PESANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 信息
• 消息
• 讯息
• 留言
• 訊息很

在 印度尼西亚 中使用 Pesannya 的示例及其翻译为 中文

Aku mulai membuka pesannya.
我开始打开纸条。

Pesannya tidak berhenti disana.
经文没有停在那里。

Akhirnya kubuka ulang pesannya.
留言終於重新開啟.

Kedua, pesannya dapat dipercaya.
第二，可靠传递。

Dia menghapus semua pesannya.
她会把所有的留言删掉。

Pesannya adalah untuk mengandalkan diri sendiri.
讯息是要自我依靠。

Aku suka setiap kali baca pesannya.
我每次都很喜欢读你的留言。

Oleh karena itu, pesannya berlaku untuk semua orang.
所以，这个讯息是为所有人的。

Kenapa hanya setengah saja pesannya?
為什麼我的留言只剩下一半啊?

Jelas, pesannya adalah bahwa buku kami tidak cukup bagus.
顯然，信息是我們的書不夠好。

Dentumannya berbeda, pesannya pun berbeda.
摆列不同，讯息也异。

Aku minta kalian belajar 18 jam, pesannya.
在意“18个月质保”的同学们请留言！”.

Jelas, pesannya adalah bahwa buku kami tidak cukup bagus.
显然，信息是我们的书不够好。

Bagaimana aku tidak membaca pesannya, coba.
如何留言啊，試試看.

Tetapi pesannya sama: dapatkan dasar-dasar fisik dasar yang benar.
但信息是一樣的：獲得正確的基本物理基礎。

Tetaplah menjadi diri sendiri, pesannya untukku.
给我只做自己，，留言.

Pesannya pada presiden Amerika itu adalah, bawalah perdamaian.
麦德曼向美国总统发出的信息是，请给我们带来和平。

Denga sekelompok orang yang menyampaikan pesannya.
一大群关心的人在这里留言。

Pesannya sederhana: kereta keberlanjutan telah meninggalkan stasiun.
信息很简单：可持续发展列车已经驶离车站。

Gereja awal tahu, bahawa ini adalah inti dari pesannya.
顯然，早期的教會知道這是信息的基礎。

Salah satu pesannya adalah bahwa ini benar-benar melintasi spektrum usia.
一個消息的是，這是確實跨越年齡光譜。

Yang paling penasaran dan magis adalah pesannya selalu positif.
最好奇和神奇的是，消息总是积极的….

Tetapi pesannya tidak pernah terdengar oleh masyarakat umum karena NASA menyensornya.
但是，公众从来没有听过此消息，因为NASA截获了它。

Demikian pula, ia jarang membiarkan fakta menghalangi pesannya.
同樣，他很少讓事實妨礙他的信息傳遞。

Dan pesannya adalah: perubahan iklim saja tidak mungkin menyebabkan kepunahan secara langsung.
而信息是：气候变化本身不可能造成彻底的灭绝。

Melalui imajinasi dan kekuatan kreativitas Anda, pesannya datang.
通過你的想像力和創造力，信息來了。

Pesannya cukup jelas: Raiola yakin sudah saatnya bintang Slowakia itu meninggalkan Napoli.
信息非常明确：拉伊奥拉认为斯洛伐克球星应该离开那不勒斯。

Aku cari email Dian nggak ketemu, jadi deh pesannya nyasar ke sini:.
我找不到您的e-mail所以先留言在這裡:.

Jaringan sosial dan situs pesan instan adalah media, namun bukan pesannya.
社交网络和即时通讯网站是媒介，但不是消息。

Kita sering menyangkalnya dan salah mengerti, meski pesannya sudah jelas.
我们经常否认和误解，尽管信息是清楚的。