TENTARA PRANCIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 法国军队
• 的法国士兵
• 法军

在 印度尼西亚 中使用 Tentara prancis 的示例及其翻译为 中文

Serangan tentara Prancis dimulai.
法军的反击开始了。

Kementerian Keamanan Mali sebelumnya mengatakan delapan tentara Prancis terluka.
马里国防部早些时候说，法方8人受伤。

Tentara Prancis ditusuk saat patroli di Paris.
法国军人在巴黎进行巡逻.

Ini adalah satu-satunya kerugian terberat bagi tentara Prancis dalam hampir empat dekade.
这是近40年来法国军方最大的一次损失。

Sebagian tentara Prancis juga ikut membantu.
也有一些法国官员在协助。

Ini adalah satu-satunya kerugian terberat bagi tentara Prancis dalam hampir empat dekade.
这是近40年来法国军队遭受的单次最大损失。

Tentara Prancis hanya menderita sedikit korban dalam pertempuran.
法军在战役中只承受了极小的伤亡。

Mereka menyiksa dan membunuh tentara Prancis yang mereka temukan, terluka atau tidak.
不管是否受傷，他們折磨並殺死了他們所發現的任何法國士兵。

Pandemi influenza telah mengambil ibu dan ayahnya, dan pelayanannya di tentara Prancis telah berakhir.
流感大流行带走了他的母亲和父亲，他在法国军队的服役结束了。

Sebanyak 25 tentara Prancis tewas sia-sia di Afghanistan.
法国累计已有52名军人在阿富汗阵亡.

Selama Perang Dunia Pertama merpati bernama Cher Ami( Dear Friend) menyelamatkan nyawa banyak tentara Prancis dengan membawa pesan di garis musuh dalam panasnya pertempuran.
在第一次世界大战期间，一个名叫CherAmi（亲爱朋友）鸽子携带信息穿过激战的阵地拯救了许多法国士兵的生命。

Pada saat itu tentara Prancis, Inggris dan Jerman saling baku tembak.
当时，英军和德军士兵突然停止互相开枪.

Selama Perang Dunia Pertama merpati bernama Cher Ami( Dear Friend) menyelamatkan nyawa banyak tentara Prancis dengan membawa pesan di garis musuh dalam panasnya pertempuran.
在第一次世界大戰期間，一個名叫CherAmi（親愛朋友）鴿子攜帶信息穿過激戰的陣地拯救了許多法國士兵的生命。

Ketika tentara Prancis menduduki Moscow, orang-orang Russia membakar kota.
法国军队开进莫斯科，不料俄国人故意放火烧城。

Pada akhir misi heroik ini, tiga ratus tiga puluh ribu tentara Prancis, Inggris, Belgia, dan Belanda dievakuasi dengan aman.
这个英勇行动的最后，有33万名来自法国、英国、比利时和荷兰士兵得以安全撤退。

Sebanyak 70.000 tentara Prancis telah dirotasi di seluruh Afghanistan, dengan 89 di antaranya tewas dan 700 luka-luka.
總共約7萬名法國士兵輪調至阿富汗，其中有89人殉職，700人受傷。

Selama perang penyerbuan Prancis terhadap Cina pada tahun 1885, tentara Prancis mengambil alih Zhengnan Guan yang terletak di Provinsi Guangxi.
法国军队占领了法国，当时法国军队接管了位于广西的Zhengnan。

Tentara Prancis yang telah menyerang Mesir tahun sebelumnya dikirim untuk memperkuat benteng pertahanan di sebuah kota pelabuhan Mesir.
一年前入侵埃及的法國士兵被派去加強在埃及港口城市的防禦工事。

Mereka menyiksa dan membunuh tentara Prancis yang mereka temukan, terluka atau tidak.
不管是否受伤，他们折磨并杀死了他们所发现的任何法国士兵。

Tentara Prancis berdiri bersama sekutu-sekutunya tetapi kami tidak dapat menerima bahwa satu pun tentara kami menjadi terluka atau terbunuh oleh sekutu kita sendiri.
法国军队与我们的盟友站在同一边，但我们不能接受任何士兵被我们自己的盟友伤害或杀死，”萨科齐说.

Charles de Saint-Évremond, Tentara Prancis adalah lahir 1. bulan april 1610.( meninggal 1703).
CharlesdeSaint-Évremond,法國士兵是出生1.四月1610.(死1703).

Terinspirasi oleh potret Savary tentang Nabi sebagai jenderal yang cemerlang dan pemberi hukum bijak, Napoleon berusaha untuk menjadi Muhammad baru, dan berharap bahwa Kairo ulama( Sarjana) akan menerima dia dan tentara Prancis sebagai teman Islam, datang untuk membebaskan orang Mesir dari tirani Ottoman.
受萨瓦里的先知肖像作为一位杰出的将军和圣人立法者的启发，拿破仑试图成为一名新的穆罕默德，并希望开罗的乌里玛（学者们）会接受他和他的法国士兵作为伊斯兰教的朋友，来解放埃及人的奥斯曼暴政。

Pada saat itu tentara Prancis, Inggris dan Jerman saling baku tembak sama lain.
当时，英军和德军士兵突然停止互相开枪.

Sosiolog David Hayes, penulis" El Cinco de Mayo: Sebuah Tradisi Amerika, Berargumen bahwa dengan mengalahkan Prancis di Pertempuran Puebla, orang-orang Meksiko mencegah tentara Prancis dari melanjutkan ke utara menuju perbatasan AS, di mana mereka kemungkinan akan membantu Konfederasi.
社会学家DavidHayes，“作者”ElCincodeMayo：美国传统“有人认为，通过在普埃布拉战役中击败法国人，墨西哥人阻止法国军队继续向北进入美国边境，在那里他们可能会帮助联邦。

Pada akhir misi heroik ini, 330.000 tentara Prancis, Inggris, Belgia dan Belanda dievakuasi dengan aman.
这个英勇行动的最后，有33万名来自法国、英国、比利时和荷兰士兵得以安全撤退。

Dalam tindak kekerasan lain sabtu, seorang tentara Prancis dan tiga tentara Amerika tewas dalam dua serangan terpisah.
另据报导，星期六还有一名法国士兵和三名美军士兵在两次不同的袭击中丧生。

Orang Meksiko yang mewakili tentara pribumi dan tentara Prancis, memerankan kembali pertempuran Puebla selama perayaan Cinco de Mayo di Mexico City.
代表土着士兵和法国军队的墨西哥人在墨西哥城的CincodeMayo庆祝活动期间重新开始了普埃布拉的战斗。

Orang Meksiko yang mewakili tentara pribumi dan tentara Prancis, memerankan kembali pertempuran Puebla selama perayaan Cinco de Mayo di Mexico City.
代表土著士兵和法國軍隊的墨西哥人在墨西哥城的CincodeMayo慶祝活動期間重新開始了普埃布拉的戰鬥。

Pada 13 Juni, 1849, partai borjuis kecil Montagnard mengorganisir sebuah demonstrasi damai di Paris untuk memprotes pengiriman tentara Prancis untuk menumpas revolusi di Italia, karena ini melanggar Konstitusi Republik Prancis, yang melarang pengiriman tentara Prancis ke luar negeri untuk mengintervensi kebebasan rakyat dari negeri-negeri asing.
年6月13日小资产阶级政党山岳党在巴黎组织了一次和平示威，抗议派遣法国军队去镇压意大利的革命，破坏法兰西共和国的宪法――该宪法禁止使用法国军队去反对别国人民的自由。