YANG MENYIMPANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 扭曲
• 偏离
• 失迷
• 异常
• 背离了
• 的狂傲
• 妄用

在 印度尼西亚 中使用 Yang menyimpang 的示例及其翻译为 中文

Tidak akan ada banyak perilaku yang menyimpang.
没有那么多的行为偏差。

Orang yang menyimpang dari jalan kebijaksanaan, akan tinggal di tempat arwah berkumpul.
人偏离明智之道，终必与阴魂为伍。

Engkau menolak semua orang yang menyimpang dari peraturan-Mu,+.
你抛弃所有偏离你条例的人+，.

Selain itu," kata Gimli," hanya di siang hari kita bisa melihat apakah ada jejak yang menyimpang.
还有这也,吉姆利说:“只有一天才能查看是否有追踪引走。

Kalau ada prilaku atau tindakan yang menyimpang akan kami tindak tegas.
如果出现过度走势或者偏激走势，我们将采取行动。

EU, Japan dan US bertemu di Washington DC untuk bersama-sama menangani amalan perdagangan global yang menyimpang.
EU，Japan和US在华盛顿特区会面，共同解决全球贸易扭曲行为.

Tetapi persepsi yang menyimpang ini tidak ada hubungannya dengan siapa kita sebenarnya.
但這些扭曲的觀念與我們真實的人無關。

Engkau menegur orang yang sombong, dan mengutuk orang yang menyimpang dari perintah-Mu.
你斥責受咒詛、不聽從你命令的狂傲人。

Dan tinggalkanlah orang orang yang menyimpang di dalam nama-nama Allah, mereka akan dibalas apa-apa yang mereka lakukan".
妄用真主的名号者，你们可以置之不理，他们将受自己行为的报酬。

Engkau menghardik orang-orang yang kurang ajar, terkutuklah orang yang menyimpang dari perintah-perintah- Mu.
你斥責受咒詛、不聽從你命令的狂傲人。

Keyakinan yang menyimpang ini menganggap sukacita dan kesuksesan terbatas, dan jika orang lain berhasil atau berkembang, maka kita menjadi miskin secara default.
这种扭曲的信念假设喜悦和成功是有限的，并且如果其他人成功或繁荣，那么默认情况下我们将变得贫穷。

CBT membantu pasien mengenali pikiran yang menyimpang dan kemudian mengubah perilaku dan cara berpikir.
CBT帮助一个人认识到扭曲的思维，然后改变行为和思维。

Jika Anda tidak percaya pada pendapat resmi ini, maka Anda akan menderita delusi( ide yang menyimpang dari' kenyataan').
如果您不相信这种官方观点，那么您将遭受妄想（偏离“现实”的想法）的困扰。

Zen bertujuan untuk menggulingkan pandangan yang menyimpang dari dunia ini, dan zazen adalah cara untuk melakukannya.
禅旨在推翻这个世界扭曲的看法，和坐禅是这样做的手段。

Jika anda tidak percaya pada pendapat rasmi ini, maka anda akan mengalami delusi( idea-idea yang menyimpang dari' realiti').
如果您不相信这种官方观点，那么您将遭受妄想（偏离“现实”的想法）的困扰。

Saudara-saudaraku, jika ada di antara kamu yang menyimpang dari kebenaran dan ada seorang yang membuat dia berbalik.
我的弟兄啊！你们中间若有失迷真道的，有人叫他回转。

Sampai cinta terlarang terjadi, Chatchavee kebetulan memperhatikan dan tidak bisa menjawab kembali cinta yang menyimpang ini, ia menyangkal Nira.
在禁忌的爱情发生之前，Chatchavee恰好注意到却无法回答这种异常的爱情，他否认Nira。

Saudara-saudaraku, jika ada di antara kamu yang menyimpang dari kebenaran dan ada seorang yang membuat dia berbalik.
雅各书》5:19我的弟兄们，你们中间若有失迷真道的，有人使他回转。

Sikap sosial yang negatif, seperti rasisme dan diskriminasi, merusak kesehatan mereka yang menjadi sasaran dengan memicu serangkaian tanggapan biologis yang menyimpang.
消极的社会态度，例如种族主义和歧视，会触发一系列异常的生物反应，从而损害目标人群的健康.

Bekerja dengan terapis Anda, Anda mengidentifikasi ide-ide yang keliru dan pemikiran yang menyimpang yang menyebabkan beberapa jenis kesulitan.
与您的治疗师一起工作，您可以找出错误的想法和扭曲的想法，从而导致某种类型的痛苦。

Bagaimanapun, kita tercengang, oleh hal-hal yang menyimpang dari beberapa norma yang terkenal dan diakui secara universal, dari kenyataan yang sudah biasa kita alami.
毕竟，令我们惊异的事物背离了某些众所皆知且举世公认的常模，背离了我们习以为常的明显事理。

Pada dasarnya, kebenaran politik adalah mengganti standar politik dan moral yang menyimpang dengan standar yang benar;
政治正确的实质是用变异的政治标准取代正的道德标准；.

Muhammad menerima banyak kebenaran Kristen dalam bentuk yang menyimpang; dalam upaya untuk memenangkan orang-orang Kristen kontemporer kepada cara pandangnya sendiri.
穆罕默德用一种扭曲的方式接受许多基督教的真理，为要赢得同时代基督徒的心归向他自己的观点。

Aborsi menjadi tren di Amerika Serikat, fenomena kacau yang tercipta disebabkan karena orang-orang yang menyimpang dari tradisi dan ajaran-ajaran Tuhan.
美国堕胎成风，是人们背离了传统和神的教诲之后造成的乱象。

Kebaikan kemudian mengambil makna yang menyimpang, mempromosikan idea bahawa kita harus dan berbuat baik hanya kepada kita sendiri, bukan kepada mereka yang tidak seperti kita.
然后，善良会带有扭曲的含义，促进我们应该做的想法，只对我们自己而不是对我们不同的人做好事。

Apabila seseorang hamba mengenal Rabbnya dengan pengetahuan yang hakiki, kemudian selamat dari jalan orang-orang yang menyimpang, sungguh ia telah diberi taufiq dalam mendapatkan tingkatan iman.
当一个仆人知道他的主的基本知识，然后幸存下来的那些谁偏离路径，他的确已经在信仰的额外taufiq。

Mereka menanamkan perasaan takut dengan menghina dan menghukum sesiapa yang menyimpang dari kepercayaan ini, dan mereka cuba untuk membatasi ketersediaan bukti yang melanggar kepercayaan.
他们通过排斥和惩罚任何偏离这些信仰的人来灌输恐惧，他们试图限制任何违背信仰的证据的可用性。

AWS IoT Device Defender juga memungkinkan Anda memantau adanya perilaku yang menyimpang dari apa yang telah Anda tetapkan sebagai perilaku yang sesuai untuk setiap perangkat.
AWSIoTDeviceDefender還可讓您監控行為偏離您為每個裝置定義之適當行為的裝置。

Ketidakseimbangan seks boleh melambai minda dengan pemikiran yang menyimpang dan keinginan yang miring, tetapi seksualiti yang seimbang dapat menjadi sumber kreativitas dan cara memenuhi impian kita.
性失衡可以蒙蔽心灵扭曲的思想和扭曲的欲望，但一个平衡性的，可以是创作的源泉和实现我们的梦想。

Ketidakseimbangan seksual bisa mengacaukan pikiran dengan pikiran yang menyimpang dan keinginan yang miring, namun seksualitas yang seimbang bisa menjadi sumber kreativitas dan cara untuk memenuhi impian kita.
性失衡可以蒙蔽心灵扭曲的思想和扭曲的欲望，但一个平衡性的，可以是创作的源泉和实现我们的梦想。