Uni Eropa dan Amerika Serikat, pada 2014 Irlandia memutuskan untuk menghapus pengaturan tersebut, mengakhiri keuntungan pajak Google pada 2020 mendatang.
然而，在欧盟和美国的压力下，爱尔兰于2014年决定逐步取消与Google的这项协议，并将于2020年结束Google的税收优势。

Aturan tersebut merugikan kedaulatan Inggris dan tidak demokratis.
这一安排危害英国主权完整，而且“不民主”。

Kalau ia melanggar peraturan tersebut, maka akan ada konsekuensinya.
如果你打破这些规则,有后果。

Namun sejak 1 September 2015 aturan tersebut sudah tidak berlaku lagi.
但自2015年开始，这个惯例不会再出现了。

Peraturan tersebut diteken pada 19 Maret 2015.
该规范发表于2015年3月19日。

Peraturan tersebut sudah hampir 10 tahun.
这个规矩已有近10年之久。

Bagaimana sebaiknya membuat peraturan tersebut?
怎样用好这些规则?

Aturan tersebut tidak berlaku untuk orang yang memakai penutup wajah di jalan.
该法规不适用在街上穿戴面部遮盖物的人们。

Apakah Anda masih mengikuti aturan tersebut?
您是否在遵循这个规则？?