SAYA AKAN BERTANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我会问
• 我會問

在 印度尼西亚 中使用 Saya akan bertanya 的示例及其翻译为 中文

Saya akan bertanya ketika kami selesai.
我查询,当我们完成了。

Tetapi jika mereka kata tidak, saya akan bertanya: Kenapa tidak?
若“否”，他会追问：“为何不？”?

Saya akan bertanya kepada broker tentang ini.
不会去问Broker对这家公司的看法。

Untung saja tidak belanjut, sebab so pasti saya akan bertanya:.
幸好我没有念出声来，不然旁边的人一定会想：.

Tunggu Tuan, saya akan bertanya pada anak buah saya..
你等一等，我问一下我师父。

Aku tahu ini agak off topik namun saya pikir saya akan bertanya.
我知道这是有点题外话不过，我想我会问。

Saya akan bertanya pada diri sendiri apa lagi yang bisa saya lakukan.
我会问自己我还需要做些什么。

Aku tahu ini agak off topik namun saya pikir saya akan bertanya.
你好！我知道这有点偏离主题，但我想我会问。

Saya akan bertanya pada diri sendiri apa yang harus saya lakukan lebih banyak.
我会问自己我还需要做些什么。

Sekiranya dia mengadu tentang memasak seseorang, saya akan bertanya sama ada dia telah melihat resipi yang lazat dalam kertas Ahad.
如果他在抱怨某人的烹飪，我會問他是否在周日報紙上看到了美味的食譜。

Saya ingat pernah melihat ibu dan kakak perempuan saya selalu menangis, dan saya akan bertanya kepada mereka," Dimana ayah saya?"?
我记得自己总是看到妈妈和姐姐在哭，而我会问她们‘爸爸到哪儿去了?

Jika saya adalah salah satu dari Anda[ media], saya akan bertanya apakah manajer Manchester United setuju bahwa Scott McTominay memiliki penampilan yang fantastis.
但如果我是你们中的一员，我会问曼联经理是否同意ScottMcTominay表现出色，我的回答是肯定的，他的表现非常出色。

Saya terus melihat semua wanita cantik ini, dengan kulit mereka yang sempurna dan tubuh yang sempurna, bebas selulit, dan saya akan bertanya pada diri sendiri mengapa saya tidak bisa terlihat seperti itu juga.
我一直看到所有這些華麗的女性，她們的皮膚完美無瑕，形狀完美，無脂肪的身體，我會問自己，為什麼我看起來也不那樣。

Sekiranya dia mengadu tentang memasak seseorang, saya akan bertanya sama ada dia telah melihat resipi yang lazat dalam kertas Ahad.
如果他在抱怨某人在做饭，我会问他是否在星期天的报纸上看过美味的食谱。

Saya masih ingat ibu dan kakak saya selalu menangis, dan saya akan bertanya kepada mereka," Di manakah ayah saya?"?
我记得自己总是看到妈妈和姐姐在哭，而我会问她们‘爸爸到哪儿去了?

Kalau mereka bertanya mengapa kapal-kapal itu hilang, saya akan bertanya balik, mengapa mereka tidak menjaga kapal-kapalnya?.
如果他們問為何船會不見，我就要反問，為什麼他們不來保衛這些船？」.

Pertama-tama, saya tidak berpikir itu dalam kekuatan manusia untuk memastikan bahwa iklim tidak berubah, seperti jutaan tahun sejarah telah menunjukkan, dan kedua, saya kira saya akan bertanya pada manusia- di mana dan kapan- harus diberi hak istimewa untuk memutuskan bahwa iklim khusus yang kita miliki di sini hari ini, saat ini adalah iklim terbaik untuk semua umat manusia lainnya.
他进一步解释道，“首先，我不认为人有能力确保气候不会改变，数百万年的历史显示气候不断在变化；其次，我想我会问哪些人--在哪里和何时--被赋予特权，来决定我们今天的这种特定气候、现在的气候是所有其他人［认为］的最佳气候。

Pertama-tama, saya tidak berpikir itu dalam kekuatan manusia untuk memastikan bahwa iklim tidak berubah, seperti jutaan tahun sejarah telah menunjukkan, dan kedua, saya kira saya akan bertanya pada manusia- di mana dan kapan- harus diberi hak istimewa untuk memutuskan bahwa iklim khusus yang kita miliki di sini hari ini, saat ini adalah iklim terbaik untuk semua umat manusia lainnya.
他進一步解釋道，「首先，我不認為人有能力確保氣候不會改變，數百萬年的歷史顯示氣候不斷在變化；其次，我想我會問哪些人──在哪裡和何時──被賦予特權，來決定我們今天的這種特定氣候、現在的氣候是所有其他人［認為］的最佳氣候。

Saya akan menanyakan kepada dia, mengapa dia tidak percaya adanya lubang hitam.
霍金：我會問他為什麼不相信黑洞。

Dalam waktu dekat, saya akan menanyakan itu kepadanya.
很快,我将问他。

Lalu saya akan tanya: apa rasanya sendirian?
如果你问我：独处是什么感觉？?

Saya akan menanyakan kepada dia, mengapa dia tidak percaya adanya lubang hitam.
我想问问他为什么不相信黑洞的存在.

Profesor, saya akan tanya tuan satu lagi soalan yang jelas.
教授，我想问你另外一个明显的问题。

Saya akan tanya tim penyelidik kita.
我要去问一下我们团队。

Jika mereka( wanita) tidak pasti, saya akan tanya jika mereka mahu berjabat tangan dengan saya..
若她们（女性）不确定，我会问她们是否要与我握手。

Aku bercerita tentang punggung saya dan dia berkata bahwa saya mulai perjalanan di mana saya akan mempertanyakan dan akhirnya menghancurkan keyakinan saya dalam keterbatasan saya..
我告诉她我的背，她说，我开始的旅程中，我会质疑，并最终摧毁我的信念，在我的局限性。