TINDAKAN INDIVIDU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的个人行为
• 个人行动
• 个人的行动

在 印度尼西亚 中使用 Tindakan individu 的示例及其翻译为 中文

Tindakan individu saja tidak akan menyelesaikan masalah.
个体行为本身并不能解决问题。

Apakah Anda sendiri mengandung tindakan individu untuk ini?
你对这种行为有任何个人规定吗？?

Itu mempelajari tindakan individu dan kolektif tentang membuat dan menggunakan bahan dasar kekayaan.
它正在研究关于制定和使用物质财富基础的个人和集体行动。

Sesetengah melihat sesuatu yang jahat dalam fokus pada tindakan individu.
有人看到的东西在注重个人行为险恶。

Ini mempelajari tindakan individu dan kolektif tentang membuat dan menggunakan basis kekayaan material.
它正在研究关于制定和使用物质财富基础的个人和集体行动。

Perilaku massa bekerja secara berbeda dari mekanisme yang menentukan tindakan individu.
群体行为不同于决定个人行动的机制。

Rencananya adalah membuat koin untuk setiap tindakan individu dari perusahaan hiburan tersebut, seperti contohnya penggunaan pada BTS Coin.
计划是为个人行为创造硬币，例如BTS硬币。

Tindakan individu kecil mempunyai cara untuk mendapatkan momentum sehingga mereka adalah perkasa yang kuat dan tidak dapat dihalang.
小的個人行為有一種獲得動力的方式，直到它們是強大的，不可阻擋的運動。

Kita mungkin memberitahu diri kita bahawa tindakan individu kita tidak penting dan ia terpulang kepada kerajaan untuk menyelesaikannya.
我们可能会告诉自己，我们的个人行为并不重要，而且它是由政府来解决这个问题。

Fokus pada masalah besar dan struktural yang mengakibatkan pemborosan makanan, daripada hanya menyalahkan tindakan individu, kata para peneliti.
研究人员说，关注于导致食物浪费的重大结构性问题，而不是仅仅指责个人的行动。

Mungkin kita boleh fikirkan tindakan individu kita sia-sia tetapi sama dengan sumbangan kita kepada demokrasi dengan mengundi.
也许我们可以把我们的个人行为都是徒劳的，但类似于通过投票我们对民主的贡献。

Di seluruh ilmu sosial, psikologi dan ilmu saraf, ada bukti bahwa keanggotaan sebuah kelompok dapat memperburuk efek bias tidak sadar terhadap tindakan individu.
在社会科学，心理学和神经科学领域，有证据表明，一个群体的成员可能会加剧无意识偏见对个人行为的影响。

Terdapat batasan yang serius untuk mengambil tindakan individu mengenai perubahan iklim, dan kita tidak boleh membenarkan yang sempurna menjadi musuh yang baik.
有采取应对气候变化的个体行为严重的局限性，我们不能让完美成为优秀的敌人。

Keadaan ketidaksetaraan ini bergejala dengan cara perilaku diskriminatif mereproduksi dirinya sendiri dengan cara yang tidak disadari melalui tindakan individu dan kolektif.
这种不平等状态是歧视行为通过个人和集体行动以无意识方式复制自己的方式的征兆。

Sebagian besar studi tentang limbah makanan konsumen fokus tindakan individu, termasuk pembelian berlebihan, alih-alih faktor sosial dan budaya, kata Spang.
關於消費食品浪費的大多數研究都集中在個人行動Spang說，包括過度購買，而不是社會和文化因素。

Kekerasan seksual pada masa perang dapat terjadi dalam berbagai situasi, termasuk perbudakan seksual pelembagaan, kekerasan seksual masa perang terkait dengan pertempuran atau pembantaian yang spesifik, dan tindakan individu atau terisolasi dari kekerasan seksual.
战争时期的性暴力可能在多种情况下发生，包括长期性奴隶、特定战役或屠杀中发生的战时性暴力、个别或孤立发生的性暴力。

Sebagian besar studi tentang limbah makanan konsumen fokus tindakan individu, termasuk pembelian berlebihan, alih-alih faktor sosial dan budaya, kata Spang.
关于消费食品浪费的大多数研究都集中在个人行动Spang说，包括过度购买，而不是社会和文化因素。

Walaupun kami percaya penuh pada proses peradilan yang sedang berlangsung, kami ingin mengungkapkan penyesalan dan kesedihan atas apa yang terjadi dan keinginan untuk mengungkapkan dengan tegas kecaman terhadap tindakan individu yang tidak ada hubungannya dengan kongregasi MC.
即使我们完全信任正在进行的司法程序，我们仍希望对所发生的事情表示遗憾和悲伤，并希望明确表达我们对与仁爱传教女修会无关的个人行为的谴责。

Mereka merenungkan hasilnya untuk tim mereka dan bagaimana tindakan individu memengaruhinya dan membandingkan tindakan mereka dengan tindakan orang lain.
他们反思自己团队的学习成果以及他们的个人行为是如何产生影响的，并与其他团队的行为进行比较。

Setiap usaha yang mau mengontrol harga atau kuantitas komoditas tertentu akan menghilangkan kekuatan kompetisi untuk menghasilkan koordinasi yang efektif atas usaha-usaha individual, karena, dalam kondisi itu, perubahan-perubahan harga tak lagi mengungkapkan semua perubahan yang relevan, dan tak lagi menyediakan pemandu yang dapat dipercaya bagi tindakan-tindakan individu.
任何控制某些商品的价格或数量的企图，都会使竞争失去它有效协调个人努力的力量，因为这时价格的变化不再显示客观条件的全部有关变化，也不再对个人的行动提供一个可靠的指南。

Sebaliknya, jika negara hendak mengarahkan tindakan individu untuk mencapai tujuan tertentu, tindakan negara harus diputuskan berdasarkan situasi sepenuhnya yang muncul pada saat keputusan diambil, dan karenanya tak dapat diprediksikan.
另一方面，如果政府想指导个人行动以便达到某种特定目的，它的行动就必得根据当时全部环境来决定，因此也就无法预见。

Pelatihan itu berfokus pada struktur dan lembaga masyarakat kontemporer, proses dan agen perubahannya, masalah sosial saat ini dan bentuk tindakan individu dan kolektif yang berkaitan dengan masyarakat itu.
该培训侧重于当代社会的结构和制度，变革的过程和推动者，当前的社会问题以及与该社会有关的个人和集体行动方式。

Eksplorasi tentang bagaimana tindakan individu hidup saling mempengaruhi satu sama lain di masa lalu, sekarang dan masa depan, karena satu jiwa dibentuk dari seorang pembunuh menjadi pahlawan, dan suatu tindakan kebaikan beriak sepanjang berabad-abad untuk mengilhami sebuah revolusi.
探索一个人的生命在过去，现在和未来如何相互影响，因为一个人的灵魂从杀手变成了英雄，善良的行为跨越了几个世纪，激发了一场革命.

Latihan tersebut memberi tumpuan kepada struktur dan institusi masyarakat kontemporari, proses dan ejen perubahan, masalah sosial semasa dan bentuk tindakan individu dan kolektif yang berkaitan dengan masyarakat itu.
该培训侧重于当代社会的结构和制度，变革的过程和推动者，当前的社会问题以及与该社会有关的个人和集体行动方式。

Administrasi mengambil langkah yang wajar untuk memastikan keakuratan, relevansi dan legitimasi Konten, tetapi tidak menerima tanggung jawab atas tindakan individu atau organisasi, langsung atau dilakukan atas dasar informasi, yang tersedia di Situs atau diakses melalui, bagaimana disediakan oleh Administrasi, dan pihak ketiga.
政府当局采取合理步骤，确保准确性,相关性和合法性的内容,但她并不接受个人或组织的行为负责,直接或间接的信息的基础上执行,这个站点上提供或接收通过他,如政府所提供的,和第三方.

Setiap usaha yang mau mengontrol harga atau kuantitas komoditas tertentu akan menghilangkan kekuatan kompetisi untuk menghasilkan koordinasi yang efektif atas usaha-usaha individual, karena, dalam kondisi itu, perubahan-perubahan harga tak lagi mengungkapkan semua perubahan yang relevan, dan tak lagi menyediakan pemandu yang dapat dipercaya bagi tindakan-tindakan individu.
任何控制某一商品的價格或數量的企圖，都會使競爭失去它對各人的努力作有效的協調的力量，因為這時價格變動就不再反映客觀條件的全部有關變化，不再對各個人的行動提供可靠的指南。

Seperti yang kita mempertimbangkan langkah berikutnya, kita perlu melakukannya tanpa menghakimi orang lain, tanpa menilai diri kita sendiri dan dengan kesadaran yang jelas bahwa tindakan individu saja tidak akan menciptakan jenis perubahan teknologi, budaya dan perilaku yang akan berada pada skala yang diperlukan ke alamat masalah global ini.
因为我们认为这一步，我们需要做的是不评判他人，没有判断自己，有了明确的认识，单靠个人的行动不会产生该种技术，文化和行为的变化，将在必要的地址规模这一全球性问题。

Seperti yang kita mempertimbangkan langkah seterusnya, kita perlu melakukannya tanpa menghakimi orang lain, tanpa menilai diri kita dan dengan kesedaran yang jelas bahawa tindakan individu sahaja tidak akan mewujudkan jenis perubahan dalam teknologi, budaya dan tingkah laku yang akan berada di skala yang diperlukan untuk alamat ini masalah global.
因为我们认为这一步，我们需要做的是不评判他人，没有判断自己，有了明确的认识，单靠个人的行动不会产生该种技术，文化和行为的变化，将在必要的地址规模这一全球性问题。

Juga disadari bahwa pada dasarnya keputusan dan tindakan setiap individu, dapat memiliki dampak global.
反之，个人的行为和决定，亦可能产生全球性后果。