KELAHIRAN YESUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 耶稣的诞生
• 耶穌的誕生
• 耶稣降生
• 耶稣出生
• 耶穌出生
• 耶稣的生日

在 印度尼西亚 中使用 Kelahiran yesus 的示例及其翻译为 中文

Kelahiran Yesus.
耶穌的誕生.

Jadi tahun kelahiran Yesus harus.
实际上耶稣的出生年应该….

Kelahiran Yesus.
报耶稣降生.

Apakah benar natal adalah hari kelahiran Yesus?
圣诞节真的是耶稣的诞生日吗？?

Tema: Kelahiran Yesus.
主题：耶稣的降生.

Bapa yang Mengasihi, bantu kami mengingat kelahiran Yesus.
亲爱的天父，求你帮助我们记得耶稣的降生，.

Kelahiran Yesus memang misteri.
耶稣的生日是个谜.

Sampai sekarang seluruh dunia masih merayakan hari kelahiran Yesus.
直到今天,整个世界还在庆祝耶稣的诞生。

Kelahiran Yesus adalah bukti nyata.
耶稣的诞生就是证据。

Maka Maria dan Yusuf menikah, dan mereka menunggu kelahiran Yesus.
于是马利亚和约瑟结了婚，他们都热切等待耶稣出生。

Kelahiran Yesus mengubah segalanya.
主耶稣的降生改变了这一切。

Ya, itu Augustus Lukas yang sama menyebutkan sebelum kelahiran Yesus.
是的，这就像奥古斯都卢克在耶稣诞生之前提到的那样。

Kelahiran Yesus adalah peristiwa penting.
耶稣的降生是一个极其伟大的事件。

Yang penting adalah bahwa gambaran kelahiran Yesus itu berbicara kepada hidup kita.
重要的是，耶稣诞生的场景要向我们的生活说话。

Kelahiran Yesus ini dirayakan secara berbeda.
耶稣的出生是与众不同的。

Hanya dua dari empat Injil dalam Perjanjian Baru yang memuat kisah kelahiran Yesus.
新约中四个福音中只有两个包括耶稣诞生的故事。

Berita kelahiran Yesus menimbulkan beragam reaksi.
耶稣降生的消息引来人们不同的反应。

Beberapa tahun kemudian, Paus Yulius I menyatakan hari kelahiran Yesus ditetapkan setiap tanggal 25 Desember.
几年后，教皇朱利叶斯一世正式宣布耶稣的诞生将在每年的25日开始庆祝。

Kelahiran Yesus memiliki tujuan yang jauh lebih mulia.
耶稣的死还有更伟大更辉煌的目的。

Pada hari Natal kita merayakan kelahiran Yesus yang terjadi lebih dari 2000 tahun yang lalu.
在圣诞节我们庆祝2000多年前耶稣的降生。

Seraya Anda memeriksa ayat-ayat itu, ingatlah bahwa ayat yang berisi nubuat ditulis ratusan tahun sebelum kelahiran Yesus.
你查看经文时不要忘记，这些预言都是耶稣出生前好几百年就已经写下的。

Dekorasi kelahiran Yesus merupakan salah satu dekorasi penting di Argentina.
耶穌誕生場景也是阿根廷很重要的聖誕裝飾之一。

Paus Julius I secara resmi menyatakan bahwa kelahiran Yesus akan dirayakan setiap tanggal 25 desember.
几年后，教皇朱利叶斯一世正式宣布耶稣的诞生将在每年的25日开始庆祝。

Tengah malam, gereja membunyikan loceng riang, gereja mula memegang upacara besar Krismas, untuk merayakan kelahiran Yesus, untuk memenuhi kedatangan Krismas.
子夜时分，教堂响起了悠扬的钟声，教堂里开始举行隆重的圣诞仪式，庆祝耶稣降生，迎接圣诞节的到来。

Ini menjelaskan mengapa kelahiran Yesus adalah sebuah kesukaan besar untuk seluruh bangsa.
這正說明了為什麼耶穌的誕生是關乎萬民的大喜信息。

Beberapa tahun kemudian, Paus Julius I secara resmi menyatakan bahwa kelahiran Yesus akan dirayakan pada tanggal 25 Desember.
几年后，教皇朱利叶斯一世正式宣布耶稣的诞生将在每年的25日开始庆祝。

Alkitab menyebutkan dua peristiwa menjelang kelahiran Yesus yang menuntun pada kesimpulan bahwa Yesus tidak lahir pada 25 Desember.
不過，聖經提到耶穌出生前後發生的兩件事，讓很多人看出耶穌不可能在12月25日出生。

Masalahnya adalah bahawa di dunia kuno, kelahiran Yesus bukanlah cerita yang aman ataupun yang domestik.
问题在于，在古代世界，耶稣的诞生不是一个安全的故事，也不是一个国内故事。

Karena ini saya ingin merenungkan bersama Anda hari ini tentang hari kelahiran Yesus, hari raya kepercayaan dan pengharapan, yang mengatasi ketidakpastian dan pesimisme.
因此，今天我愿意与你们谈谈圣诞节，耶稣的诞生，信赖和希望的节日，它超越了不确定和悲观主义。

Sri Paus mengatakan:" Semoga cahaya Natal bersinar di Tanah kelahiran Yesus, dan mengilhami bangsa Israel dan Palestina untuk berjuang agar bisa hidup berdampingan secara adil dan damai.
教宗说：「愿耶诞节之光重新照亮耶稣降生的土地，激励以色列和巴勒斯坦人为争取公正的和平共存而奋斗。