TAHU BEGITU BANYAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 知道这么多
• 知道有太多
• 知咁多

在 印度尼西亚 中使用 Tahu begitu banyak 的示例及其翻译为 中文

Kenapa dia tahu begitu banyak?
他为什么知道这么多？?

Apakah Anda bertanya-tanya mengapa saya tahu begitu banyak?".
你是想问，为什么我会知道那么多？”.

Bagaimana Anda tahu begitu banyak tentang seni bela diri?
你是怎么了解这么多宣传的艺术吗?

Para penguasa Yahudi heran sekali dan berkata," Bagaimana orang ini bisa tahu begitu banyak.
犹太首领都很吃惊，说∶“这人从未上过学，怎么会知道这么多事情呢？”.

Bagaimana kamu bisa tahu begitu banyak tentang saya?
你是怎么知道这么多关于我们?

Karena tahu begitu banyak-- mungkin terlalu banyak-- ia terseret ke dalam persidangan kasus pembunuhan sensasional.
因为他知道太多――也许太多――他突然被卷入了一场耸人听闻的谋杀案审判中。

Bagaimana kamu bisa tahu begitu banyak tentang saya?
你怎么知道这么多关于我的?

Tapi ketika pertunjukan ditunda sementara karena sudah malam, polisi menangkap dya dengan tuduhan kecurangan, karena bagaimana mungkin seorang anak jalanan bisa tahu begitu banyak.
但当演出当晚休息时，警方以涉嫌欺骗罪逮捕了他;一个街头小孩怎么会知道这么多?

Bagaimana kau bisa tahu begitu banyak tentang anggur?
你怎么知道这么多关于酒吗?

Saya tahu begitu banyak sudah bahwa jika Anda pergi dari satu inci lurus, saya' akan meniup peluit polisi ini dari jendela saya dan urusan berjalan keluar dari tangan saya selamanya.".
我已经知道这么多了，如果你离笔直走一英寸，我要把这警察哨子从我的窗户上吹掉，这件事永远不会发生在我的手里。

Bagaimana kamu bisa tahu begitu banyak tentang saya?
这是你怎么知道那么多关于我吗?

Kita tahu begitu banyak mengenai genomika, proteomika, dan biologi seluler, namun seperti yang dijelaskan Diane Kelly di TEDMED, ada fakta dasar mengenai tubuh manusia yang masih kita pelajari.
我们对基因组学，蛋白质组学和细胞生物学了解很多，但正如DianeKelly在TED医学大会上所阐明的，有许多关于人体的基本事实，我们还需要学习发现。

Lalu saya bertanya," Dari mana Anda tahu begitu banyak mengenai bisnis?
我問佢"你點解對做生意知咁多?"?

Tapi aku tahu begitu banyak bahwa itu adalah sesuatu tentang Yesus yang saya butuhkan.
但我知道这么多，这是一些关于耶稣，我需要。

( Tertawa) Lalu saya bertanya," Dari mana Anda tahu begitu banyak mengenai bisnis?
笑聲）我問佢︰「你點解對做生意知咁多？?

Tetapi saya tahu begitu banyak bahawa ia adalah sesuatu tentang Yesus yang saya perlu.
但我知道这么多，这是一些关于耶稣，我需要。

Kami sangat kecewa dengan keputusan mereka seperti yang kita tahu begitu banyak pengguna mencintai aplikasi ini.
我们对于他们的决定感到十分失望，因为我们知道有太多用户喜爱这些应用。

Tapi aku tahu begitu banyak bahwa itu adalah sesuatu tentang Yesus yang saya butuhkan.
但我知道這麼多，這是一些關於耶穌，我需要。

Para penguasa Yahudi heran sekali dan berkata," Bagaimana orang ini bisa tahu begitu banyak, padahal Ia tidak pernah sekolah?".
犹太人感到惊奇，说：“这个人没有受过教育，怎么懂得这么多呢？”.

G-Dragon: Saya tahu begitu banyak, dan aku juga menyadari bahwa orang-orang tahu itu.
G-DRAGON：我懂的东西太多，而且还知道大家都知道我懂的太多。

Kami sangat kecewa dengan keputusan mereka, padahal seperti yang kita tahu begitu banyak pengguna yang cinta dengan aplikasi ini.
我们对于他们的决定感到十分失望，因为我们知道有太多用户喜爱这些应用。

Ambassador, Anda tahu begitu banyak tentang negara saya!
很好，爷爷，你对我们国家的知识了解很多嘛！”!

Para penguasa Yahudi heran sekali dan berkata," Bagaimana orang ini bisa tahu begitu banyak, padahal Ia tidak pernah sekolah?" 16 Yesus menjawab," Yang Aku ajarkan ini bukan ajaran-Ku, tetapi ajaran Dia yang mengutus Aku.
犹太首领都很吃惊，说∶“这人从未上过学，怎么会知道这么多事情呢？”16耶稣回答他们说∶“我教导的不是我自己的教导，而是来自于派遣我的上帝。

Orang-orang sangat penasaran, bagaimana ia bisa mengetahui begitu banyak hal.
人們都很好奇，他是怎麼知道這麼多事情的。

Orang-orang sangat penasaran, bagaimana ia bisa mengetahui begitu banyak hal.
人们都很好奇，他是怎么知道这么多事情的。

Orang-orang sangat penasaran, bagaimana ia bisa mengetahui begitu banyak hal.
人們都很好奇，他是怎么知道這么多事情的。

Saya telah mengetahui begitu banyak sehingga kalau Anda menyimpang sedikit saja, saya akan membunyikan peluit polisi ini dari jendela dan kasus ini lepas dari tangan saya untuk selama-lamanya.".
我已经知道这么多,如果你一寸直,我会吹这警察从我的窗户吹口哨和事情超出我的手,直到永远。