YESUS DARI NAZARET 中文是什么意思 - 中文翻译

• 拿撒勒的耶稣
• 拿撒勒的耶穌
• 拿撒勒人耶穌

在 印度尼西亚 中使用 Yesus dari nazaret 的示例及其翻译为 中文

Yesus dari Nazaret.
拿撒勒耶稣.

Mereka juga melihat wajah manusia: Yesus dari Nazaret.
而且也看到了一張面孔：納匝肋人耶穌。

Yesus dari Nazaret.
这拿撒勒耶稣.

Orang ini tadi juga bersamasama dengan Yesus dari Nazaret itu.
这个人也是同拿撒勒人耶稣一伙的。

Yesus dari Nazaret yang tersalib itu sudah bangkit.".
那钉在十字架上的拿撒勒人耶稣，他已经复活了”。

Maka Ia bertanya pula: siapakah yang kamucari?' kata mereka Yesus dari Nazaret.
他又问他们：「你们找谁？」他们说：「拿撒勒人耶稣。

Dalam pelayanan-Nya, Yesus dari Nazaret berjalan berkeliling sambil berbuat baik.
拿撒勒的耶穌在傳道期間『周流四方，行善事，…….

Maka Ia maju ke depan dan berkata kepada mereka, Siapakah yang kamu cari? Jawab mereka, Yesus dari Nazaret!
他又问他们说：“你们找谁？”他们说：“找拿撒勒人耶稣。!

Dan Yesus dari Nazaret, pengkotbah dan pekerja mukjizat, sebagai tema sejarawan.
拿撒勒的耶穌，傳道者和工人的奇蹟，為主題的歷史學家。

Di atas kepalanya adalah pemimpin karismatik, Yesus dari Nazaret, yang berjanji bahwa dunia sedang berubah.
它的带头人是一个迷人的领袖，拿撒勒的耶稣，他承诺世界正在改变。

Dan Yesus dari Nazaret, pengkotbah dan pekerja mukjizat, sebagai tema sejarawan.
和拿撒勒人耶稣，牧师与奇迹工作者，作为历史学家的主题。

Penelitian saya yang mendalam akan seluruh Alkitab meyakinkan saya bahwa Yesus dari Nazaret adalah nabi tersebut.
通過深入研究整本聖經，我確信拿撒勒人耶穌就是那位先知。

Dan Yesus dari Nazaret, pengkhotbah dan pekerja mukjizat, sebagai tema sejarawan.
和拿撒勒人耶稣，牧师与奇迹工作者，作为历史学家的主题。

Allah mengasihi Anda begitu banyak bahwa ia menjadi seorang manusia yang tidak berdosa secara pribadi Yesus dari Nazaret.
神爱你那么多他成为一个无罪的人，拿撒勒的耶稣的人。

AKU adalah Mempelai Pria- AKU adalah Yesus- Yesus dari Nazaret- dan waktunya adalah sekarang untuk Pernikahan-KU.
我自有永有也是一位新郎--我是耶稣--拿撒勒的耶稣--我的婚礼要举行的时刻现在已经来到了。

Kami mendengar tawanan jiwa-jiwa berteriak bahkan lebih kuat, kerana mereka tahu bahawa Yesus dari Nazaret ada di sana.
我们听见地狱的灵魂愈喊愈大声,因为他们知道拿撒勒的耶稣来到那里。

Tanpa uang dan senjata Yesus dari Nazaret menaklukkan berjuta-juta orang lebih banyak dari pada Alexander, Caesar dan Napoleon.
拿撒勒的耶稣，既无财力，又无武力，他却比亚历山大、凯撒、穆罕穆德与拿破仑征服过更多的人。

Pada kayu salib Yesus, Pilatus menyuruh memasang tulisan ini:" Yesus dari Nazaret, Raja Orang Yahudi".
彼拉多又用牌子寫了一個名號、安在十字架上．寫的是猶太人的王、拿撒勒人耶穌.

Tanpa uang dan senjata Yesus dari Nazaret menaklukkan berjuta-juta orang lebih banyak dari pada Alexander, Caesar dan Napoleon.
这位拿撒勒人耶稣，没有任何金钱和军备，但他所曾征服的人数，却远超过亚历山大、凯撒和拿破仑。

Allah mengasihi Anda begitu banyak bahwa ia menjadi seorang manusia yang tidak berdosa secara pribadi Yesus dari Nazaret.
神是如此地爱你，他亲自成为无罪的拿撒勒人耶稣。

Kami sudah mendengar ia berkata, bahwa Yesus dari Nazaret itu akan meruntuhkan Rumah Tuhan ini, lalu mengubah semua adat istiadat yang diturunkan Musa kepada kita!
我們曾聽見他說、這拿撒勒人耶穌、要毀壞此地、也要改變摩西所交給我們的規條!

Filipus bertemu dengan Natanael dan berkata kepadanya," Kami sudah menemukan orang yang disebut oleh Musa dalam Buku Hukum Allah, dan yang diwartakan oleh nabi-nabi. Dia itu Yesus dari Nazaret, anak Yusuf.
腓力找著拿但業、對他說、摩西在律法上所寫的、和眾先知所記的那一位、我們遇見了、就是約瑟的兒子拿撒勒人耶穌.

Kami mendengarNya berkata kepada kami, Anak-anakKu, jangan takut, Aku Yesus dari Nazaret, dan Aku mengunjungimu untuk menunjukkan kalian misteri yang kalian saksikan dan beritahukan kepada orang kota-kota, bangsa-bangsa, warga kota, gereja-gereja dan semua tempat.
我们都听见他说,"我的孩子们,不要害怕,我是拿撒勒的耶稣,我向你们显现,要启示你们奥秘的事,因此你们能到各个乡镇、城市、教会、国家,并所有的地方去告诉他们。

Kekristenan juga berdasar pada pernyataan-pernyataan historis tertentu bahwa Tuhan secara unik memasuki ruang dan waktu dalam pribadi Yesus dari Nazaret sehingga ideologi yang diupayakan oleh orang-orang Kristen untuk dikembangkan itu memerlukan karya historis yang sehati-hati mungkin.".
基督教同样根据的是某些历史主张，上帝史无前例地藉着拿撒勒人耶稣进入空间和时间，因此基督徒提出的那种思想当然需要将这件历史工作做得尽可能仔细。

Kami mendengarNya berkata kepada kami, Anak-anakKu, jangan takut, Aku Yesus dari Nazaret, dan Aku mengunjungimu untuk menunjukkan kalian misteri yang kalian saksikan dan beritahukan kepada orang kota-kota, bangsa-bangsa, warga kota, gereja-gereja dan semua tempat.
我們都聽見他說，「我的孩子們，不要害怕，我是拿撒勒的耶穌，我向你們顯現，要啟示你們奧秘的事，因此你們能到各個鄉鎮、城市、教會、國家，並所有的地方去告訴他們。

Maka saya terbang ke California Selatan dan mengunjungi seorang dokter ternama, yang telah mempelajari secara mendalam data sejarah, arkeologis, dan medis mengenai kematian Yesus dari Nazaret- walaupun tampaknya berkenaan dengan hilangnya jenazah Yesus secara misterius, tidak pernah dilakukan autopsi terhadap-Nya.
于是，我飞到南加州去敲一个杰出医生的门，他对拿撒勒的耶稣之死，广泛地研究过历史、考古和医学方面的数据--尽管当事人的尸体已神秘失踪，他无法做验尸工作。

Kami mendengarNya berkata kepada kami, Anak-anak kecil Saya, jangan takut, Saya adalah Yesus dari Nazaret, dan Saya mengunjungimu untuk menunjukkan kamu satu misteri yang kamu boleh tunjukkan dan ceritakan kepada pekan-pekan, negara-negara, kota-kota, gereja-gereja dan semua tempat.
我们都听见他说,"我的孩子们,不要害怕,我是拿撒勒的耶稣,我向你们显现,要启示你们奥秘的事,因此你们能到各个乡镇、城市、教会、国家,并所有的地方去告诉他们。

Borgnine, yang memenangkan Oscar untuk perannya dalam Marty di 1955, merasa bahwa peran film yang paling mengubah hidupnya tidak dalam film itu, tetapi dalam film 1976 indah Yesus dari Nazaret, Disutradarai oleh Franco Zeffirelli, sebuah miniseri delapan jam yang masih ditampilkan di televisi setiap tahun sekitar waktu Paskah.
Borgnine因為自己的角色而獲得奧斯卡獎馬蒂在1955中，覺得最能改變他一生的電影角色不是在那部電影中，而是在精彩的1976電影中拿撒勒的耶穌由佛朗哥·澤菲雷利（FrancoZeffirelli）執導的八小時迷你劇，每年都會在復活節時間播出。

Kami mendengarNya berkata kepada kami, Anak-anak kecil Saya, jangan takut, Saya adalah Yesus dari Nazaret, dan Saya mengunjungimu untuk menunjukkan kamu satu misteri yang kamu boleh tunjukkan dan ceritakan kepada pekan-pekan, negara-negara, kota-kota, gereja-gereja dan semua tempat.
我們都聽見他說,“我的孩子們,不要害怕,我是拿撒勒的耶穌,我向你們顯現,要啟示你們奧秘的事,因此你們能到各個鄉鎮、城市、教會、國家,並所有的地方去告訴他們。