UNTUK DIPAKAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使用
• 佩戴
• 用
• 穿着

在 印度尼西亚 中使用 Untuk dipakai 的示例及其翻译为 中文

Untuk dipakai sendiri atau?
自己脱，还是？”?

Ringan dan nyaman untuk dipakai dalam waktu lama.
轻质而舒适，适合长时间佩戴。

Untuk dipakai ketika sedang butuh?
还是在有需要的时候佩戴？?

Bantuan Barbie-nya untuk dipakai di pusat perhatian.
帮助她的芭比娃娃穿在众人瞩目的焦点.

Mulut adalah anggota tubuh yang digunakan untuk makan, minum dan bukan untuk dipakai banyak berbicara.
嘴是用来吃饭喝酒的，不是用来多话的。

Sempurna untuk dipakai di cuaca yang panas.
非常适合在热的天气穿着。

Kami menguji dengan ketat lusinan layanan gratis, dan menemukan beberapa VPN gratis yang aman untuk dipakai.
我们仔细测试了数十种免费服务，并为你找出一些可以放心使用的免费VPN。

Baju cukup untuk dipakai selama 2- 3 minggu.
带够两周至三周要换洗的衣服.

Pilih bahan kaos dengan ketebalan dan kerapatan sedang yang cocok untuk dipakai di iklim tropis seperti negara kita.
選擇中等厚度和密度的T卹，適合在我們這樣的熱帶氣候中使用。

Cukup ringan untuk dipakai sepanjang hari tetapi cukup tahan lama untuk menahan keausan.
足夠輕便，可以整天穿著但耐用，足以抵抗磨損。

Kuku yang dicat melambangkan kekayaan dan kekuatan di kalangan elit, dan ia dilarang untuk kelas yang lebih rendah untuk dipakai.
彩绘指甲象征着精英阶层的财富和权力，而下层阶级则禁止穿戴。

Chip ini memungkinkan satu smartphone untuk dipakai pada jaringan yang berbeda di tiap negara.
该芯片允许一个智能手机在每个国家的不同网络上使用。

Peneliti melihat, sejumlah aplikasi yang memakai SDK Baidu mungkin diam-diam berupaya mendapatkan data ini untuk dipakai mereka sendiri.
研究人员发现，使用百度SDK的一些应用有可能会悄悄获取这些数据供自己使用。

Karena yang saya ajarkan hanyalah untuk dipakai di medan perang, guna mempertahankan tanah air mereka.
因为我所教导的一切，其目的只是用于战场，用于保护自己的家园。

Poiret meminta pelanggannya memakai pakaian" Oriental", walaupun ada yang tidak patuh diberikan reka bentuknya untuk dipakai di pintu.
Poiret要求他的顾客穿着“东方”服装，但任何不服从的人都将他的设计穿在门上。

Gelang adalah bahan lingkaran, seperti tali atau rantai, yang dimaksudkan untuk dipakai di pergelangan tangan atau lengan, tanpa melekat pada pakaian..
手镯是材料环，例如带或链，即意在手腕或前臂被磨损，而不附着到衣物。

Memeriksa lemari penuh fashion, Anda dapat mencoba semua pakaian, sepatu, tas dan perhiasan dan mengumpulkan kostum yang sempurna untuk dipakai di taman air.
退房的衣櫃裡充滿了時尚，你可以嘗試所有的衣服，鞋子，手袋和珠寶，並放在一起，完美的服裝穿在水上公園。

Gelang adalah bahan lingkaran, seperti tali atau rantai, yang dimaksudkan untuk dipakai di pergelangan tangan atau lengan, tanpa melekat pada pakaian..
手镯是环材料，例如绳索或链，其目的是要戴在手腕或手臂，没有内在的衣服。

Kemudian Yakub pun bernazar, katanya, Jika Allah menyertai aku dan menjaga aku di jalan yang kutempuhi ini, memberikan kepadaku makanan untuk dimakan dan pakaian untuk dipakai.
CUV雅各許願說：神若與我同在，在我所行的路上保佑我，又給我食物吃，衣服穿，.

HoloLens 2 lebih ramping, lebih ringan, lebih nyaman untuk dipakai, lebih kuat, dan memiliki bidang pandang yang lebih dari 2 x lebih besar dari HoloLens pertama.
HoloLens2更时尚，更轻，穿着更舒适，功能更强大，视野比第一个HoloLens高出2倍。

Hal ini akan meningkatkan kesempatan Anda untuk menemukan pakaian yang baru dan tentu saja cukup bagus untuk dipakai selama bertahun-tahun.
这会让你更可能找到几乎全新的衣服，当然质量很好，足以穿很多年。

Untuk mempermudah pengguna akhir menemukan data yang relevan untuk dipakai dalam analisis mereka, AWS Glue secara otomatis membuat katalog tunggal yang dapat dicari, dan dapat dikuerikan oleh pengguna.
为了方便最终用户发现要在分析中使用的相关数据，AWSGlue会自动创建一个用户可搜索和查询的单一编目。

Apple merupakan mantan pelanggan besar Supermicro yang sempat berencana memesan 30.000 server untuk dipakai di proyek datacenter global.
Apple是Supermicro的重要的客户之一，并且计划在接下来两年内订购超过30,000台服务器用于其新的全球数据中心。

Jika Anda benar-benar rindu untuk dipakai oleh Allah, Anda harus memahami sebuah kebenaran yang luar biasa: Pengalaman-pengalaman yang paling Anda benci atau sesali dalam kehidupan Anda, yaitu pengalaman-pengalaman yang ingin Anda sembunyikan dan lupakan, merupakan pengalaman-pengalaman yang Allah ingin gunakan untuk menolong orang lain.
若你真正渴望被神使用，你必须明白一个真理：你生命中，那些令你怨恨或懊悔的经历，那些你想隐藏或忘记的事，都是神要你用来帮助别人的经历，那就是你的事工！若要让神使用你痛苦的经历，你必须愿意与人分享这些经历。

Sorang tua itu mendekati meletakkan kayu bakar dan dengan perasaan menyesal berkata: Maaf, wanita di dalam gua itu adalah putri saya, si sulung ini tidak kecil lagi, tidak ada celana untuk dipakai, jadi ia.
老者走到近前放下柴火抱歉地说：「对不起啦，窑洞里那姑娘是我的女儿，老大不小的了，没有裤子穿，所以她……」。

Sebuah sketsa dapat memiliki beberapa tujuan, yaitu merekam sesuatu yang dilihat oleh seniman, merekam atau mengembangkan gagasan untuk dipakai kemudian, atau dapat juga digunakan sebagai cara singkat menggambarkan citra, gagasan, atau prinsip.
草图可能有多种用途，它可以记录艺术家看到的东西，可以记录或发展一个想法以供以后使用，或者可以用作以图形方式展示图像、想法或原理的快速方法。

Albarcha mengatakan pengalaman itu hanya menegaskan kembali perjuangan universal yang dimiliki wanita dari semua agama dan latar belakang ketika mencoba menemukan potongan-potongan konservatif bergaya untuk dipakai.
阿尔巴查说，这次经历只重申了所有信仰和背景的女性在试图寻找时尚的保守装扮时的普遍斗争。

Langkah 4: Rangkaian aligner( cetakan gigi) Anda yang dibuat secara khusus akan diberikan kepada Anda( biasanya 3- 4 set sekaligus) bagi Anda untuk dipakai sehari-hari dan menggantinya di rumah setiap 2 minggu.
第4步，醫生將為您提供一系列定制化的矯治器（通常是每次3-4副），以便您每天佩戴，每2周自行更換一次。

Dia lalu kembali dengan pakaian lelaki, baik sebagai pertahanan terhadap penganiayaan atau dalam kesaksian Jean Massieu, karena gaunnya telah diambil oleh para penjaga dan dia tidak ada yang tersisa lagi untuk dipakai.
她重新开始穿着男装，要不是为了防止骚扰，或者就如同JeanMassieu作证所言的，因为她的裙子被偷走而没有衣服可以蔽体了。