SAYA MEYAKINI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我相信
• 我认为

在 印度尼西亚 中使用 Saya meyakini 的示例及其翻译为 中文

Dan saya meyakini mimpi itu.
我相信那个梦想。

Sampai detik ini, saya meyakini.
这一刻，我信了。

Meski saya meyakini cerita-cerita ini.
但我相信这些故事。

Saat hal itu terjadi, saya meyakini ini.
当它发生的时候，我相信它。

Saya meyakini bahwa arsitektur itu adalah seni pragmatis.
我相信建筑是一种务实的艺术。

Karena alasan-alasan ini dan lainnya, saya meyakini bahwa angka 144.000 adalah angka yang tepat.
鉴于上述诸多原因，我相信144，000是一个确切的数字。

Saya meyakini bahwa arsitektur itu adalah seni pragmatis.
我相信建筑是一门务实的艺术。

Sebagai seorang pendukung utama atas pembatasan masa jabatan, sejak lama saya meyakini bahwa rotasi dalam pekerjaan akan menguntungkan masyarakat.
作为任期限制的坚定支持者，我一直认为在办公室轮换有利于公众。

Saya meyakini kami sudah mempersiapkan semuanya dengan baik.
我坚信我们对此做好了充分的准备。

Beberapa pemain belajar banyak sekali dari musim kemarin serta kami akan inginkan semakin banyak musim depan, serta saya meyakini kami punyai kesempatan bagus untuk lakukan suatu.
球员们从上个赛季中学到了很多，下个赛季我们会想要更多，我相信我们有很好的机会去做一些事情。

Saya meyakini bahwa perjalanan ini harus menatap pasar global.
我确信，走这条到路必需要着眼环球市场。

Oleh sebab itu saya meyakini, masa depan Indonesia akan ada di industri kerajinan atau industri kreatif.
为此，他深信，印尼的未来在创意产业与手工艺品。

Saya meyakini tiap tiap manusia miliki banyak detak jantung yg terbatas.
我相信每個人類都有有限的心跳。

Pada dasarnya saya meyakini bahwa jika Anda tidak belajar hal yang baru, maka Anda akan berhenti melakukan hal yang besar dan bermanfaat.
从根本上来说，我认为如果你不去学习新的东西，那么就无法再去做一些伟大而有用的事情。

Saya meyakini penjelasan yang paling sederhana adalah tidak ada Tuhan.
我认为最简单的解释就是，不存在上帝。

Maksudnya adalah bahwa saya meyakini kalau hanya Allah-lah yang sejatinya berkuasa atas alam semesta ini- Dialah yang menciptakan dan mengatur segalanya.
即归信真主，认主独一，坚信真主是宇宙万物的创造者和唯一掌权者。

Saya meyakini penjelasan yang paling sederhana adalah tidak ada Tuhan.
他说：“我认为最简单的解释是没有上帝。

Saya meyakini bahwa paling tidak ini juga dipengaruhi oleh sikap kita di dalam Nokia.
我认为至少部分是因为诺基亚内部的态度。

Saya meyakini usulan saya ini akan didukung oleh mayoritas Rakyat Indonesia.
我相信，我的观点能够被大多数老百姓接受。

Saya meyakini suatu hari nanti saya bisa mendapatkan apa yang saya inginkan.
我知道有一天我会得到我想要的。

Saya meyakini menerima pengunduran diri Anda akan bertentangan dengan kepentingan nasional.
我认为你的辞职与国家的利益背道而驰，我不接受。

Dan saya meyakini bahwa andai saja bisa berbicara( masih hidup) maka beliau pasti bersedekah.
我以为，假如她还能说话的话，她必定要施舍。

Saya meyakini bahwa nantinya Bu Susi akan banyak melakukan terobosan di bidang Kementerian Kelautan dan Perikanan.
我相信，以后Susi夫人会在海洋和渔业领域做很多突破。

Saya meyakini, jika Anda seorang striker, Anda harus tetap berada di dalam kotak penalti, bersiap menerima bola.
我相信，如果你是一名中锋，你应该待在禁区内，时刻准备好接球。

Saya meyakini bahwa saya dapat memberikan kontribusi untuk membangun jembatan dalam mengembangkan hubungan antara Eropa dan Asia.
我相信，我能为建立亚欧关系发展的纽带做出贡献。

Saya meyakini bahwa kita kekurangan akuntabilitas dan kepemimpinan untuk menyelaraskan dan mengarahkan perusahaan dalam waktu yang kacau ini.
我认为我们缺乏责任承担能力和领导能力以在这些变革的时期调整和指导公司。

Saya meyakini bahwa terdapat pemain-pemain Italia yang sangat bagus, jelas lebih baik dari banyak pemain asing yang bermain di posisi mereka.
话虽如此，我相信周围有一些非常优秀的意大利人，肯定比许多在他们的位置上玩的外国人更好。

Jika saya meyakini sebuah rangkaian tindakan adalah baik, hanya diri saya sendiri yang dapat meyakini bahwa itu adalah baik dan bukan justru buruk.
如果我认为某一行动是好的，只有我有资格说它是好的而不是坏的。

Argumentasi saya meyakini bahwa Ankara mengambil langkah bermusuhan dengan NATO, bukan sekutu sehingga menghalangi perlunya upaya untuk memusatkan perhatian pada Islamisme.
我认为安卡拉采取了敌视北约的措施，不是北约的盟友，并阻碍了对伊斯兰主义的必要关注。

Saya meyakini proyek ini menjadi contoh terbaik untuk perhatian yang ditujukan kepada para penumpang, dengan menghadirkan pengalaman merek Turkish Airlines ke jenjang yang lebih tinggi.".
我相信，这项计划将成为很好的旅客关注范例，将土耳其航空的品牌体验提升至更高水平。