TERPISAH YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一个单独
• 的个独立

在 印度尼西亚 中使用 Terpisah yang 的示例及其翻译为 中文

Tingkat ini dapat berjalan pada server terpisah yang disebut database server.
该层运行在称为数据库服务器的单独服务器上。

Studi terbaru ini sejalan dengan studi terpisah yang diterbitkan pada hari Selasa di jurnal medis JAMA, yang menemukan peningkatan yang cukup besar dalam tingkat bunuh diri antara tahun 2000 hingga 2017 di antara anak berusia 15 hingga 24 tahun.
另外最新的研究结果也与周二发表在医学杂志《美国医学杂志》上的另一项研究一致，该研究发现，2000年至2017年间，15至24岁青少年的自杀率显著增加。

Awan merah muncul di ujung jari adalah struktur terpisah yang disebut RCW 89.
指尖上的红云是一种叫做RCW89的独立构造。

Anda juga dapat membuat aturan terpisah yang hanya membuat kedaluwarsa semua objek dengan prefiks backups/ 90 hari setelah pembuatan.
您还可以创建单独的规则，规定仅带有前缀“backups/”且自创建后已有90天的所有数据对象开始失效。

Server web/ aplikasi dan database berada di jaringan logis dan fisik terpisah yang dilindungi oleh firewall.
网站/应用程序和数据库服务器位于独立的逻辑和物理网络中，受防火墙的保护。

Tim meninjau data dari empat studi terpisah yang mengukur tingkat PM2. 5 di 93 rumah merokok dan 17 rumah bebas-rokok di Skotlandia.
研究小组研究了四项独立研究的数据，这些研究测量了人们吸烟的93个苏格兰家庭和17个无烟房屋的PM2.5水平.

Sistem baterai dibagi menjadi 20 unit, masing-masing terhubung ke konverter terpisah yang mengendalikan output energi.
电池系统分为20个单元，每个单元连接到控制能量输出的独立转换器。

Transkrip dimuat ke dalam sistem elektronik terpisah yang digunakan untuk menyimpan dan menangani informasi rahasia yang sangat sensitif.".
该记录被加载到一个单独的电子系统中，该系统最初用于存储和处理敏感的机密信息。

Dalam sains, kepercayaan ini bermanifestasi sebagai gen egois, diskrit biologis dan diri terpisah yang berhasil mengungguli sisa alam.
在科學中，這種信念表現為自私的基因，生物離散和獨立的自我，通過與自然的其他部分競爭而取得成功。

Transkrip dimuat ke dalam sistem elektronik terpisah yang digunakan untuk menyimpan dan menangani informasi rahasia yang sangat sensitif.".
这份记录被加载到一个单独的电子系统中，该系统原本是用来存储和处理特别敏感的机密信息的。

Unit ini sangat padat untuk mengambil ruang yang jauh lebih kecil daripada tiga komponen terpisah yang digunakan pada generasi sebelumnya.
这种极其紧凑的装置比前几代使用的三个独立部件占用的空间要小得多。

Dimungkinkan untuk menugaskan Anda manajer terpisah yang akan selalu menjawab semua pertanyaan Anda, akan memberi tahu penerima tentang pengiriman paket.
您可以为您分配一个单独的经理，该经理将始终回答您的所有问题，并将通知收件人有关包裹的交付情况。

Unit ini sangat padat untuk mengambil ruang yang jauh lebih kecil daripada tiga komponen terpisah yang digunakan pada generasi sebelumnya.
这种极其紧凑的组件比前几代使用的三个独立零部件占用的空间要小得多。

Jika Anda memiliki netbook Asus EeePC, ada juga paket terpisah yang menambahkan dukungan untuk Asus Super Hybrid Engine( SHE) serta beberapa tweak EeePC lainnya.
如果你拥有华硕EeePC上网本，也有一个单独的包，增加了支持华硕超级混合引擎（SHE）以及一些其他的EeePC调整。

Pemisahan ini tidak mengubah metodologi kami, dan kami memilih untuk membedakan keduanya ketika ISP menawarkan produk tersebut sebagai penawaran terpisah yang diterbitkan untuk konsumen.
此划分不会改变我们的研究方法，仅当ISP向消费者提供的网络服务为单独的产品，且以公开方式提供时，我们才会进行区分。

Toilet, wastafel kamar mandi dan mandi terpisah yang membuat bersiap-siap lebih efisien.
卫生间,浴室水槽和淋浴是分开的,这使得准备更加高效。

Mata uang digital terenkripsi GTB( seperti yang dijelaskan dalam kertas putih ini) dan perjanjian apa pun antara distributor dan Anda sebagai pembeli dan perjanjian apa pun yang terkait dengan penjualan dan pembelian diatur hanya oleh dokumen terpisah yang mencantumkan syarat dan ketentuan( syarat dan ketentuan).
GTB加密数字币(如本白皮书中所述)与分销商和您作为购买者之间的任何协议以及与任何销售和购买有关的协议仅受单独文档的约束,该文档中列出了条款和条件(“条款与条件”)。

Model tersebut kemudian dievaluasi dengan set data terpisah yang diidentifikasi, dari 25.000 wanita di Inggris dan 3.000 wanita di AS.
该模型随后在一个独立的去识别数据集上进行了评估，该数据集包括英国的2.5万多名女性和美国的3000多名女性。

A studi terpisah yang muncul di jurnal yang sama, melaporkan bahwa wanita yang memiliki kadar normal kolesterol" baik", yang disebut HDL di 1992 memiliki kerusakan materi putih yang lebih sedikit di otak mereka satu dekade kemudian ketika mereka menjalani scan otak MRI akhir-kehidupan dan penilaian kognitif di 2012.
A单独研究出现在同一期刊中的报告显示，1992中具有正常“胆固醇”水平的女性，在2012中称为HDL，十年后在XNUMX中进行了晚期脑部MRI扫描和认知评估时脑内白质损伤较少。

Sampai baru-baru ini, dunia terpecah menjadi beberapa wilayah terpisah yang sebagian besar tidak saling bergantung.
直到最近，世界被分成了几个独立的区域，这些区域在很大程度上是彼此独立的。

Sementara segmentasi dan pengakuan adalah dua proses terpisah yang diperlukan untuk memahami citra komputer, keduanya merupakan bagian dari proses yang sama untuk seseorang.
虽然分割和识别是理解计算机图像所必需的两个独立过程，但它们是同一个人进程的一部分。

Ketika Anda melepaskan satu lagi dari Anda pikir dari kesalahannya, Anda melepaskan diri Anda dari Anda pikir bahwa Anda adalah makhluk terbatas yang terpisah yang bisa saja terluka atau terluka oleh peristiwa eksternal.
当你释放你的另一思想他有罪，你从你释放自己思想你是一个独立的有限的人谁可以都已经伤痕累累，或由外部事件受伤。

Untuk mengatasi masalah ini, Microsoft telah merilis aplikasi terpisah yang memungkinkan Anda menjalankan file video yang memerlukan codec HEVC.
为了解决这个问题，微软发布了一个单独的应用程序，允许你运行需要HEVC编解码器的视频文件。

Sampai baru-baru ini, dunia terpecah menjadi beberapa wilayah terpisah yang sebagian besar tidak saling bergantung.
直到最近，世界还被分割成几个独立的区域，这些区域在很大程度上是相互独立的。

Perguruan tinggi awalnya bernama Rush Green College, memiliki dua lokasi terpisah yang bergabung pada tahun 1993 dan menjadi independen dari borough lokal pada tahun 1997.
该学院最初被称为RushGreen学院，它有两个单独的校区，于1993年合并，并于1997年成为独立的地方行政区。

Namun, beberapa perangkat Android, seperti Kindle Fire, menggunakan toko aplikasi terpisah yang memiliki pilihan aplikasi yang lebih kecil.
然而，有些Android设备，如KindleFire，是使用单独的应用商店，这些商店有较少的应用供选择。

Tentu saja, Moto Z3 yang eksklusif Verizon tidak secara teknis merupakan produk berkemampuan 5 G, membutuhkan aksesori terpisah yang jelas belum siap untuk mencapai kecepatan jaringan seluler besok.
当然，从技术上讲，verizon独家的MotoZ3并不是一款支持5g的产品，它需要一个单独的配件，显然还没有准备好迎接明天的移动网络速度。

Meskipun tipe data VARCHAR saat ini identik dengan VARCHAR2, tipe data VARCHAR dijadwalkan akan didefinisikan ulang sebagai tipe data terpisah yang digunakan untuk string karakter variabel-panjang dibandingkan dengan perbandingan semantik yang berbeda.
虽然VARCHAR数据类型目前是VARCHAR2的同义词，VARCHAR数据类型将被重新定义为一个单独的数据类型用于可变长度的字符串相比，与VARCHAR2具有不同的比较语义.

Pemisahan yang berlaku adalah pengasingan dari cinta, sifat sebenar kita sendiri.
发生的分离是爱与我们本性的异化。

Ada garis nipis yang memisahkan yang hebat, dari yang lain.
有一条细线把伟大的和其他的分开。