理解了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memahami
• mengerti
• pemahaman
• paham
• dipahami
• difahami
• faham

在 中文 中使用 理解了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

通常在两三个对话之后，他们就开始理解了。
Biasanya setelah dua atau tiga percakapan mereka mulai mengerti.".

这个灵魂理解了。
Jiwa ini yang faham.

這個靈魂理解了。
Jiwa ini yang faham.

那就要看各人的理解了。
Itu tergantung dari pemahaman setiap orang.

说完，儿子似乎也理解了爸爸的难处。
Sang anak pun tampaknya paham dengan perjuangan sang ayah.

现在，我对法家有了新的理解了。
Kini, saya dapat pemahaman baru tentang keluarga.

最后一位就有点难以理解了。
Yang terakhir ini agak sulit dipahami.

其实我们才真正理解了之前很多p….
Banyak hal yang belum kita pahami tentang p.

理解了下嫁的真正含义。
Pahami makna sesungguhnya dari pernikahan.

西安,相信读者已经理解了.
Hal tekhnis, saya yakin pembaca sudah memahaminya.

鄧布利多似乎理解了家人的談話。
Dumbledore tampaknya telah memahami percakapan yang dimiliki anggota keluarga.

但是家人理解了我，因为我是演员。
Fia kenal aku mungkin karena aku kan artis.

他从1920年到1928年领导了它，并在战场上理解了战斗条件下的再教育教学法，就像战场上的士兵一样。
Dia memimpinnya dari 1920 hingga 1928 dan memahami pedagogi pendidikan ulang dalam kondisi pertempuran, seperti seorang prajurit di medan perang.

通过参与，您同意您已经阅读并理解了这些条款和条件，并且您承认这些条款和条件将适用于您。
Dengan berpartisipasi, Anda setuju bahwa Anda telah membaca dan memahami Syarat dan Ketentuan ini dan Anda mengakui bahwa Syarat dan Ketentuan ini akan berlaku untuk Anda.

我不假装理解了爱的神秘,但这次不仅仅是性,多使用一个女人的身体。
Aku tidak berpura-pura mengerti misteri cinta, tetapi kali ini kebutuhanku lebih dari sekadar seks, lebih dari sekadar memakai tubuh seorang perempuan.

禁止）状态码表示服务器理解了请求，但拒绝授权。
Kode status 403( Terlarang) menunjukkan bahwa server mengerti permintaan tetapi menolak untuk mengotorisasi.

一旦雙方理解了彼此的立場，就可以更容易地找到雙方都能接受的解決方案。
Begitu kedua belah pihak saling memahami posisi masing-masing, bisa jadi lebih mudah menemukan solusi yang bisa diterima kedua belah pihak.

当动物发出明确的警告而某人没有做出适当的反应时，咬伤和划痕发生时就可以理解了。
Apabila haiwan memberi amaran yang jelas dan seseorang tidak bertindak balas dengan sewajarnya, dapat difahami apabila gigitan dan goresan berlaku.

在这里的这段时间里，大卫真正理解了为曼联踢球的价值，现在他代表了你对门将的一切要求。
Selama waktunya di sini, David benar-benar memahami nilai-nilai bermain untuk Manchester United dan sekarang mewakili semua yang Anda inginkan dalam seorang penjaga gawang.

我以某種方式理解了他的意思，即使他從未告訴過我他的原始品質是什麼。
Entah bagaimana saya mengerti apa yang dia maksudkan meskipun dia tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa yang kualitas aslinya adalah.

通过这个信息，神使我们确信我们已经完全理解了关于洪水后7000年时间表的信息。
Dengan ini, Allah mengonfirmasikan kepada kita bahwa kita memiliki pemahaman yang sangat tepat mengenai kronologi 7000 tahun dari banjir tersebut.

你知道他做什么？很多比写的书，大多数凡人不能完全理解了。
Lebih banyak daripada menulis buku yang kebanyakan manusia semata-mata tidak dapat difahami sepenuhnya.

您应该仔细考虑您是否理解了CFD的原理以及您是否能够承担亏损的高风险。
Anda harus mempertimbangkan dengan baik apakah anda benar-benar paham cara kerja CFD dan mampu menanggung risiko tinggi kerugian uang.

它深刻理解了应用于现代商业环境的信息，技术和系统的基础理论基础。
Ini memberikan pemahaman yang mendalam tentang fondasi teoritis yang mendasari informasi, teknologi dan sistem yang diterapkan pada lingkungan bisnis modern.-.

我似乎理解了她为什么要在晚年找一个“未婚夫”，为什么又玩起了“重新开始”的游戏。
Kurasa aku mengerti mengapa pada akhir hidupnya ia mengambil seorang tunangan, mengapa ia bermain untuk memulai kembali.

如果代码的某个部分你不理解，那就阅读教程或参考资料，直到理解了为止。
Jika Anda tidak mengetahui bagian kode tertentu, bacalah tentang kode tersebut dalam tutorial atau bahan referensi sampai paham.

我们学到了东西，他教我西班牙语，我教他葡萄牙语，有了球，我们彼此之间就完全理解了。
Kami belajar banyak hal, dia mengajariku bahasa Spanyol dan aku mengajarinya bahasa Portugis, tetapi dengan bola kami saling memahami dengan sempurna.

为了他我是应该在地球上的，我理解了，我立即为我的自私感到内疚。
Saya harus hadir di Bumi untuk dia, saya mengerti, dan saya langsung merasa bersalah untuk keegoisan saya.

反对意见10：“阴历安息日太难以理解了！真理应该简单得连一个孩子都能明白。
BANTAHAN 10: Hari Sabat lunar begitu sukar dipahami, kebenaran harusnya begitu sederhana sehingga anak kecilpun dapat memahaminya.