PERSOALAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 问题
• 問題
• 一个问题
• 质疑

在 印度尼西亚 中使用 Persoalan 的示例及其翻译为 中文

Persoalan itu, katanya.
这个问题，他说。

Tetapi kau membesar-besarkan persoalan.
你把问题夸大了。

Persoalan tidak berhenti.
质疑并未停止.

Kamu terlalu membesar-besarkan persoalan.
你把问题夸大了。

Namun, persoalan tersebut tidak.
不过，这个问题并不.

Ia juga ingin menyelesaikan persoalan itu.
他也想把这问题解决一下。

Persoalan tersebut adalah museum.
这个问题是一个博物馆.

Padahal tidak semua persoalan adalah paku.
但是，并非所有的难题都是一个钉子。

Tapi, setelah dewasa, sudah lebih banyak persoalan.
但是长大了之后问题就多了。

Atau cuba persoalan yang lebih spesifik, seperti:.
或嘗試更具體的問題，例如：.

Bagaimana cara ia menyelesaikan persoalan yang ada.
如何找到方法來解決他們現有的問題.

Persoalan kabut asap harus diselesaikan dengan baik.
雾霾天气的问题要立体地解决。

Menuliskan informasi menjadi berita adalah persoalan lain.
你能教新闻是另一个问题。

Persoalan ini adalah persoalan seorang gadis, kau tahu?
这是一个女孩的事,你知道吗?

Dengan kata lain, Gubernur tak utuh memahami persoalan.
只是，张省长想不明白一个问题。

Kalau tidak, nanti persoalan lagi-lagi mengerucut ke saya.
要不然，又会惹来我的一顿骂。

Oleh karena itu, tampaknya agama bukanlah persoalan utama.
因此，宗教似乎不是主要問題。

Persoalan sama ada dia mati tidak lagi digantung di udara.
他是否要死的問題不再懸在空中。

Saya tegaskan bahwa ini adalah persoalan yang menimpa banyak orang Kristen.
我相信这个问题是很多基督徒的困扰。

Ketiga persoalan ini akan menyangkut masa depan umat manusia.
這三個問題將關系到人類的前途。

Kami sekarang sudah menyelesaikan persoalan dan sistem kita sedang pulih.
我们当前已经解决了问，我们的系统已经完成了恢复。

Ketiga persoalan ini akan menyangkut masa depan umat manusia.
這三個問題將關係到人類的前途。

Persoalan dia mampu mengajar bidang studi lain, itu lain persoalan.
你能教新闻是另一个问题。

Ini adalah persoalan mengganti desakan yang muncul di kepala kita.
这是一个如何取代我们头脑里出现的冲动的问题。

Persoalan nanti berapa anggaran yang mau diberikan itu persoalan lain.
他们应该获得多少回报的是另一个问题。

Cuma ada satu persoalan, yakni tidak ada anjing yang diijinkan untuk turut!
这里只有一个问题:不允许狗!

Persoalan yang tidak teratasiyang nantinya akan menyebabkan wawancara menjadi gagal.
回答得不好，则可能会使面试失败。

Yang jelas, persoalan anak ini akan menjadi tanggung jawab kita semua.
孩子的问题是清楚的，它对我们所有人负责。

Dan persoalan sensitif, selalu bisa paling konsentrasi menunjukkan watak manusia.
而敏感問題，總是能最集中地表現出人的本性。

Ia bukan satu persoalan yang mogok beberapa, tetapi demonstrasi dan propaganda.
它不是幾個罷工的問題，而是示範和宣傳。