TERLINDUNGI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 保护
• 受保护
• 免受

在 印度尼西亚 中使用 Terlindungi 的示例及其翻译为 中文

Anda tidak terlindungi.
您没有受到保护.

Gambar terlindungi atau tersembunyi tidak dapat dihapus.
受保護或隱藏的影像將不會被刪除。

Mereka tidak terlindungi.
他们没有被护送。

Sekali Anda tidak memiliki senjata nuklir, Anda benar-benar tidak akan terlindungi.
一旦沒有核武器，他就完全沒有保護了。

Dia ingin tetap terlindungi saat itu juga.
她也想保护他一旦这个时间。

Mereka sama sekali tidak terlindungi.
他們完全沒有防護。

Dalam beberapa kasus, password dan informasi lainnya terlindungi dengan baik oleh enkripsi, jadi penyetelan ulang password menghilangkan sebagian besar risikonya.
某些案例中，口令和其他信息收到加密措施良好保护，因而口令重置就消弭了大部分风险。

Mereka sama sekali tidak terlindungi.
他们完全没有防护。

Relasi pacaran tidak terlindungi oleh hukum.
同居关系是不受法律保护的。

Saat bilah kemajuan menghilang, PC Anda sudah terlindungi.
當進度列消失時，代表您的PC已受到保護。

Jadi Anda bisa terlindungi.
你可以受到保護.

Mengesahkan para pemimpin ini membuat pengikut merasa lebih aman dan lebih percaya diri bahwa status dan kepentingan kelompok mereka akan terlindungi.
赞同这些领导者让追随者感到更安全，更有信心，他们的群体地位和利益将得到保护。

Dengan Norton Mobile Security for Android 2.0, konsumer dan informasi rahasia mereka terlindungi dari ancaman-ancaman keamanan baru dan terus berkembang.
诺顿手机安全软件2.0版本可保护消费者及其私密信息，免受最新的以及不断演变的安全威胁。

Misalnya, karyawan mungkin tanpa sengaja mengungkapkan kondisi kesehatan yang sensitif kepada bos mereka hanya lantaran membaca artikel medis yang tak terlindungi.
例如，员工可能在阅读未受保护的医疗文章时不经意地向其雇主泄露敏感的健康信息。

Paling tidak, dia merasa terlindungi.
至少她是受保護的。

NetGuard Security Management Center kami memberikan operator keyakinan bahwa seluruh jaringan mereka aman, bukan hanya beberapa bagian individual saja yang terlindungi.
我们的NetGuard安全管理中心可帮助运营商确保其整个网络的安全，而不只是某些受保护的部分。

Tidak pernah sepenuhnya tidur dan selalu terlindungi dari bahaya.
从不屈服并且总能化险为夷。

Lebih dari 68% traffic Chrome di Android dan Windows sekarang terlindungi.
Android和Windows上超过68%的Chrome流量现已受到保护.

Dengan penurunan drastis para primata dalam beberapa tahun terakhir, tempat taman yang masih asli dan terlindungi sangat penting bagi kelangsungan hidup mereka.
近年来，随着灵长类动物的急剧减少，公园原始且受保护的场所对其生存至关重要。

Semua model iPhone menyertakan manajemen kinerja dasar untuk memastikan bahwa baterai dan sistem secara keseluruhan beroperasi sebagaimana desainnya dan komponen internal terlindungi.
所有的iPhone机型都包含基础的性能管理功能，以确保电池和整个系统能照常运行，且内部组件得到保护。

Yang demikian juga semoga kita terlindungi.
也或許，我們這樣的被守護著。

Tor menyembunyikan Anda di antara pengguna lain pada jaringan, sehingga basis pengguna yang lebih padat dan beragam untuk Tor, semakin anonimitas Anda akan semakin terlindungi.
Tor在网络上的其他用户之间隐藏着你，所以Tor的用户群越多，多种多样，你的匿名保护就越多。

Data base online yang berisi nama, nomor kartu identitas, tanggal lahir, dan data lokasi dibiarkan tidak terlindungi selama berbulan-bulan oleh perusahaan.
该公司有一个在线数据库，其中包含姓名、身份证号码、出生日期和几个月来未受保护的位置数据。

Beberapa telah mengadopsi perlindungan baru untuk buruh anak, namun tak satupun punya kebijakan yang cukup untuk memastikan semua anak di rantai pemasok mereka terlindungi.
有些公司已实施新的童工保护机制，但没有任何公司已具备充分有效的政策，确保其供应链上所有的儿童都能得到保护。

Satu dari empat sekolah tidak memiliki air minum di sekolah sehingga membuat mereka mengonsumsi air dari sumber tidak terlindungi atau tidak minum air sama sekali.
四分之一的学龄儿童在学校没有饮用水，迫使他们使用无保护的水源或根本不饮用水。

Scrapinghub menggunakan Crawlera, sebuah smart proxy rotator yang mendukung bypassing bot counter-measures untuk merayapi situs yang sangat besar atau mudah terlindungi dengan mudah.
Scrapinghub使用Crawlera，一种智能代理旋转器，支持绕过机器人对策，轻松抓取巨大或受机器人保护的站点。

Sehingga dia bisa merasa nyaman dan terlindungi.
所以他感覺更加舒適和保護。

Namun, sebelum hal itu terjadi, kita tidak bisa membiarkan para pengguna masker murah berasumsi bahwa mereka akan sepenuhnya terlindungi dari polusi udara.
但在此之前，我们不能让这些面具的使用者认为他们完全免受空气污染。

Ikat pinggang yang kuat yang dirancang untuk menopang tubuh dan pada saat yang sama berfungsi menutupi bagian perut yang mungkin tidak terlindungi oleh pelat baja pelindung.
强硬的皮带，它的设计是以维持身体，和同时覆盖可能没有受胸甲保护的腹部等部位。