SAYA BERTANYA-TANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我想知道
• 我不知道
• 我怀疑

在 印度尼西亚 中使用 Saya bertanya-tanya 的示例及其翻译为 中文

Saya bertanya-tanya, bagaimana situasi di luar?'.
问道：“外面的情况怎么样？”.

Akan tetapi, teori M telah membuat saya bertanya-tanya apakah hal ini benar.
但是M－理论让我怀疑这是否是真的。

Saya bertanya-tanya dari mana keberanian Anda berasal?
您问我的勇气来自于哪里?

Pertama kali mendengarnya saya bertanya-tanya juga kenapa dinamai jembatan api-api.
第一次听到青泥洼桥，还很纳闷，为啥叫青泥洼桥。

Saya bertanya-tanya, apa yang semua orang pikirkan?'.
我问道:“大家怎么想？”.

Saya tidak mencela upaya-upaya ini tetapi saya bertanya-tanya betapa pentingnya mereka.
我不会放弃，但我知道努力是多么重要。

Saya bertanya-tanya kenapa si Grandong tidak kunjung kembali.
我问天敖寨爷爷为什么不肯回去。

Saya vokal dan drum yang telah dibubarkan untuk melawan, saya bertanya-tanya mengecewakan.
我的歌声和鼓已经解散打，我不知道是令人失望的。

Saya bertanya-tanya mana dari 18 ban yang tertinggal 0,5 psi.
我不知道18个轮胎中的哪一个是0.5psi低。

Kain masyarakat kita memang robek dan saya bertanya-tanya, bisakah kita menemukan jalan kembali bersama?
我们社会的结构确实被撕裂了，我想知道，我们能找到一条路吗？?

Saya bertanya-tanya bagaimana dunia bisa membiarkan hal ini terjadi.
那时我想知道世界怎么可能让这种情况发生。

Kedua kalinya itu sedikit matang, jadi saya bertanya-tanya apakah mereka salah memahami" medium rare" saya untuk medium well.
第二次它有点过度烹饪，所以我想知道他们是否误解了我的“中等稀有”中等。

Saya bertanya-tanya pada banyak orang, apa yang harus saya lakukan.
我问很多人我该做什么。

Dalam puisi ini, penyair itu berkata: Teriakan bangau bergema di wilayah Ayuchigata, saya bertanya-tanya apakah derek itu datang untuk menangkap ikan di rawa pasang.
在这首诗中，诗人说：起重机的叫声在Ayuchigata的领域回响，我想知道起重机是否在潮汐的沼泽中捕鱼。

Ini membuat saya bertanya-tanya, apakah ini bentuk sekolah masa depan?
因此，我在思考，未来学校形态会发生?

Saya bertanya-tanya apakah mereka mengenal satu sama lain sebagai anak-anak.
真是巧合！我想知道他们是否认识对方是小孩。

Sama terpikat dengan kedua anak saya, saya bertanya-tanya pada obsesi saya sebelumnya dengan mengabadikan untai pribadi saya sendiri DNA.
同样迷恋我的两个孩子，我不知道在我以前的痴迷延续我自己个人的DNA链。

Saya bertanya-tanya apakah saya bisa menukarkannya untuk membeli yang lebih baik?
我想知道我是否可以交易它买一个更好的？?

Itu membuat saya bertanya-tanya apakah ia sepenuhnya memahami apa yang salah dengan banyak khotbah hari ini.
那使我怀疑，他是否完全理解如今许多宣道的错误之处。

Saya bertanya-tanya apakah Donald Trump punya rencana untuk bertemu dengan temannya" Jim.".
我想知道唐纳德·特朗普是否有计划会见他的朋友“吉姆”。

Penyebutan wiski meninggalkan saya bertanya-tanya apakah St Patrick mungkin telah mempengaruhi cara kebanyakan dunia merayakan hari libur hari ini: dengan minum.
提到威士忌让我想知道圣帕特里克是否可能无意中影响了今天世界大多数人庆祝节日的方式：喝酒。

Saya bertanya-tanya mengapa para ahli yang berlawanan dari sektor ini tidak memperhatikan hal ini.
我不知道為什麼對面的本部門的專家沒有注意到這一點。

Meskipun demikian, saya bertanya-tanya bagaimana saya bisa membeli rumah, yang diperlukan lebih dari uang muka dari saya saat ini bisa dikerahkannya.
即便如此，我想知道我怎么能买得起的房子，这需要更多的首付比我目前鼓起。

Saya bertanya-tanya apa yang saya, vegetarian, selain makan keju panggang sandwich.
我很好奇我,一个素食主义者,而不是一个会吃其它的烤奶酪三明治。

Saya bertanya-tanya bagaimana Hillary Clinton akan terlihat di sana bersama yang lain di Atlanta.
我想知道希拉里·克林顿会如何在亚特兰大与其他人一起仰望那里。

Saya bertanya-tanya berapa banyak orang yang memiliki sensor tradisional menggunakan tombol tes secara teratur.
我想知道有多少人使用传统传感器定期使用测试按钮。

Saya bertanya-tanya kapan akan muncul dalam penawaran toko online China yang menawarkan pengiriman ke Polandia.
我想知道什么时候会出现在向波兰发货的中国网上商店的报价中。

Saya bertanya-tanya bagaimana lagu ini akan cocok untuk dimainkan, itu hal yang baik karena dari 14 November Starcraft 2 gratis.
我想知道这件作品是如何适合演奏的，这是一件好事，因为从1411月星际争霸2是免费的。

Saya bertanya-tanya apa jika setiap anggota dari pasangan yang sudah menikah bisa memperoleh lebih banyak kebebasan untuk melakukan apa yang mereka inginkan tanpa bercerai?
我想知道，在不離婚的前提下，婚姻裡的雙方能否獲得更多自由，去做自己想做的事？」?

Saya bertanya-tanya, apakah saya harus menulis bab terakhir untuk cerita di Juventus? kata Allegri saat itu, yang kemudian mengatakan bahwa kecintaannya melatih telah memotivasinya untuk melanjutkan tugasnya.
我想知道我是否应该在尤文图斯的故事中写下最后一章，”阿莱格里当时说道，他说“热爱教学”鼓励他继续下去.