SULIT DICAPAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 很难实现
• 难以实现
• 難以實現

在 印度尼西亚 中使用 Sulit dicapai 的示例及其翻译为 中文

Mengapa perdamaian dunia begitu sulit dicapai?
為甚麽實現世界和平那麽困難？?

Lompatan mpg utuh sulit dicapai( kita harus menggunakan L/ 100 Km).
整个MPG跳跃很难实现（我们应该使用L/100Km）。

Keterbatasan utama adalah akurasi, sistem kesalahan kurang dari 1 C sulit dicapai.
主要的限制是精度，很难获得小于1°C的系统误差。

Saya sadar bahwa kedua hal tersebut akan sulit dicapai dalam kondisi sekarang.
我觉得这两点以我目前的水平还很难达到。

Bagi banyak orang, pertumbuhan rambut yang sehat adalah sesuatu yang sulit dicapai.
然而，对许多人来说，健康的头发生长是很难实现的。

Karier CEO sulit dicapai, kurang dari 5% orang yang mengelola untuk menyelesaikannya.
首席执行官的职业生涯难以实现，不到5％的人能够完成这项工作。

Pelancong yang ingin bepergian ke lokasi yang sulit dicapai oleh transportasi umum.
想要前往公共交通难以到达的地方的旅客.

Hal-hal yang sulit dicapai secara terpisah tiba-tiba menjadi mudah ketika kita bergabung bersama-sama.
难以单独实现的事情一下子变得容易，当我们一起。

Bangunan ramah lingkungan biasanya berskala lebih kecil, karena kenyamanan manusia sulit dicapai dalam sistem yang bergantung pada berbagai iklim.
生态友好型建筑通常规模较小，因为在依赖于不同气候的系统中难以实现人体舒适度。

Kami membuat kemajuan yang baik dalam pencapaian target kami, tetapi kami menyadari bahwa beberapa target akan sulit dicapai pada akhir 2020.
总体而言，我们在实现目标方面取得了良好进展，但我们认识到，到2020年底，一些目标将难以实现。

Dengan masa kerja di universitas-universitas besar semakin sulit dicapai, mereka tidak mampu menghabiskan banyak waktu untuk menulis proposal penelitian yang tidak didanai.
隨著主要大學的任期變得越來越難以實現，他們幾乎沒有能力花時間編寫沒有獲得資助的研究提案。

Beberapa sektor layanan, seperti sektor ritel dan perawatan, memiliki kehadiran serikat yang sangat terbatas dan membatasi jam kerja mungkin sulit dicapai berdasarkan kebijakan ini.
某些服务部门，例如零售和护理部门，工会的存在非常有限，根据这项政策，限制工作时间可能很难实现。

Walaupun penemuan vaksin atau penyembuhan total tetap sulit dicapai, penelitian yang sedang dilakukan menjadikan pencapaian tujuan-tujuan tersebut semakin besar kemungkinannya.
虽然疫苗或治疗的目标仍然难以实现，但正在进行的研究使得这些目标越来越可能出现。

Meskipun para peneliti menjelaskan promosi atau kampanye tentang kebersihan diri dapat memperbaiki segala aspek, mereka juga mengakui hal ini sulit dicapai di sejumlah bandara besar.
尽管研究人员解释说，有关个人卫生的教育运动可以帮助改善总体状况，但他们承认，在如此众多的机场中，这可能很难实现。

Sebagai masyarakat, kami telah membuat meditasi menjadi sesuatu yang misterius dan sulit dicapai, namun meditasi adalah salah satu proses tertua dan paling sederhana bisa kita lakukan.
作為一個社會，我們已經將冥想變成了一種神秘且難以實現的東西，而冥想是我們能夠做到的最古老，最簡單的過程之一。

Jika Anda ingin efek memantul elastis, Anda bisa mempertimbangkan menggunakan kerangka kerja JavaScript, karena ini adalah efek yang sulit dicapai dengan CSS atau Web Animations.
如果您需要弹跳的感觉，您可以考虑使用JavaScript框架，因为使用CSS或WebAnimations很难实现这个效果。

Masalahnya adalah kita dikelilingi oleh standar kecantikan yang sulit dicapai- adanya stereotip kecantikan di majalah, TV, iklan, dan media sosial- membuat kita tidak puas dengan penampilan diri.
問題是，我們受到難以達到的美學標準轟炸──透過雜誌、電視、廣告以及社群媒體──使我們低估自己身上的美。

Sebagai masyarakat, kami telah membuat meditasi menjadi sesuatu yang misterius dan sulit dicapai, namun semua orang bisa bermeditasi sekarang; mudah.
作为一个社会，我们已经取得了一些神秘而难以实现冥想，但每个人都可以打坐现在很容易。

Namun, sejauh ini tidak ada yang tahu secara pasti siapa yang menggali gua-gua yang sulit dicapai atau apa sebenarnya tujuan dari pembuatan gua-gua ini ketika itu.
然而，迄今尚无人知道谁挖凿了这些难以抵达的洞穴，或其真实目的为何。

Ada kurang dari 1% populasi karena gejala ketidaknyamanan fisik di atas yang lebih serius, mungkin sulit dicapai beberapa kali sebelum penggunaan demam tinggi, disarankan untuk menggunakannya.
有不足1%的人群因上述身體不適癥狀較嚴重，可能前幾次使用很難達到高熱程度，建議堅持使用。

Sulit mencapai target tahunan.
很难实现年度目标。

Ekspektasi yang terlalu tinggi membuat Anda kesulitan mencapai tujuan atau mengatasi kegagalan.
期望太高就会很难达到目标或克服失败。

Cuaca buruk membikin petugas pertolongan sulit mencapai yang selamat.
恶劣天气使救援人员很难接近幸存者。

( 3) Sulitnya mencapai suatu konsensus.
(3)交流难以达到共识。

Kesulitan mencapai 24 jam, tetapi ada juga yang lebih 24 jam.
柴静24小时但也存在一些问题.

Kini, tingkat inflasi Filipina sulit mencapai target 2% hingga 4% yang ditetapkan oleh bank sentral.
目前看，菲律宾通胀水平将很难实现菲央行设定的2％至4％的目标。

Setelah berdiri di level tinggi 63,9 poin di bulan November, rilis baru untuk bulan Desember akan sulit mencapai level yang lebih tinggi.
在11月触及高点63.9点之后，12月数据恐将难以达到更高的水平。

Kerusakan ini membuat badan bantuan lokal dan internasional sulit mencapai daerah yang tertimpa bencana ini.
上述设施的毁坏使得地方和国际救援机构很难到达灾区实施救援。

Jika kesulitan mencapai orgasme selama hubungan seksual, pertimbangkan untuk beralih, kata Dr. Herbenick.
如果你在爱爱时难以达到高潮，不妨调整下，Dr.Herbenick说道。

Bila ruangan terlalu dingin atau terlalu panas, tubuh Anda juga akan kesulitan mencapai temperatur yang pas untuk tidur.
假如房间太冷或太热，你的身体会很难达到它，这也会导致低质量的睡眠。