TERMASUK TERORISME 中文是什么意思 - 中文翻译

• 包括恐怖主义
• 包括恐怖

在 印度尼西亚 中使用 Termasuk terorisme 的示例及其翻译为 中文

Pakistan juga menawarkan" dialog" dengan India tentang semua masalah, termasuk" terorisme".
它還提出與印度就包括恐怖主義在內的所有問題進行「對話」。

Ancaman ini termasuk terorisme, spionase, penyelundupan orang dan aksi campur-tangan oleh pemerintahan asing dalam urusan Australia.
這些行為包括恐怖威脅、間諜活動、人口偷渡、以及外國政府干預澳大利亞的內政。

Pernyataan tersebut juga menawarkan dialog dengan India dalam berbagai isu, termasuk terorisme.
他还呼吁印度就一系列问题展开对话，其中包括恐怖主义问题。

Ancaman ini termasuk terorisme, spionase, penyelundupan orang dan aksi campur-tangan oleh pemerintahan asing dalam urusan Australia.
这些行为包括恐怖威胁、间谍活动、人口偷渡、以及外国政府干预澳大利亚的内政。

Pakistan juga menawarkan untuk mengadakan" dialog" dengan India tentang semua masalah, termasuk terorisme.
巴方希望与印度就包括恐怖主义在内的所有问题进行谈判。

Dalam sebuah berita yang dirilis Senin, misi Pakistan di PBB mengatakan pertemuan itu meliput sejumlah isu, termasuk terorisme dan kontra-terorisme, pembangunan ekonomi, perdagangan serta kerjasama dalam bidang energi dan infrastruktur.
巴基斯坦的联合国使团星期一在新闻发布会上说，美巴之间的会面涉及广泛议题，其中包括恐怖主义与反恐怖主义、经济发展、贸易、能源与基建合作。

Agen FBI George Piro mengatakan Jumat dalam konferensi pers bahwa FBI sedang meninjau setiap petunjuk, termasuk terorisme.
联邦调查局特工乔治·皮罗周五晚在一个新闻发布会上说，该机构正在追查包括恐怖主义在内的每一个可能的线索。

Presiden Indonesia Joko Widodo menyatakan bahwa kejahatan lintas negara termasuk terorisme dan penyelundupan narkotika merupakan tantangan penting yang dihadapi ASEAN secara bersama-sama, negara-negara ASEAN harus memperkuat persatuan dan bekerja sama untuk mengatasinya.
印度尼西亚总统佐科11日在雅加达表示,包括恐怖主义和毒品走私在内的跨国犯罪是东盟共同面临的重大挑战,东盟国家应加强团结、合作应对。

Selidiki penyebab ledakan, namun Presiden rusia Vladimir Putin mengatakan penyidik sedang mempertimbangkan semua kemungkinan, termasuk terorisme.
目前还不能确定爆炸起因，但是俄罗斯总统普京表示，调查人员正在考虑所有可能性，包括恐怖袭击。

Menteri Rice mengatakan, PBB harus diubah untuk memenuhi tantangan-tantangan global termasuk terorisme, proliferasi senjata dan perdagangan manusia.
赖斯说，联合国必须改革，以便迎接全球性挑战，包括恐怖主义、大规模杀伤性武器扩散和人口贩运。

Pihak berwenang China menggunakan rapat umum di wilayah Xinjiang yang dilanda kekerasan untuk menghukum 55 orang atas tuduhan yang termasuk terorisme.
中国当局在新疆对55人进行公开宣判，罪名包括从事恐怖主义活动。

Ini mencakup topik-topik seperti sistem keamanan kolektif Perserikatan Bangsa-Bangsa, transformasi perang( termasuk terorisme dahsyat dan bentuk-bentuk kekerasan politik lainnya), perlindungan hak asasi manusia, pengembangan pengadilan kriminal internasional dan hukum humaniter.
其中包括联合国集体安全体系，战争转变（包括灾难性恐怖主义和其他形式的政治暴力），保护人权，发展国际刑事法庭和人道主义法等议题。

Kesepakatan tersebut yang akan ditandatangani bulan depan, akan memaksa perusahaan media sosial untuk berbagi informasi untuk mendukung investigasi terhadap orang-orang yang diduga melakukan tindak pidana serius termasuk terorisme dan pedofilia.
知情人士表示，定于下月签署的协议将迫使社交媒体公司分享信息，以支持对涉嫌犯有包括恐怖主义和恋童癖在内的严重罪行的个人的调查。

Satu-satunya pilihan yang nyata untuk mengatasi krisis pengungsi adalah dengan mengatasi alasan orang harus mengungsi, termasuk terorisme, kelaparan, penyakit, penindasan, kurangnya infrastruktur, sumber daya yang langka, kurangnya lapangan kerja dan prospek ekonomi, serta standar kehidupan yang terus menurun. Melihat hal-hal ini, mendukung pembangunan internasional bukanlah sebuah tindakan baik hari; namun ini adalah hal yang penting untuk kelangsungan hidup bersama.
应对难民危机的唯一的现实选项是解决人们流离失所的根源，包括恐怖主义、饥饿、压迫、基础设施不足、重要资源稀缺、缺少就业机会和经济前景，以及生活水平下降。从这个角度看，支持国际发展不只是出于慷慨的自发行为；而是事关共同生存的大事。

Tata dunia global kita sedang dibentuk kembali oleh munculnya aktor-aktor non-negara dan tantangan lintas batas, termasuk terorisme, kejahatan siber, dan perubahan iklim.
我们的全球秩序正在重新定型，是因为涌现除了跨国别的行动者和跨边界的挑战，包括恐怖主义、网络犯罪和气候变化。

Al-Badawi dikenai 50 dakwaan terkait pelanggaran terorisme, termasuk pembunuhan warga negara AS dan pembunuhan personel militer AS.
巴达维被控50项恐怖主义罪行，包括谋杀美国国民和谋杀美国军人。

Ukraina telah menyebutkan empat kemungkinan penyebab kecelakaan tersebut, termasuk tembakan rudal dan terorisme.
乌克兰政府表示，事故起因存在四种可能，包括导弹袭击和恐怖主义。

Dalam pernyataan yang dirilis hari Rabu juga dikatakan masalah yang akan dibahas, termasuk perang melawan terorisme, Suriah, dan Korea Utara.
周三发表的声明还列举了双方要讨论的问题，包括打击恐怖主义、叙利亚、朝鲜以及其它一些问题。

Sementara itu, Ukraina mengatakan ada empat kemungkinan yang terjadi, termasuk serangan rudal dan terorisme.
乌克兰政府表示，事故起因存在四种可能，包括导弹袭击和恐怖主义。

Beijing bertahun-tahun mencoba meminta bantuan negara asing untuk menangkap dan memulangkan warga China, yang dituduhnya melakukan kejahatan, termasuk korupsi dan terorisme.
多年来，北京方面一直寻求外国政府协助其逮捕并遣返其指控的中国籍罪犯，其中包括腐败分子和恐怖分子。

Tuduhan terhadapnya termasuk konspirasi melakukan terorisme dan hendak menggunakan senjata pemusnah massal untuk meledakan pesawat yang berangkat dari Amsterdam tanggal 25 Desember 2009.
对他的指控包括共谋实施恐怖主义活动和企图使用大规模杀伤性武器来炸毁那架2009年12月25日从阿姆斯特丹起飞的航班。

Sementara itu, otoritas Ukraina telah menyebutkan empat kemungkinan penyebab kecelakaan tersebut, termasuk tembakan rudal dan terorisme.
烏克蘭政府表示，事故起因存在四種可能，包括導彈襲擊和恐怖主義。

Selama bertahun-tahun, Beijing telah berusaha meminta bantuan negara-negara asing untuk menangkap dan mendeportasi kembali ke Tiongkok warga yang dituduh melakukan kejahatan, termasuk korupsi dan terorisme.
多年来，北京方面一直寻求外国政府协助其逮捕并遣返其指控的中国籍罪犯，其中包括腐败分子和恐怖分子。

Saya telah berulang kali mengundang pimpinan Pentagon untuk membahas masalah-masalah keamanan global dan regional yang ada, termasuk perang melawan terorisme, papar Shoigu kepada koran itu.
我一再邀请美五角大楼的负责人共同讨论全球和地区安全问题、包括反恐斗争，但美国似乎并不打算进行这类对话。

Modi juga mengumumkan peningkatan kerjasama dalam memerangi terorisme termasuk dalam berbagi informasi intelijen.
莫迪还宣布，双方要加强反恐合作，包括增加情报信息的分享。

Pihak berwenang Indonesia mengatakan bahwa masih ada peningkatan risiko kekerasan, termasuk kemungkinan tindakan terorisme..
声明说，“印尼当局表示，暴力事件的风险仍在增加，包括可能的恐怖主义行为。

Dia dicari di Australia atas kegiatan terkait terorisme termasuk dugaan komplotan untuk memenggal seorang polisi.
他因從事恐怖主義相關活動，包括涉嫌策劃斬首一名警察，在澳洲遭通緝。

Sementara itu, otoritas Ukraina telah menyebutkan empat kemungkinan penyebab kecelakaan tersebut, termasuk tembakan rudal dan terorisme..
乌克兰政府表示，事故起因存在四种可能，包括导弹袭击和恐怖主义。