REKAN SATU TIMNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 队友

在 印度尼西亚 中使用 Rekan satu timnya 的示例及其翻译为 中文

Sama seperti rekan satu timnya, Saka memilih seorang idola.
就像他的队友一样，萨卡选了一个偶像。

Saya bias, saya harus mengakui itu, karena saya adalah mantan rekan satu timnya.
我必须承认，我有偏见，因为我是他的前队友。

Pengalamannya bagus, rekan satu timnya memutuskan dengan suara bahwa mereka menginginkanny sebagai wakil kapten.
他的经验很好，队友们投票决定让他当副队长。

Pulisic tahu betul tim kami, cara kami bermain, rekan satu timnya.
普利西奇非常了解我们的球队，我们的比赛方式，他的队友。

Keputusannya mengejutkan beberapa rekan satu timnya tetapi memenangkan tepuk tangan dari banyak penggemar kriket.
他的决定让他的一些队友吃惊，但是却赢得许多板球球迷的掌声。

Juga untuk Pedro, dalam satu minggu dia akan bisa berlatih dengan rekan satu timnya.
而对佩德罗来说，一周后他就可以和队友一起训练了。

Sikapnya dalam latihan, cara dia berkomunikasi dengan rekan satu timnya, keinginannya untuk tetap belajar, itu luar biasa.
他训练中的态度，他与队友交流的方式，他对学习的渴望，都是非常棒的。

Dia belum bertanding untuk sementara waktu, tapi sudah sangat membantu dan positif kepada rekan satu timnya.
他现已有一段时间没有参与竞赛了，但他对队友很有协助，而且积极向上。

Musim ini berbeda, dia tahu atmosfer, rekan satu timnya dan klub dan saya yakin dia akan lebih baik musim ini.
这个赛季不同，他完全融入了这里的气氛，也更了解队友和这个球会，我相信，他会有一个更好的赛季。

Untuk saat ini dia senang di Milan, itu bisa dilihat dari semangatnya dan bagaimana dia membantu rekan satu timnya.
现在，在我看来他很快乐，这可以从他的精神，和他如何帮助队友上看出来。

Varane, meskipun, mengatakan dia dan rekan satu timnya di Perancis belum membicarakan siapa yang bisa memenangkan Ballon d'Or tahun ini.
但是瓦拉内说，他和他的法国队友还没有谈论谁能赢得今年的金球奖。

MLS adalah liga yang diminati oleh setiap pemain dan saya bertanya kepadanya tentang kompetisi dan tentang rekan satu timnya.
MLS是一个任何球员都感兴趣的联赛，我向他询问了比赛和队友的情况。

Dia mengatakan kepada BBC pada pekan lalu bahwa dia dan rekan satu timnya di Prancis harus datang ke Piala Dunia dengan pola pikir yang benar, karena itu lebih penting dari kemampuan teknis.
他上周告诉英国广播公司，他和他的法国队友必须以正确的心态接近世界杯决赛，因为这不仅仅是技术能力。

Dia membangun skuad yang siap menghormati sejarah klub, di mana para pemain akan bekerja keras dan bisa menghormati rekan satu timnya.
他正在建立一支尊重俱乐部历史的团队，在该团队中，球员们努力工作并尊重队友。

Perilaku dengan rekan satu timnya, juga bahwa ia tidak berbicara dalam bahasa tersebut, adalah beberapa fakta yang memberi para penggemar gagasan bahwa ia tidak benar-benar berkomitmen dengan klub.
与队友的这种行为，以及他不会说西班牙语，是一些事实让球迷们认为他并没有真正致力于俱乐部。

Firmino adalah pemain yang paling menentukan karena dia datang untuk bermain di antara garis dan membuka ruang untuk rekan satu timnya.
Ferminu是利物浦最具决定性的球员，因为他可以在比赛中与各队联系并为队友开辟空间。

Dalam sebuah pesan yang diposting di Instagram, pemain internasional Swiss berterima kasih kepada para penggemar, rekan satu timnya dan staf klub sambil mengungkapkan kekecewaannya atas kekalahan final Liga Eropa di Baku.
在Instagram上发布的一条消息中，这位瑞士国脚感谢了球迷，他的队友和俱乐部工作人员，同时表达了对他们在巴库的欧联杯决赛失利的失望。

Liburan musim dingin akan tiba pada waktu yang tepat bagi kami untuk memasukkan Bruno ke dalam skuat kami dan momen baginya untuk mengenal rekan satu timnya.
对我们来说冬歇期的到来是一个完美的时机，能让布鲁诺融入球队，帮助他了解他的队友。

Tetapi sementara kemungkinan mendukung Liverpool, kapten Porto Hector Herrera mengatakan rekan satu timnya harus percaya diri dari kenyataan bahwa mereka hanya dua kali mengalami kekalahan di kandang dalam waktu 90 menit musim ini.
但是，尽管几率对利物浦有利，波尔图队长赫克托·赫雷拉说他的队友们应该对他们在本赛季90分钟内在主场只输了两次感到信心。

Mempertimbangkan apa yang terjadi akhir-akhir ini, termasuk kemarin, saya yakin dia belum bisa membantu rekan satu timnya dalam pertandingan ini.
考虑到最近发生的事情，包括昨天，我认为他还不能在这场比赛中帮助到队友们，这也是为什么他没有被征召。

Jurgen Klopp mengakui bahwa Philippe Coutinho memberitahukannya kepada semua orang, termasuk rekan satu timnya, bahwa dia ingin meninggalkan Liverpool untuk bergabung dengan Barcelona, sehingga membuat dia tidak dapat bertahan di Anfield lagi.
约尔根·克洛普承认菲蒂芬·库蒂尼奥让包括队友在内的所有人知道他希望离开利物浦加盟巴塞罗那，这使得他无法再继续留在安菲尔德。

Menggabungkan sekolah dengan karier sepak bola membuat Grealish membuat banyak pengorbanan, sehingga tetap menjadi pemain akademi biasa di antara rekan satu timnya.
将学校与足球生涯结合起来，Grealish做出了很多牺牲，因此在队友中保持了平均的学术球员。

Ketika Gonzo, anak anjing yang menjadi bagian dari tim kereta luncur anjing, menjadi buta, saudaranya dan rekan satu timnya Poncho membantunya untuk melanjutkan karirnya naik turun dengan mendorongnya ke arah yang benar ketika dibutuhkan.
当狗队雪橇队的一名小狗Gonzo失明时，他的兄弟和队友蓬乔帮助他继续他的雪橇生涯，在需要时将他推向正确的方向。

Rossi lebih banyak diam ketika komentar Vinales diberikan kepadanya dan tidak merasa Yamaha telah membuat langkah besar, tetapi dia berharap optimisme rekan satu timnya tidak salah.
当Vinales对他发表评论时，罗西更加保守，并表示他并不认为岩田品牌迈出了重要一步-但他希望队友的乐观态度不会错位。

Romelu Lukaku secara teratur dicari terlalu dini dengan hanya pembela di sekitarnya dan tidak ada rekan satu timnya yang ingin membuat sesuatu dari pukulannya.
RomeluLukaku经常在周围只有防守队员过早地找到球员，没有任何队友想要做出任何摧毁他的事情。

Klub berjulukan The Toffees itu menerima sambutan hangat setelah tiba di Dar es Salaam pada Rabu dengan sejumlah besar penggemar sepak bola Tanzania yang ingin menyambut Rooney dan rekan satu timnya yang baru.
太妃糖在周三抵达达尔斯萨拉姆后受到了热烈欢迎，许多坦桑尼亚球迷都渴望欢迎鲁尼和他的新队友。

Namun manajer tidak melihat ada pilihan mengenai masalah tersebut seperti yang dikatakan Coutinho kepadanya, pemilik klub dan bahkan rekan satu timnya sendiri bahwa dia ingin pergi.
然而，经理看到库蒂尼奥告诉他，俱乐部的老板，甚至是他自己的队友都不愿意离开。

Yang penting untuk memulai adalah bahwa dia memiliki konsistensi, dia ada di dalam tim dan dia bisa berlatih dengan rekan satu timnya setiap hari, pelatih kepala menjelaskan.
首先重要的是他有一致性，他在队中，每天都可以和队友一起训练，”主教练解释说。

Dengan harapan mereka untuk meraih trofi musim ini pupus, dan persaingan untuk memperebutkan posisi empat besar masih berlangsung, Lloris meminta rekan satu timnya untuk tidak menghindar dari tantangan.
随着他们本赛季夺冠的希望已经过去，前四名的战斗还在继续，洛里斯呼吁他的队友不要回避这场挑战。