PENYATUAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 统一
• 融合
• 種
• 個
• 联合

在 印度尼西亚 中使用 Penyatuan 的示例及其翻译为 中文

Yoga adalah penyatuan.
瑜伽是一种结合。

Penyatuan kedaulatan ini yang kemudian disebut sebagai Integrasi Eropa.
這種主權的分享又被稱為“歐洲整合”。

Perhatikan sekali lagi, penyatuan.
再细看，是联合.

Penyatuan di bawah kondisi tersebut memicu permasalahan diplomatik yang mendasar.
这些条件下的统一带来了一个外交问题。

Tema kampanye yang paling bergaung adalah isu penyatuan Jerman.
选战中最重要的话题就是德国的统一。

Penyatuan di bawah kondisi tersebut memicu permasalahan diplomatik yang mendasar.
在这些条件下的统一带来了一个基本的外交问题。

Kekuasaan poli-tik harus meliputi penyatuan beberapa keluarga.
政治的权力也就必须包括几个家庭的联合了。

Penyatuan mereka adalah nyata dan tidak dapat diubah. diteguhkan dan ditahbiskan oleh sakramen perkawinan.
他们的结合是真实和不可逆转的，并经由婚姻圣事所确认和祝圣。

Tanggapan terhadap nasionalisme Denmark dan Prancis juga berfokus pada ungkapan penyatuan Jerman.
对丹麦和法国民族主义的回应为德国统一提供了问题的聚焦点。

Penyatuan Irlandia Utara dengan selatan akan diputuskan melalui referendum di kedua wilayah secara bersamaan.
北爱尔兰与南方的统一将同时通过这两个地区的全民投票来决定。

Dalam beberapa kesempatan yang langka dalam hidupnya, Plotinus mengalami penyatuan antara jiwanya dengan Tuhan.
在极少数情况下,普罗提诺经历了他的灵魂与神融合。

Penyatuan Irlandia Utara dengan selatan akan diputuskan melalui referendum di kedua wilayah secara bersamaan.
北爱尔兰的统一与南将通过全民公决的地区在同一时间都来决定。

Budaya kemudian mengasumsikan bahwa setelah pernikahan atau komitmen penyatuan dua naluri otomatis akan terjadi.
文化然後假定在結婚或承諾時，這兩種本能的結合將自動發生。

Pemerintah Irlandia terus bekerja menuju penyatuan damai Irlandia dan telah bekerja sama dengan Inggris melawan kelompok teroris.
爱尔兰政府寻找了爱尔兰的平安的统一和与不列颠合作反对恐怖分子小组。

Dia juga memperingatkan bahwa perbedaan politik yang mendalam antara Taiwan, yang menganut demokrasi, dan Cina, yang otoriter, bukan alasan untuk menolak penyatuan.
但他也警告，台湾与中国之间深刻的政治分歧不能成为拒绝统一的借口。

Dan ketika hubungan mencapai puncaknya dalam pernikahan, penyatuan seksual hanya dapat memperkuat yang telah didirikan.
而當關係一直走到婚姻的頂點，性的聯合只能夠促進那已經建立起來的根基。

Saya tidak berharap penyatuan ini menjadi kehancuran- saya tidak berharap rumah itu rubuh- tapi saya berharap akan berhenti terbagi.
我不希望这个联盟解散--不要指望房子倒塌,但我希望它会停止分裂。

Karena setiap Korea Utara tahu, seluruh titik kebijakan militer-pertama adalah kemenangan akhir, atau penyatuan semenanjung di bawah pemerintahan Korea Utara.
正如每一个朝鲜人都知道的那样，军事优先政策的根本点在于'最后的胜利'，朝鲜统治下的半岛统一。

Petisi penyatuan kembali Alaska ke Rusia yang terpampang di situs resmi White House telah ditandatangani lebih dari 35 ribu orang.
有人在白宫网站上发起的"阿拉斯加重归俄罗斯"请愿的签名人数已超过3.5万。

Sebelum keluarnya keputusan itu, orang-orang Armenia telah mulai melakukan demonstrasi dan melakukan pemogokan pekerja di Yerevan, menuntut penyatuan dengan daerah Karabakh.
在宣布合并之前，亚美尼亚已在埃里温开始示威和筹划工人罢工，要求与飞地统一。

Keberhasilan Paus dalam mempromosikan penyatuan agama dapat dilihat dalam sebuah peristiwa yang berlangsung di Washington, D. C., pada tanggal 16 Juli 2016.
教皇在促进宗教统一方面的成功可以在2016年7月16日，在华盛顿特区举行的活动中看到。

Michael the Brave, Pangeran Wallachia, mengalahkan Tentara Andrew Bathory dalam Pertempuran Şelimbăr, yang mengarah ke penyatuan pertama yang tercatat dari orang-orang Rumania.
勇敢的米哈伊，王子瓦拉的，击败安德鲁·巴托里在Şelimbăr战役的军队，导致第一次记录到统一的罗马尼亚人民的。

Penyatuan ini telah digantikan Pada bulan November 2007 oleh Joe Crowley Student Union, salah satu bangunan yang paling transformasi yang pernah dibina di kampus.
该联盟是由乔·克劳利学生会，最具变革建筑有史以来在校园的一个替代2007年11月。

Badan Hukum berarti penyatuan entitas yang bertindak dan semua entitas lain yang mengendalikan, dikendalikan oleh, atau berada di bawah kendali bersama entitas tersebut.
法律实体"是指实施实体和进行控制的所有其它实体受该实体控制，或者受该实体集中控制。

Penyatuan Jerman menjadi negara yang terintegrasi secara politik dan administratif secara resmi berlangsung pada 18 Januari 1871 di Balai Cermin Istana Versailles di Prancis.
德意志统一，在政治和行政层面上正式整合为单一国家，发生于1871年1月18日法国的凡尔赛宫镜厅。

Penyatuan terjadi ketika orang tersebut keluar labirin, yang biasanya melibatkan" perpaduan dengan Allah, Kekuatan yang Lebih Tinggi, atau kekuatan penyembuhan yang bekerja di dunia ini.".
統一發生在人們走出迷宮的時候，包括“加入上帝，或者世界上的那股治愈力量”。

Penyatuan Jerman menjadi negara yang terintegrasi secara politik dan administratif secara resmi berlangsung pada 18 Januari 1871 di Balai Cermin Istana Versailles di Prancis.
百度云盘德意志统一，在政治和行政层面上正式整合为单一国家，发生于1871年1月18日法国的凡尔赛宫镜厅。