UNTUK PENERIMAAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 接收
• 接受
• 的接受
• 接纳
• 招生
• 入学
• 获得

在 印度尼西亚 中使用 Untuk penerimaan 的示例及其翻译为 中文

Komisi untuk Penerimaan Kebenaran dan Rekonsiliasi.
接纳、真相和解委员.

Columbia British Council untuk Penerimaan dan transfer.
招生和不列颠哥伦比亚议会转移.

Aplikasi untuk penerimaan harus dibuat dalam bentuk yang disediakan oleh Sekolah.
入学申请必须以学校提供的形式提出。

Lainnya Universitas sekarang mengundang aplikasi untuk penerimaan 2019/ 20.
更多…该大学现在正在邀请2019/20招生申请。

Persyaratan kelayakan untuk penerimaan bar bervariasi di setiap negara.
酒吧入场的资格要求因州而异。

Tidak semua dari mereka untuk menangani isu ini sensitif berjumpa doktor atau setuju untuk penerimaan moden ubat-ubatan.
不是所有的人都处理这一敏感问题咨询医生或同意接收的现代药物。

Memahami adalah langkah pertama untuk penerimaan, dan hanya dengan penerimaan bisa ada pemulihan.
理解是接受的第一步,只有接受才能复苏。

Jimmy Stewart berkolaborasi dengan Alfred Hitchcock pada empat film berbeda, tetapi sutradara menyalahkan Stewart untuk penerimaan yang awalnya buruk Vertigo.
吉米斯圖爾特與阿爾弗雷德希區柯克合作拍攝了四部不同的電影，但導演指責斯圖爾特最初對Vertigo的接受不佳。

Kami harus berjalan keesokan harinya untuk penerimaan dan meminta dan menunggu beberapa saat untuk reparasi.
我們不得不在第二天早上步行到前台,並要求,並等待一段時間的賠償。

Berbatasan dengan Yunani, Kosovo, Albania, Serbia dan Bulgaria, Macedonia saat ini menjadi kandidat untuk dimasukkan dalam Uni Eropa dan telah diterapkan untuk penerimaan oleh NATO.
希腊，科索沃，阿尔巴尼亚，塞尔维亚和保加利亚接壤，马其顿目前列入欧盟的候选人，并已申请接受北约。

Universitas akan mengundang aplikasi untuk penerimaan 2019/ 20 pada awal September 2018.
大学将于2018年9月初邀请2019/20招生申请。

Area jangkauan antena internal tergantung pada kualitas sinyal yang masuk, jadi idealnya perangkat harus dipasang di luar gedung atau di dekat jendela untuk penerimaan sinyal yang lebih baik.
内部天线的覆盖区域取决于输入信号的质量，因此理想情况下，设备应安装在建筑物外或窗户附近，以便更好地接收信号。

Apple bahkan dipaksa untuk mengetatkan aturan untuk penerimaan aplikasi ke tokonya untuk entah bagaimana menangguhkan distribusi perangkat lunak tersebut.
苹果公司甚至被迫收紧申请到其商店的规则，以便以某种方式暂停此类软件的发行。

Studi ini juga menemukan bahwa biaya untuk menerima pembayaran tunai mencapai 7,1 sen per dolar, dibandingkan dengan biaya untuk penerimaan pembayaran secara non-tunai sebesar 5 sen per dolar.
该研究还发现，接受现金和支票的企业每收到一美元需花费成本7.1美分，而通过数字支付方式每收到一美元花费的成本只有5美分。

VCR Kebanyakan mereka sendiri tuner( untuk penerimaan TV langsung) dan Programmable timer( untuk merekam tanpa pengawasan dari saluran tertentu pada waktu tertentu).
许多VCR有自己的调谐器（用于电视节目接收）和可程序定时器（用于自动在某个时间录制特定频道的节目）。

Siswa yang lulus dengan sukses dari Level 5 akan memenuhi syarat untuk penerimaan Pathway ke universitas mitra ALA.-.
从5级成功毕业的学生将有资格获得ALA合作大学的Pathway课程。

Prasyarat dasar untuk penerimaan adalah: minat dan bakat untuk karya ilmiah, pengetahuan bahasa Inggris dan catatan studi yang sangat baik dicapai dalam program Master( rata-rata nilai rata-rata semua ujian lulus biasanya tidak melebihi 2,0).
入学的基本条件是对科学工作的兴趣和才能，英语知识以及硕士课程中取得的非常好的学习成绩（所有通过考试的平均成绩通常不超过2.0）。

Kadang-kadang orang berasa lebih selesa dengan menggunakan frasa yang menyiratkan hasrat untuk penerimaan yang lebih menyukai kesakitan, bukannya kebebasan dari kesakitan.
有时人们会觉得使用一个短语意味着更多地接受疼痛，而不是免于痛苦。

Prasyarat dasar untuk penerimaan adalah minat dan bakat untuk karya ilmiah, pengetahuan bahasa Inggris dan catatan studi yang sangat bagus yang dicapai dalam program Master( nilai rata-rata dari semua ujian yang lulus biasanya tidak melebihi 2.0).
入学的基本条件是对科学工作的兴趣和才能，英语知识以及硕士课程中取得的非常好的学习成绩（所有通过考试的平均成绩通常不超过2.0）。

Tetapi pada masa sekarang, pertumbuhan adalah dalaman: proses yang luas untuk penerimaan diri yang tidak mantap dan cinta sengit yang membolehkan integrasi' roh jahat' masuk ke diri sendiri.
但就目前而言，增长是内在的：一个不屈不挠的自我接纳和激烈的爱的广阔过程，允许内在的'恶魔'融入自我。

Dengan melihat beberapa perspektif yang berbeza- memberikan inspirasi rohani dari Hindu, Taoisme, Al-Quran, Alkitab, dan sumber rohani penting lainnya- Seni Rahmat yang lembut meneroka potensi dalam pergeseran sikap seseorang dari konfrontasi dan negatif untuk penerimaan dan semangat.
通过观察几种不同的观点-从印度教，道教，古兰经，圣经和其他重要的精神资源中提供精神灵感-轻柔的祝福艺术探索潜在的对抗和消极的态度，接受和热情转移。

Saat mereka hidup dalam komunitas untuk hidup mandiri dan menentukan siapa mereka, mereka juga harus berjuang untuk penerimaan masyarakat dan kelangsungan hidup melawan manusia yang bermusuhan yang menciptakan dan menggunakan mereka.
当他们在社区中共同生活，独立生活并确定他们是谁时，他们还必须为接受和生存而战斗，以对付创造和使用它们的敌对人类.

Persyaratan pendaftaran Aplikasi yang telah selesai untuk penerimaan harus didaftarkan di Kantor Layanan Pendaftaran Pascasarjana setidaknya empat minggu sebelum pendaftaran untuk kuartal akademis berikutnya bagi siswa dari Amerika Serikat, dan sampai 10 minggu sebelum siswa internasional mengajukan visa pelajar.
入学要求完成的入学申请书应至少在美国留学生注册四周之前提交给研究生注册服务处，最多10周之前申请国际学生申请学生签证。

Asumsi memiliki perjanjian artikulasi dengan program pascasarjana yang sangat kompetitif untuk menawarkan siswa kami banyak peluang untuk penerimaan dijamin dan/ atau gelar dipercepat atau studi ilmiah intensif.
Assumption与竞争激烈的研究生课程达成了衔接协议，为我们的学生提供了许多保证录取和/或加速学位或集中科学学习的机会。

Komisi PBB untuk Penerimaan, Kebenaran dan Rekonsiliasi di Timor Timur( CAVR) menyatakan dalam bab laporan akhir" Tanggung Jawab" yang AS" mendukung politik dan militer yang penting dalam invasi dan pendudukan Indonesia" Timor Timur antara tahun 1975 dan 1999.
根据联合国的东帝汶接纳、真相与和解委员会（英语：CommissionforReception,TruthandReconciliationinEastTimor）最终的报告中的“责任”一章，美国的“政治和军事援助是印尼侵略和占领（东帝汶）的基础”。

Lebih dari sebuah biografi, cerita Cheryl berisi latihan, mimpi, visualisasi, dan pengalaman- dari pertemuan dengan Permaisuri Perdamaian mistik modern untuk penerimaan kankernya sendiri- yang membantu proses penyembuhannya.
她的故事不仅仅是一本传记，还包括练习，梦想，可视化和体验-从与现代神秘的和平朝圣者的接触到她自己对癌症的接受-这有助于她的康复过程。

Namun begitu ada yang menjadikannya perbahasan yang berterusan mengenai syarat-syarat dan had yang ditetapkan untuk penerimaan migran, bukan sahaja kepada tahap dasar-dasar negara, tetapi juga dalam beberapa komuniti paroki yang mana ketenangan tradisinya seolah-olah akan terancam.
然而，不仅是在国家政策层次上继续在讨论如何规定接纳移民的条件和限制，在一些堂区团体里亦然，似乎它们传统的平静受到了威胁。

Sebagai contoh, remaja di desil kebugaran terendah memiliki 3,74 kali lipat( interval kepercayaan 95%)[ CI], 3,55- 3,95 risiko lebih besar untuk penerimaan pensiun cacat karena semua sebab, dibandingkan dengan mereka yang berada di desil tertinggi.
例如，最低健身十分位数的青少年有3.74倍（95％置信区间[CI]，3.55-3.95）与最高十分位数相比，因各种原因而获得残疾养恤金的风险更大。

Stasiun Bumi antena bervariasi dalam ukuran dari the. 2 kaki ke kaki 12( 65 sentimeter hingga 3,7 meter) dengan diameter ukuran yang digunakan untuk penerimaan TV sebagai besar sebagai 100 kaki( 30 meter) dalam diameter kadang-kadang digunakan untuk komunikasi internasional.
地球站天线的尺寸从用于电视接收的2英尺到12英尺（65厘米到3.7米）直径尺寸到100英尺（30米），有时用于国际通信。