SAYA DAPAT MEMAHAMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我能理解
• 我可以理解

在 印度尼西亚 中使用 Saya dapat memahami 的示例及其翻译为 中文

Jika saja saya dapat memahaminya.
我要是能搞懂的話”.

Saya dapat memahami embriologi dan pembangunan biologi.
我可以了解胚胎学及发生生物学。

Pada tahap co-creative, saya dapat memahami skema besar hal-hal.
在共同创作阶段，我能够理解宏伟的计划。

Saya dapat memahami mengapa seorang lelaki mengagumi kekaguman.".
我可以理解为什么一个人渴望钦佩。

Setelah menghabiskan hampir 10 tahun tinggal di sini dan mempelajari bahasa Jepang, saya dapat memahami kesentimenan mereka.
经过近10年的日本生活和日语学习，我可以理解他们的感受。

Saya dapat memahami bahwa kami tidak hanya kehilangan pemain hebat, tapi juga juga orang yang hebat.
我能说的就是我们不仅仅失去了一名优秀的球员，也失去了一个好人。

Setelah menghabiskan hampir 10 tahun tinggal di sini dan mempelajari bahasa Jepang, saya dapat memahami kesentimenan mereka.
經過近10年的時間居住在日本和學習日文，我很能理解他們的感受。

Sebagai ayah dan kakek, saya dapat memahami kesedihan yang disebabkan oleh keluarga-keluarga ini karena kehilangan anak mereka.
作为父亲和祖父，我能理解失去孩子对这些家庭造成的悲痛。

Kini, dengan dataset pemanfaatan ruang dari Alexa for Business, kami mampu mengambil dan memvisualisasikan data ini dengan cepat dan mudah, sehingga memungkinkan bisnis saya dapat memahami penggunaan ruang rapat dengan lebih baik dan membuat keputusan perencanaan real estate yang lebih baik.
現在，有了AlexaforBusiness的空間使用率資料集，我們能夠輕鬆快速地擷取和視覺化這些資料，進而讓公司能更妥善地了解會議室的使用情況，並做出更好的房地產規劃決策。

Saya dapat memahami cara mengoptimalkan Sistem Manajemen Konten( CMS) untuk menyediakan sebanyak mungkin informasi SE.
我能理解如何优化CMS（内容管理系统）SE机器人提供尽可能多的相关信息。

Setelah memulai TM di perguruan tinggi, Profesor Bruen berkata, Saya dapat memahami konsep inti lebih cepat, dan saya juga dapat lebih mudah menghubungkan konsep-konsep tersebut bersama-sama.
在大学开始TM之后，布鲁恩教授说：“我能够更快地理解核心概念，并且我也能够更容易地将这些概念联系在一起。

Saya dapat memahami orang menjadi penat dengan kandungan, kerana benar-benar terlepas dari tontonan di sana tidak banyak di sana.
我可以理解人们因为内容而疲劳，因为除了眼镜，那里还没有那么多。

Kini, dengan dataset pemanfaatan ruang dari Alexa for Business, kami mampu mengambil dan memvisualisasikan data ini dengan cepat dan mudah, sehingga memungkinkan bisnis saya dapat memahami penggunaan ruang rapat dengan lebih baik dan membuat keputusan perencanaan real estate yang lebih baik.
现在，借助AlexaforBusiness的会议室利用率数据集，我们可以快速轻松地检索和可视化这些数据，从而使我们的企业可以更好地了解会议室的使用情况并做出更好的会议室规划决策。

Saya dapat memahami makna permukaan dengan kata-kata, tetapi entah bagaimana tidak boleh mendapatkan tubuh saya untuk menginternalisasi atau menyatakannya.
我可以把握词的表面意思，但不知何故，我不能让我的身体内化或表达它。

Saya pernah mendengar memberitahu orang-orang yang tidak menonton Game of Thrones( tidak secara peribadi, fikiran anda, kerana saya tidak akan mengaitkan dengan those orang itu), Tetapi saya dapat memahami secara logik bahawa ada orang yang wujud dan tidak menonton Game of Thrones, jelas.
我听说过谁不看GameofThrones人GameofThrones不是亲自介意你，因为我永远不会和those人联系）但我可以从逻辑上理解，有人存在，不看GameofThrones,显然。

Hati saya pecah, dan saya harap saya dapat memahami mengapa Allah mengambil bayi-bayi kita tidak lama lagi.
我的心碎了，我希望我能理解为什么上帝这么快就带走了我们的孩子。

Saya dapat memahami bahwa itu hanyalah sebuah foto, namun menampilkan foto pakaian dalam sesorang yang sedang dijemur di luar rumahnya adalah perbuatan yang jelas salah, ujar perempuan itu.
我能理解，如果这只是公寓外面的照片，但显示一个人的内衣挂在外面是绝对错误的，”这位女士说。

Saya berkata Kinja would kerana saya menulis ini awal hari ini tetapi kemudian apabila saya berkongsi kepada SB ia hilang dari sidebar BT tanpa sebab yang saya dapat memahami, jadi satu-satunya perkara yang saya boleh fikirkan untuk berbuat demikian orang tidak fikir saya Sukarnya untuk membagikannya kembali ke sini, mengeluh. Kadang-kadang saya Kinja-bodoh.
我说Kinja'd是因为我今天早些时候写了这篇文章，但是当我将它分享给SB时，我无法理解，因此我唯一可以想到的唯一一件事就是不会想到我故意将它分享回来，叹了口气，有时候我是Kinja-dumb，我还不知道发生了什么。

Saya dapat memahami amaran-amaran ini, kerana ia adalah satu kesilapan untuk menghidupkan kehidupan kita kepada orang yang tersayang, sama seperti kesilapan untuk mengubah kehidupan kita kepada orang yang tersayang.
我能理解这些警告，因为这是一个错误的过来把我们的生活已故的亲人，就像这是一个错误的把我们的生活在生活的亲人。

Orang Spanyol datang dan membunuh leluhur saya, saya dapat memahami perang dan pelecehan terutama negara asal ibu saya mengalami genosida di tahun 50- an hingga 80- an.
西班牙人来袭杀了我的祖先，我能理解战争和虐待，尤其是我母亲的祖国在50到80年代的种族灭绝。

Saya dapat memahami peringatan ini, karena merupakan kesalahan untuk menyerahkan hidup kita kepada orang-orang tercinta yang telah meninggal, sama seperti kesalahan menyerahkan hidup kita kepada orang-orang yang kita cintai.
我能理解这些警告，因为这是一个错误的过来把我们的生活已故的亲人，就像这是一个错误的把我们的生活在生活的亲人。

Orang Sepanyol datang dan membunuh nenek moyang saya, saya dapat memahami perang dan penyalahgunaan terutama negara asal ibu saya telah melakukan pembunuhan beramai-ramai di 50- an hingga 80- an.
西班牙人来袭杀了我的祖先，我能理解战争和虐待，尤其是我母亲的祖国在50到80年代的种族灭绝。

Saya dapat memahami seseorang yang menginginkan sebuah pekerjaan yang lebih baik, karena masyarakat begitu tersusun mengerikan, sebagaimana adanya, itu yang membuatnya mencari uang lebih banyak, sebuah pekerjaan yang lebih baik.
我可以理解一个想要更好的工作的人，因为这个社会的构造是如此怪异，迫使他去寻找更多的钱，一份更好的工作。

Saya dapat memahami alasan mengapa kami tidak memulainya dengan baik, mengapa kami butuh 25 menit untuk mengendalikan laga, saya bisa melihat Young Boys memaksa kami bertahan pada awalnya.
我很开心，我能理解我们开局不好的原因，为什么我们会花25分钟才控制比赛，我能看到为什么年轻人一开始就全力逼抢，对萨格勒布迪纳摩时，他们也是这样做的。

Lama sebelum saya dapat memahami diri saya sebagai empath atau seseorang yang bertenaga dan intuitif sensitif, saya bersemangat dengan watak Kaunselor Troi, dan saya tahu bahawa ada sesuatu untuk saya belajar dan memahami tentang telepati, intuisi, dan tenaga membaca.
早在我能夠將自己理解為一種移情或者精力充沛且直覺敏感的人之前，我就與Troi參讚的角色產生了共鳴，我知道有些東西可供我學習和理解心靈感應，直覺和閱讀能量。

Lama sebelum saya dapat memahami diri saya sebagai empath atau seseorang yang bertenaga dan intuitif sensitif, saya bersemangat dengan watak Kaunselor Troi, dan saya tahu bahawa ada sesuatu untuk saya belajar dan memahami tentang telepati, intuisi, dan tenaga membaca.
很久之前，我才把自己理解为一个聪明的人，或者是一个敏感而敏锐的人，我同TroiCounsellor的性格产生了共鸣，我知道有什么东西让我学习和理解心灵感应，直觉和阅读能量。

Kini, saya dapat pemahaman baru tentang keluarga.
现在，我对法家有了新的理解了。

Dan saat ini saya mendapatkan pemahaman baru.
在这一刻，我有了新的领悟。

Studi membantu saya mendapatkan pemahaman yang kuat tentang cara kerja bisnis, belajar seluk-beluk pasar internasional dan memperoleh keterampilan yang berguna dalam perencanaan strategis dan pengembangan produk.
这些研究帮助我得到怎样的业务工作，学习国际市场的复杂性有充分的了解，并获得有用的技能，战略规划和产品开发。