YANG MEMBERDAYAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 赋予
• 授权

在 印度尼西亚 中使用 Yang memberdayakan 的示例及其翻译为 中文

Semoga Anda memiliki tahun yang memberdayakan.
祝你有一个能力的一年….

Kami menawarkan program tari yang memberdayakan siswa untuk menyadari dia atau visinya untuk berkarir dalam tari.
我们提供了一个舞蹈节目，授权学生认识到在舞蹈生涯的她或他的远见。

Mulai sekarang, jadilah ibu yang memberdayakan.
从今天起，做一个淡定的妈妈.

Citrus College memberikan instruksi kualitas tinggi yang memberdayakan siswa untuk bersaing secara global dan untuk berkontribusi pada pertumbuhan ekonomi masyarakat saat ini.
柑橘类学院提供高品质的教学，它使学生在参与全球竞争，并促进当今社会的经济增长。

Kami adalah pusat internasional, inovatif dan terkenal secara global keunggulan, yang memberdayakan profesional.
我们是一个卓越的国际化，创新性和全球知名的中心，其授权的专业人士。

Pernyataan Misi Citrus College memberikan instruksi kualitas tinggi yang memberdayakan siswa untuk bersaing secara global dan untuk berkontribusi pada pertumbuhan ekonomi masyarakat saat ini.
使命宣言柑橘类学院提供高品质的教学，它使学生在参与全球竞争，并促进当今社会的经济增长。

Dipimpin oleh tim kepemimpinan berbakat yang bersemangat dengan masa depan, keberhasilan ViacomCBS akan ditopang oleh komitmen terhadap nilai-nilai yang kuat dan budaya yang memberdayakan orang-orang luar biasa kami di semua tingkatan organisasi.".
在一支对未来充满激情的才华横溢的领导团队的带领下，ViacomCBS的成功基础将得益于对强大价值观的承诺以及赋予我们公司各级杰出人才的文化。

Adalah inisiatif literasi energi yang berfokus pada pendidikan, yang memberdayakan dan memotivasi kita untuk membuat solusi cerdas tentang cara kita menggunakan listrik.
PowerOverEnergy是一项能源扫盲计划，其重点在于教育，以及让我们有能力、有动力去做出明智的决策，去决定我们使用电力的方式。

Kerja berbasis aktivitas adalah gaya kerja yang memungkinkan karyawan untuk memilih pengaturan yang sesuai dengan sifat pekerjaan mereka, digabungkan dengan pengalaman di tempat kerja yang memberdayakan mereka untuk menggunakan ruangan tersebut sepanjang hari.
活動式工作是一種工作方式，讓員工根據當下從事的工作性質選擇不同的設置，結合工作場所體驗，使他們能夠整天都使用這些空間。

Ia telah membantu Young Living mengembangkan program-program yang memberdayakan karyawan, pelanggan, dan vendor untuk menaati hukum, regulasi, standar, dan etika bisnis Young Living.
她协助YoungLiving开发计划，授权员工、客户和供应商倡导遵循YoungLiving业务的法律、法规、标准和道德规范的最佳实践。

Dengan ukuran kelas yang kecil, rasio siswa-fakultas yang rendah dan salah satu kampus yang paling beragam di negara ini, UNCP adalah universitas yang sedang berkembang yang memberdayakan siswa untuk terus hidup bersemangat, memenuhi kehidupan.
由于班级规模小，师生比例低，是全美最多元化的校园之一，UNCP是一个不断发展的大学，授权学生继续过充满活力，充实的生活。

Setiap Bangsa memiliki kekuatan khusus yang memberdayakan Anda untuk membangun unit unik yang berjuang untuk memajukan kota Anda, seperti longbowmen, vandal, dan samurai yang perkasa!
每个国家都有特殊的力量赋予您打造独特的单位谁打提前你的城市，像长弓手，破坏者，和强大的武士！!

Itu berarti mereka akan mengikuti dan memilih untuk melakukan bisnis dengan merek yang memberdayakan mereka untuk mencapai aspirasi heroik mereka.
这意味着，他们将追随并选择与赋予他们实现英雄抱负的品牌做生意。

Mereka memiliki kesempatan untuk memperoleh keterampilan yang memberdayakan mereka untuk melakukan penelitian filosofis dan etis yang otonom, untuk menghasilkan interpretasi mereka sendiri atas berbagai peristiwa dan untuk mengidentifikasi dan menganalisis masalah dan tantangan utama di zaman sekarang.
他们有机会获得技能，使他们能够进行自主的哲学和伦理研究，提出自己对事件的解释，并识别和分析当代的主要问题和挑战。

Ini akan membutuhkan sebuah integratif dan pendekatan multigenerasional yang memberdayakan individu untuk menyembuhkan tubuh, pikiran dan roh mereka.
这将需要一个综合和多代的方法，赋予个人医治他们的身体，思想和精神。

Ini bukan hanya alat produktivitas yang memberdayakan karyawan untuk bekerja dan berkolaborasi dengan lebih baik, tetapi juga merupakan platform yang memungkinkan organisasi berinteraksi langsung dengan pelanggan mereka melalui aplikasi, situs web, dan layanan digital lainnya di Internet," katanya.
它不仅是让员工能够更好地工作和互相协作的生产工具，还是帮助组织通过互联网上的应用程序、网站和其他数字服务直接与客户互动的平台。

Goodwin Perguruan Tinggi adalah komunitas pembelajaran inovatif yang memberdayakan pekerja keras siswa untuk menjadi dicari karyawan.
固德温大学是一个创新的学习社区，它使勤奋的学生成为受追捧的员工。

Menawarkan transformasional yang berpusat pada Kristus pengalaman pendidikan yang memberdayakan, memperkaya, dan bertahan Fokus pada pengembangan seluruh orang sehingga setiap siswa berkembang secara spiritual, intelektual, emosional, relasional, dan secara fisik Menginspirasi siswa kami untuk merangkul Panggilan Allah Berikan pekerjaan kita sebagai ibadah dan menyambut kehadiran Kristus yang bangkit untuk mengisi kita, memperlengkapi kita, dan kirimkan.
提供了授权，丰富，并且持久的一次转型基督为中心的教育经验着眼于整个人的发展，使每个学生在精神上兴旺，智力，情感，关系方式，和身体激发学生接受上帝的呼召给我们的崇拜的工作，迎接复活的基督的出现，填补了我们，装备我们，给我们.

Ini akan membutuhkan sebuah integratif dan pendekatan multigenerasional yang memberdayakan individu untuk menyembuhkan tubuh, pikiran dan roh mereka.
它需要一個綜合和多代的方法，使個人能夠治愈他們的身體，思想和精神。

Pikiran gambaran mental, baik dari realitas terjaga kita atau dari mimpi tidur, memberikan niat untuk penyembuhan yang memberdayakan imajinasi untuk mengangkut pesan penyembuhan bagi tubuh.
介意精神的图片，无论是从我们清醒的现实，或从睡眠的梦想，提供意向愈合授权的想象力运输的身体愈合消息。

Untuk menghadirkan solusi jangka panjang bagi planet kita, kita membutuhkan alternatif yang memberdayakan konsumen setiap hari untuk mengambil tindakan terhadap perubahan iklim.
为了为我们的星球带来长期解决方案，我们需要替代方案，使日常消费者能够采取行动应对气候变化。

No Man's Sky Online menyertakan pengalaman sosial dan multiplayer baru yang radikal yang memberdayakan pemain di mana pun di dunia untuk bertemu dan bermain bersama, kata Hello Games.
没有人的天空在线包括一个激进的新的社交和多人游戏体验，使世界各地的玩家能够相遇并一起玩，”导演SeanMurray在游戏网站上指出。

Elaine Smitha, seorang produser dan pembawa acara talk show TV populer, memperkenalkan penemuan luar biasa yang memberdayakan Anda untuk mengendalikan hidup Anda dengan cara yang lebih cepat dan lebih pasti daripada yang diketahui sebelumnya.
ElaineSmitha是一位受欢迎的电视脱口秀制作人兼主持人，他介绍了令人惊叹的发现，使您能够以比以前更快，更可靠的方式掌控自己的生活。

Kurikulum Kanada CIT memberikan program berdasarkan Kurikulum Kanada dan mengajar disampaikan berdasarkan praktik terbaik dari sistem pendidikan Kanada, yang memberdayakan lulusan dengan kreatif, berani, kewirausahaan, keterampilan inventif dan cinta untuk pengetahuan.
加拿大课程CIT提供了基于加拿大的课程计划和教学是基于加拿大的教育体系，赋予毕业生有创意的，大胆的，创业的，创造性的技能和热爱知识的最佳实践交付。

Proyek ini merupakan kemitraan global antara sektor publik dan swasta yang menghubungkan masyarakat bisnis dan masyarakat sipil untuk membangun tempat kerja inklusif yang memberdayakan perempuan melalui taraf kesehatan yang lebih baik, kapabilitas keuangan yang lebih kuat, serta hubungan gender yang positif.
这是一个连接着商界与民间团体的全球性的公私合作伙伴关系，通过改善卫生、加强财务能力与积极的性别关系，建立赋予妇女权利的包容性工作场所。

Misalnya, pada konferensi Asosiasi Konseling Amerika 2010, delegasi dari" 20/ 20: Sebuah Visi untuk masa depan Konseling" memberikan definisi berikut:" Konseling adalah hubungan profesional yang memberdayakan individu yang beragam, keluarga, dan kelompok untuk mencapai kesehatan mental kesehatan, pendidikan, dan tujuan karir.
例如，在2010年美国咨询协会会议上，代表们的“20/20：一个咨询的未来愿景”提供了如下定义：“心理咨询是，它使不同的个人，家庭，团体和实现心理健康专业的关系健康，教育和职业目标。

Demikian beberapa kemampuan yang kami ajarkan berhubungan dengan belajar untuk menceritakan diri kita sendiri kisah-kisah yang lebih konstruktif yang memberdayakan kita dan membantu kita untuk membangun kehidupan yang benar-benar kita ingin jalani- bukan kehidupan yang membuat kita mencoba bertahan hidup, atau yang ditakuti akan terjebak di.
这些技巧教导我们学习讲述更有建设性的故事，赋予并帮助我们，打造我们真正想要的生活，而不是我们尝试着生存或者惧于被未来束缚的生活。

Perempuan yang berdaya: menciptakan bisnis lebih baik masa depan lebih cerah.
对女性赋权：打造更卓越的企业和更辉煌的明天.

Android WebView adalah komponen sistem yang diberdayakan oleh Chrome yang memungkinkan aplikasi Android menampilkan konten web.
AndroidWebView是由Chrome驱动的系统组件，允许Android应用显示网页内容。

Tahap keterangkalan yang tinggi memerlukan kita untuk menjadi negara yang berdaya tahan terhadap bencana.
高度的脆弱性要求我们成为抵御灾害的有弹性的国家。