UNTUK MENCERMINKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 反映
• 为了反映
• 反思
• 为了体现

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mencerminkan 的示例及其翻译为 中文

Baru-Ubah tampilan Acrobat untuk mencerminkan selera Anda.
更改Acrobat的外观，彰显您的品味。

Kami berusaha untuk mencerminkan, dalam tindakan kita, spiritualitas berdasarkan Injil Yesus Kristus.
我们力求体现，在我们的行动，以耶稣基督的福音精神。

Secara umum RCS adalah ukuran kemampuan target untuk mencerminkan sinyal radar ke arah penerima radar.
请注意，RCS基本上是对雷达接收器的方向上目标反射雷达信号能力的度量。

Untuk mencerminkan ini, Metropolitan telah mengadopsi motto: Pengetahuan yang bekerja- pengetahuan yang menantang.
为了反映这一点，大都会已经采纳的座右铭：知识工程-知识挑战。

Standar yang selalu diperbarui untuk mencerminkan tren modern di industri.
不斷更新的標準，以反映行業的現代趨勢.

Untuk mencerminkan hal ini, Metropolitan telah mengadopsi moto: Pengetahuan yang berhasil- pengetahuan bahwa tantangan.
为了反映这一点，大都会已经采纳的座右铭：知识工程-知识挑战。

Anda dapat mengatur iPhone dan Apple Watch untuk mencerminkan pengaturan Mode Pesawat di perangkat lain.
您可以将iPhone和AppleWatch设置为镜像另一部设备的“飞行模式”设置。

Untuk mencerminkan ini, Metropolitan telah mengadopsi motto: Pengetahuan yang bekerja- pengetahuan yang menantang.
为了体现这一点，Metropolitan采用了这样的座右铭：知识可行-知识面临挑战。

Dia suka berdandan seperti dewa-dewa seperti Neptunus dan Jupiter, mencoba untuk mencerminkan mereka sedekat mungkin.
他喜歡打扮成像海王星和木星這樣的神，試圖盡可能地將它們鏡像。

Untuk mencerminkan hal ini, Metropolitan telah mengadopsi moto: Pengetahuan yang berhasil- pengetahuan bahwa tantangan.
为了体现这一点，Metropolitan采用了这样的座右铭：知识可行-知识面临挑战。

Instrumen: Banyak instrumen optik, seperti teleskop, jalur cahaya mikroskop, cermin akan digunakan untuk mencerminkan.
仪器：许多光学仪器、例如望远镜、显微镜的光路中，会利用镜子来进行反射。

Untuk mencerminkan perubahan terbaru dalam kondisi pasar dan teknologi, standar terbaru mencakup kegiatan dan cara kerja baru laboratorium saat ini.
为了反映市场情况及技术的最新变化，这次的新版标准包含了现今实验室工作的活动及新方法。

Kami berhenti untuk mengagumi altar, cahaya lilin untuk orang yang dicintai, dan mengilhami saya untuk mencerminkan banyak hal.
我们停下来欣赏的祭坛,点着蜡烛为爱的人,和它启发我思考很多东西。

Tidak hanya dipilih karena daya tarik, foto-foto ini digunakan untuk mencerminkan kepribadian dan isyarat sosial, seperti petualangan atau kemurahan hati.
不仅仅为体现吸引力，这些照片还要能反映我们的性格和社会特征，如热爱探险或慷慨大方等。

Untuk mencerminkan perubahan terbaru dalam kondisi pasar dan teknologi, edisi baru standar ini mencakup kegiatan dan cara kerja laboratorium baru saat ini.
为了反映市场情况及技术的最新变化，这次的新版标准包含了现今实验室工作的活动及新方法。

CEO rantai makanan cepat saji Popeyes Louisiana Kitchen mengatakan waktu membaca dan tenang untuk mencerminkan adalah bagian terpenting dari rutinitas pagi saya.
快餐连锁大力水手炸鸡（Popeyes）的CEOCherylBachelder谈到，“阅读和安静的时间思考，是我每天早上最重要的部分。

Untuk mencerminkan hal ini, tim kami yang berpengalaman telah menciptakan berbagai modul yang terstruktur untuk memungkinkan Anda memperoleh pemahaman menyeluruh tentang akuntansi tanpa berkomitmen untuk berkarir sebagai akuntan.
为了反映这一点，我们经验丰富的团队创建了广泛的模块，使您能够全面了解会计，而不必致力于会计师的职业。

Sarjana Kerajaan Tempatan menyediakan profesional, pengurus dan pemimpin di dalam kerajaan tempatan dengan pengetahuan dan kemahiran yang maju untuk mencerminkan teori dan praktik secara kritis.
地方政府硕士为地方政府的专业人士，管理人员和领导者提供先进的知识和技能，以批判性地反思理论和实践。

Pelajar dapat mengambil bahagian dalam kelas-kelas kecil, memberi mereka peluang untuk mencerminkan pembelajaran mereka sendiri dan mengintegrasikannya dengan orang-orang yang mewakili pelbagai latar belakang budaya dan realiti organisasi.
学生可以参加小班教学，让他们有机会反思自己的学习，并将其与具有广泛文化背景和组织现实的人相结合。

Risalah dari pertemuan Desember ECB mengatakan bahwa bank sentral harus meninjau kembali sikap komunikasinya pada awal 2018 dan secara bertahap menyesuaikan bahasanya untuk mencerminkan prospek pertumbuhan yang membaik.
月会议记录称，ECB应当在2018年初重新考虑其政策指引，并逐渐调整措辞以反应增长前景好转。

Seperti yang sering terjadi, USD/ CHF juga mencoba untuk mencerminkan perilaku EUR/ USD, tapi tetap saja itu sepenuhnya memenuhi harapan dari kedua analis dan analisis grafis memprediksi upaya untuk lebih dekat dengan tingkat 0.9800.
通常情况下，美元/瑞郎也试图反映欧元/美元的行为，但尽管如此，它完全符合分析师和图形化分析预测的预期，其试图接近0.9800的水平。

MA Pengajaran Bahasa Inggeris untuk Speaker Bahasa Lain( TESOL) Kursus ini akan membangunkan pemahaman kritikal anda perkembangan terkini dalam teori TESOL dan amalan dan merangsang anda untuk mencerminkan pengajaran anda sendiri.
诺丁汉大学的TESOL授课型硕士项目将培养你对TESOL理论与实践最近发展的批判性理解，并且促进你反思自己的教学方式。

Siswa akan belajar untuk bertanggung jawab secara kontekstual mengkomunikasikan Injil dan untuk mencerminkan interaksi Kristen dengan orang-orang dari agama lain, serta menganalisis kondisi teologis, sosial, politik dan ekonomi( inter) proses transformasi budaya.
学生将学习负责任的语境传达福音，反映基督徒与其他宗教的人的互动，以及分析（间）文化转型过程神学，社会，政治和经济条件。

Spotify mengatakan," Meskipun kami tidak percaya pada konten sensor karena perilaku artis atau pencipta, kami ingin keputusan editorial kami- apa yang kami pilih untuk diprogram- untuk mencerminkan nilai-nilai kami.".
Kelly，Spotify表示，虽然他们不会因为艺术家或创作者的行为而审查内容，但他们希望他们的“编辑决定--我们选择的节目--反映我们的价值观”。

Pelepasan ada baiknya untuk mencerminkan keadaan ekonomi saat ini yang disebut sebagai indikator bertepatan, secara alternatif dikenal sebagai indikator utama karena pelepasan akan terlihat untuk memprediksi kondisi di masa depan atau akhirnya dikenal sebagai indikator lagging.
该释放要么反映当前的经济状况，这被称为同步指标，也可称为领先指标，因为释放将预测未来状况或最终被称为滞后指标。

Penelitian kami didasarkan pada sampel pemimpin dan pemilik bisnis 505, yang mewakili berbagai organisasi dengan ukuran berbeda, dan sampel terpisah dari orang dewasa 2,063, yang dirancang untuk mencerminkan Inggris dalam hal usia, jenis kelamin, dan agama.
我們的研究基於代表不同規模組織的505商業領袖和所有者的樣本，以及2,063成人的樣本，旨在反映英國的年齡，性別和宗教信仰。

Setelah Anda membuat nama lokasi tertentu, Skype for Business ingat, sehingga waktu berikutnya Skype for Business mendeteksi Anda menggunakan koneksi jaringan tertentu itu, nama lokasi yang ditampilkan dengan kehadiran Anda akan berubah untuk mencerminkan itu.
一旦你设置特定的位置名称，SkypeforBusiness将记住它，因此下次SkypeforBusiness检测到你使用该特定网络连接后，与你的状态一起显示的位置名称将发生更改以反映该位置。

Penelitian kami didasarkan pada sampel pemimpin dan pemilik bisnis 505, yang mewakili berbagai organisasi dengan ukuran berbeda, dan sampel terpisah dari orang dewasa 2,063, yang dirancang untuk mencerminkan Inggris dalam hal usia, jenis kelamin, dan agama.
我们的研究基于代表不同规模组织的505商业领袖和所有者的样本，以及2,063成人的样本，旨在反映英国的年龄，性别和宗教信仰。

Hal ini juga memungkinkan untuk mengikuti jalur Sejarah Lingkungan dan menyelesaikan MRes di Penelitian Sejarah: Sejarah Lingkungan Siswa dialokasikan pembimbing individu untuk mengarahkan studi independen mereka dan berencana kurikulum untuk mencerminkan kepentingan dan kebutuhan mereka.
还可以按照环境史途径和完成历史研究的MRES：环境史的学生被分配个人导师指导自己的独立研究和规划课程，以反映他们的利益和需求。