PRIBUMI 中文是什么意思

Saya bukan pribumi.

我不是原住民.

Masyarakat pribumi harus mendapatkan hak untuk berpartisipasi dalam proses ini.

土著人民应有权参与这一程序。

Penduduk asli atau pribumi Taiwan.

抑或是台灣原住民.

Saat ini, kebanyakan berasal dari keluarga-keluarga pribumi.

今天，大多數來自原住民家庭。

Pelajari budaya pribumi Australia.

體驗澳大利亞原住民文化.

人们也翻译

masyarakat pribumi

penduduk pribumi

Dengan menyewa tanah penduduk pribumi.

與原住民簽番租.

Nama-nama yang oleh kelompok pribumi memberi diri mereka umumnya diterjemahkan menjadi" Rakyat" atau" manusia".

土着群体给自己的名字通常翻译成“人民”或“人类”。

Adapun yang paling bawah adalah warga pribumi.

最底层的是当地印第安人。

Dia menggunakan pengetahuannya tentang shamanisme dan kebijaksanaan pribumi untuk membantu individu mewujudkan jalan hidup yang berkesan.

他利用自己的萨满教和土着智慧知识帮助个人创造有效的生活道路。

Saat itu,ada larangan orang Belanda menikah dengan orang pribumi.

據時期，荷蘭人禁止漢人與原住民通婚.

Wilayah tersebut juga memiliki pemberontakan etnis pribumi Baloch melawan pemerintah pusat.

它还有一个土著民族俾路支叛乱组织与中央政府对抗。

Itu menegaskan bahwa kejahatan besar saya adalah menjadi pribumi.

这证实了我最大的罪就是（我是）原住民。

Di 1914- 1918, penduduk Yunani pribumi diusir di semenanjung, dan rumah-rumah mereka, juga, menjadi sasaran penjarahan dan perusakan.

在1914-1918年，土著希腊人口被驱逐半岛，和自己的房子，也进行掠夺和破坏。

Mereka mengidentifikasi diri sebagai pribumi atau suku.

他们自我认同为土着或部落。

Budaya Pribumi terus berkembang, mencerminkan perubahan hidup dan perilaku Aborigin dan Penduduk Torres Strait Islands yang sekarang.

原住民文化繼續發展，反映了今時今日原住民和托雷斯海峽群島島民不斷變化的生活和態度。

Ia orang Sinhala yang merasa jadi pribumi Sri Lanka.

僧伽罗人认为他们是斯里兰卡的原住民。

Kisah penebusan ini dari penyembuh Pribumi Amerika Bobby Lake-Thom mengundang pembaca untuk memasuki dunia tradisi dan upacara pribumi yang otentik.

这个美国原住民治疗师BobbyLake-Thom的救赎故事邀请读者进入一个真实的土着传统和仪式的世界。

Ini adalah komunitas etnis beragam dengan lebih dari 50% pribumi.

这是一个不同种族的社会，超过50%当地人。

Lulusan perguruan tinggi terbaru yang pribumi digital terutama dilengkapi untuk memanfaatkan kekuatan teknologi untuk membangun, mempromosikan dan mengembangkan bisnis mereka.

刚毕业的数字原住民大学毕业生，特别具备利用技术力量来建立，促进和发展其业务的能力。

Wilayah ini juga memiliki komunitas Asia Cina,dan Karibia India pribumi.

该区域也有亚裔社区的中国人，和加勒比印度当地人。

Kerusuhan di Bolivia pertama kali meletus setelah Morales,presiden pribumi pertama negara itu, dituduh mencurangi hasil jajak pendapat 20 Oktober agar terpilih kembali.

玻利维亚的动乱首次爆发时，莫拉莱斯（该国第一位土著总统）被指控操纵10月20日的民意调查结果以连任第四届。

Dia belajar sendiri 15 bahasa sehinggadia bisa berbicara dengan petani pribumi.

他自学了15种语言，以便与当地农民交谈。

Narasi arus utama Kanada tentang keberlanjutan mengabaikan pengetahuan Pribumi dan menerima begitu saja gagasan yang berasal dari beragam kelompok budaya dan komunitas yang terpinggirkan.

加拿大关于可持续性的主流叙述忽略了土著知识，并认为来自不同文化群体和边缘化社区的理所当然的想法。

Itu mengerikan sekitar 250.000 hilang danada titik kamp hanya untuk Pribumi.

大约有250,000人失去了可怕，并且只为当地人提供了一个营地点。

Tidak seperti di Eropa dan Cina,tidak ada catatan tentang jumlah masyarakat pribumi di Amerika sebelum tahun 1492.

与欧洲和中国不同，没有关于土着社会规模的记录在保留1492之前的美洲。

Biarawan Spanyol suka Fray Gerónimo Boscana juga mendokumentasikan kosmologi dankepercayaan pribumi.

西班牙男修道士喜欢弗赖GerónimoBoscana还记录了本土的宇宙学和信仰。

Misalnya, proyek-proyek APEC menyediakan pelatihan keterampilan digital untuk masyarakat pedesaan danmembantu perempuan pribumi mengekspor produk mereka ke luar negeri.

例如，bbin备用网址项目为农村社区数字化技能培训，并帮助土著妇女在国外出口自己的产品。

Negara harus mengambil ukuran yang tepat untuk menjamin bahwamedia milik Negara seharusnya mencerminkan keberagaman kebudayaan pribumi.

换言之，国家应采取有效措施，确保国有传播媒介适当反映原住民的文化多样性。

Hal ini juga tersedia sebagai kompiler command-line bebas yangberjalan pribumi di CLI.

它也可用作本地运行在CLI上的自由命令行编译器。

Dengan lebih dari 40.000 pendaftaran setiap tahun, Kangan Institute adalah penyedia pelatihan utama untuk otomotif,kesehatan dan keperawatan sektor dan pendidikan pribumi.

Kangan学院每年有3万多名注册学员，是一家为汽车、健康和护理行业以及本土教育提供培训的主要机构。