TETAPI TERUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但继续
• 而是继续
• 但繼續
• 但仍然
• 但持续

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi terus 的示例及其翻译为 中文

Mereka akan menggambarkan orkestra lemas, tetapi terus bermain.
他们将描绘乐团淹没，而是继续玩。

Ramai yang ingin hidup tetapi terus berjalan di jalan yang lebar sebab mereka tidak memilih kehidupan.
许多人想要生命，但依然行走在那宽阔的道路中，因为他们没有选择生命。

Pasangan itu akibatnya bercerai dua tahun kemudian, tetapi terus bekerja bersama.
兩人後兩年離婚，但繼續合作。

Kami berharap untuk pergi ke 7: 30, tetapi terus ditangguhkan dan tidak pergi untuk gereja sehingga 7: 45.
我们曾经希望去7：30，但是一直拖延，直到7：45才离开教堂。

Kista folikel dimulai ketika folikel tidak pecah atau melepaskan telurnya, tetapi terus tumbuh.
滤泡囊肿开始当卵泡不破裂或释放它的蛋,但持续增长。

BlueJ berusia lebih dari lima belas tahun, tetapi terus diperbarui dan didukung oleh tim penuh waktu.
成熟BlueJ有十五年的历史，但仍然被一个全职团队更新维护。

Christine Blanshard mengatakan Sergei Skripal, yang menjadi target sebenarnya dari serangan itu, pulih lebih lambat daripada putrinya tetapi terus membaik.
SergeiSkripalBlanshard博士说这次袭击的目标,比他的女儿恢复更慢但持续改善。

Upah melambat dalam tiga bulan hingga Juli tetapi terus tumbuh dengan kecepatan puncak.
薪资在截至7月份的三个月里有所放缓，但仍在以强劲的速度增长。

Jadi kita dilahirkan lagi tetapi terus tumbuh dalam Roh setiap harinya dalam Yesus Kristus sampai kita datang kepada kemuliaan Allah.
因此，我们已经重生，但继续在圣灵和基督耶稣里每天成长，直到我们进入上帝的荣耀。

Hassett mengatakan dia belum membaca penelitian, tetapi terus mengkritik rekam jejak Goldman.
哈西特对CNN表示说，他没有读过这份研究报告，但继续批评高盛对经济的跟踪记录。

Jadi kita dilahirkan kembali tetapi terus tumbuh dalam roh setiap harinya dalam Yesus Kristus sampai kita menerima kemuliaan Allah.
因此，我们已经重生，但继续在圣灵和基督耶稣里每天成长，直到我们进入上帝的荣耀。

Perbaikan parsial( pada bulan-bulan 12 postpartum, ia menuju ke arah positif tetapi terus mengalami gejala);
部分改善（在产后12个月，她朝着积极的方向前进但仍然有症状）;

Hanan pensiun dari akting pada 2012 tetapi terus melayani sebagai duta seluruh dunia untuk amal Islamic Relief.
年苏海南从离开演绎圈，但继续作为一个世界性的驻伊斯兰慈善救济成员。

Oleh itu, jika anda tidak menerima sebarang jawapan dalam meditasi, bertindak dengan apa jua cara yang munasabah untuk anda, tetapi terus mendengar bimbingan di hati.
因此，如果你在冥想中沒有得到答案，那麼你可以以任何合理的方式行事，但繼續在內心傾聽指導。

Kita mungkin menggerutu tentang ketidakadilan kekayaan tetapi terus mendukung dan berinvestasi dalam sistem yang bergantung pada kerja paksa.
我們可能會抱怨財富不公平，但繼續支持和投資依賴奴隸勞動的製度。

Oleh itu, jika anda tidak menerima sebarang jawapan dalam meditasi, bertindak dengan apa jua cara yang munasabah untuk anda, tetapi terus mendengar bimbingan di hati.
因此，如果你在默想中没有得到任何答案，那么以任何你认为合理的方式行事，而是继续在心里听取指导。

Kita mungkin menggerutu tentang ketidakadilan kekayaan tetapi terus mendukung dan berinvestasi dalam sistem yang bergantung pada kerja paksa.
我们可能会抱怨财富不公平，但继续支持和投资依赖奴隶劳动的制度。

Studi tindak lanjut tiga tahun mengungkapkan bahwa pembaca tidak kambuh tetapi terus menikmati pandangan positif mereka.
三年的跟踪研究表明，读者并没有复发，而是继续保持乐观的态度。

Dengan itu kita dilahirkan kembali tetapi terus tumbuh dalam roh setiap hari di dalam Kristus sehinggalah apabila kita datang ke dalam kemuliaan Tuhan.
因此，我们已经重生，但继续在圣灵和基督耶稣里每天成长，直到我们进入上帝的荣耀。

Meskipun pembangunan di kota tiba-tiba behenti setelah kematian raja Untash-Napirisha, situs itu tidak ditinggalkan, tetapi terus ditempati hingga dihancurkan oleh raja Asyur bernama Asyurbanipal pada 640 SM.
虽然恰高·占比尔的建造因为翁塔希·纳毗日沙（英语：Untash-Napirisha）的去世戛然而止，这座城市依然没有被遗弃，而是继续被人使用，直到亚述国王亚述巴尼拔于公元前640年攻占并摧毁此处。

Dengan itu, kita dilahirkan kembali tetapi terus bertumbuh di dalam Roh setiap hari di dalam Yesus Kristus sehinggalah kita tiba ke dalam kemuliaan Allah.
因此，我们已经重生，但继续在圣灵和基督耶稣里每天成长，直到我们进入上帝的荣耀。

Sekitar sepuluh partai komunis di Amerika Tengah menghapus partai komunis dari nama mereka tetapi terus mempromosikan ideologi komunis dan sosialis, menjadi semakin menipu dalam operasinya.
中美洲十幾個共產政黨改名去掉共產黨，但繼續推行共產主義、社會主義理念，形式上卻更有欺騙性。

Tinggal dan menulis di Perancis tetapi terus menulis terutama dalam bahasa Cina, Gao Xingjian menjadi penulis Cina pertama yang memenangkan Hadiah Nobel untuk Sastra pada tahun 2000.
在法国生活和写作，但继续主要用中文写作，高行健成为2000年第一位获得诺贝尔文学奖的中国作家。

Keluarganya telah diliputi oleh tingkat dukungan dan harapan baik tetapi terus meminta privasi karena ini akan menjadi penting selama tahap pemulihan berikutnya.
他的家人已经被支持和良好的愿望所震撼，但继续要求隐私，因为这对恢复至关重要。

Keluarganya telah diliputi oleh tingkat dukungan dan harapan baik tetapi terus meminta privasi karena ini akan menjadi penting selama tahap pemulihan berikutnya.
他的家人被支持和良好祝愿的水平所压倒，但仍然要求隐私，因为这在下一阶段的复苏中将至关重要。

Keluarganya telah diliputi oleh tingkat dukungan dan harapan baik tetapi terus meminta privasi karena ini akan menjadi penting selama tahap pemulihan berikutnya.
他的家人已经被支持和良好的愿望所压倒，但继续要求隐私，因为这在下一阶段的恢复过程中至关重要.

Ketika kariernya berkembang, dia kurang terlibat dengan penembakan tetapi terus merundingkannya dengan keputusan penting mengenai skrip, pemutus, dan penyuntingan.
随着他的职业生涯的进展，她不再参与枪击事件，而是继续与他就关于剧本，演员和剪辑的重要决定进行磋商。

Keluarganya telah dibanjiri oleh dukungan yang luar biasa dan doa tetapi terus mengharapkan privasi karena ini akan menjadi hal yang penting selama tahap pemulihan berikutnya.
他的家人已经被支持和良好的愿望所压倒，但继续要求隐私，因为这在下一阶段的恢复过程中至关重要.

Ketika kariernya berkembang, dia kurang terlibat dengan penembakan tetapi terus berkonsultasi dengan dia tentang keputusan-keputusan kunci mengenai skrip, casting, dan editing.
随着他的职业生涯的进展，她不再参与枪击事件，而是继续与他就关于剧本，演员和剪辑的重要决定进行磋商。