MENCAPAI BUMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 到达地球
• 達地球
• 抵达地球

在 印度尼西亚 中使用 Mencapai bumi 的示例及其翻译为 中文

Cahaya itu baru saja mencapai bumi.
如今，这些光线刚刚抵达地球。

Awan ini biasanya mencapai bumi satu atau dua hari setelah peristiwa.
通常，在事件发生后的一两天，这些云就可能会到达地球[2]。

Dua pertiga dari sinar ini akan mencapai bumi.
剩余三分之二的光线最终会到达地球。

Sinyal itu sangat lemah saat mencapai Bumi, namun sudah menjanjikan sebuah revolusi astrofisika.
引力波信号到达地球时已极其微弱，但足以有希望掀起一场天体物理学的革命。

Dua pertiga dari sinar ini akan mencapai bumi.
剩餘三分之二的光線最終會到達地球。

Sinyal itu sangat lemah saat mencapai Bumi, namun sudah cukup menjanjikan sebuah revolusi astrofisika.
尽管在抵达地球时信号极其微弱，但这次发现已足以引发一场天体物理学革命。

Cahayanya melakukan perjalanan 11,3 miliar tahun untuk mencapai Bumi.
它的光已经走了133亿年到达地球。

Kapal-kapal ruang angkasa tersebut akan mencapai Bumi pada bulan Desember 2012.
舰只将在2012年12月到达地球。

Inilah juga waktu yang dibutuhkan oleh cahaya dari matahari mencapai bumi.
这是光从地球到达月球所需要的时长。

Cahaya dari ledakan supernova besar tersebut kemungkinan telah mencapai Bumi lebih dari 5.000 tahun yang lalu.
来自这个超新星爆发的闪光可能在5,000年即已传到地球。

Penandaan tempat ledakan dapat membantu kita mengantisipasi kapan CME atau badai radiasi akan mencapai bumi.
确定爆发点的位置有助于我们预测日冕物质抛射物或放射物风暴何时到达地球。

Sisa-sisa supernova diperkirakan berusia sekitar 40,000 tahun, yang berarti cahaya dari ledakan bintang masif pertama kalinya mencapai bumi 40,000 tahun yang lalu.
这个超新星遗迹的年龄估计为4万年，也就是说，来自这次大质量恒星爆炸的光在4万年前就首次到达地球。

Dan beberapa dari mereka, hanya sekitar 30 persen dari apa yang ada di luar, benar-benar dapat mencapai Bumi.
他說：「其中只有一部分，僅外部的約30%，能真正抵達地球。

Radiasi ultraviolet yang berasal dari matahari tetap untuk sebagian besar di lapisan ozon, tetapi meskipun fakta bahwa hal itu tidak mencapai bumi itu masih sangat berbahaya.
紫外線輻射，來自太陽的大部分仍然在臭氧層，但儘管事實，即它沒有到達地球仍是十分有害的。

Dan beberapa dari mereka, hanya sekitar 30 persen dari apa yang ada di luar, benar-benar dapat mencapai Bumi.
他說：「其中只有一部份，僅外部的約30%，能真正抵達地球。

Radiasi ultraviolet yang berasal dari matahari tetap untuk sebagian besar di lapisan ozon, tetapi meskipun fakta bahwa hal itu tidak mencapai bumi itu masih sangat berbahaya.
来自太阳的紫外线辐射来仍然对臭氧层的大部分，但在实际上，尽管它没有到达地球仍是十分有害的。

Karena cahaya yang dipancarkan ketika jet itu lebih jauh membutuhkan waktu lebih lama untuk mencapai Bumi.
因为当喷流距离我们更远时，它所发射的光将会花费更长的时间才能到达地球。

Siklus iklim secara langsung berkaitan dengan bagaimana Bumi mengorbit Matahari dan sedikit variasi sinar matahari yang mencapai Bumi menyebabkan perubahan iklim dan ekologi.
他说：“这些气候周期与地球绕太阳旋转的方式存在直接关系，到达地球的阳光的细微差异可导致气候和生态变化。

Namun, yang menjadi pertanyaannya adalah bagaimana keduanya bisa mencapai bumi?
但这样一来，又产生了一个问题：这些粒子怎么能够到达地球的?

Dengan kata lain, cahaya bintang ini membutuhkan 4 tahun lebih untuk mencapai Bumi.
也就是说，那个星球的光线需要走行4年才能达到地球。

Jadi jika bulan berada pada jarak yang lebih jauh, ujung umbra tidak mencapai Bumi.
因此，如果月球距離地球更遠一些，本影的尖端就不會到達地球。

Dengan kata lain, cahaya bintang ini membutuhkan 4 tahun lebih untuk mencapai Bumi.
换句话说，从这颗恒星发出的光到达地球需要四年多的时间。

Ada banyak perdebatan tentang ketika sinar gamma meledak dari WR 104 dan akan mencapai bumi.
长期以来，有关恒星WR104产生的伽马射线暴是否会达到地球一直存在着争议。

Karena jarak ke sisa supernova adalah sekitar 7,000 tahun cahaya, ledakan tersebut sebenarnya terjadi 7,000 tahun sebelum cahaya-nya mencapai Bumi pada tahun 1006.
因为这个超新星遗迹距离我们有7000光年，因此那次爆发实际上发生在1006年光线到达地球之前7000年。

Sisa-sisa supernova ini diperkirakan berusia sekitar 40.000 tahun, yang berarti cahaya dari ledakan bintang besar tersebut pertama kali mencapai Bumi 40.000 tahun yang lalu.
这个超新星遗迹的估计年龄为4万年，也就是说，来自这次大质量恒星爆炸的光在4万年前就首次到达地球。

Dia juga menambahkan:" Bahkan jika kita mendeteksi sebuah peradaban yang mengelilingi salah satu bintang tetangga kita, sinyal dari mereka akan melintasi jarak triliunan mil dan akan mencapai bumi setelah melakukan perjalanan selama bertahun-tahun".
他补充说：“即使我们侦测到一个文明在离我们最近的恒星邻居盘旋，其信息必须走过几兆英里，经过数年后才能到达地球。

Kelompok ini dikategorikan ke dalam dua kelompok utama 1 mereka yang diharapkan untuk menghilangkan karbon dioksida dari udara dan menyimpan atau mengubahnya menjadi bahan bakar( yang dikenal sebagai teknologi Penghapusan Karbon Dioksida) dan 2 mereka yang diharapkan untuk mengurangi jumlah radiasi surya atau sinar matahari yang mencapai bumi( dikenal sebagai Manajemen Radiasi Surya).
这些技术可大致分为两类：第一类是将空气中的二氧化碳脱除并将其储存或转化为燃料（学名为二氧化碳脱除），第二类则是减少到达地球表面的太阳辐射或阳光照射（学名为太阳辐射管理）。