YESUS MENGETAHUI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 耶稣知道
• 耶穌知道

在 印度尼西亚 中使用 Yesus mengetahui 的示例及其翻译为 中文

Yesus mengetahui keperluan jiwa.
耶稣知道人心灵的需要。

( 0.49) Luk 5: 22 Akan tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka 1, lalu berkata kepada mereka:" Apakah yang kamu pikirkan dalam hatimu?
Luk5:22耶稣知道他们所议论的，就说：「你们心里议论的是什麽呢？?

Yesus mengetahui siapa yang akan mengkhianati Dia.
其实耶稣知道谁要出卖他+。

( 0.49) Luk 5: 22 Akan tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka 1, lalu berkata kepada mereka:" Apakah yang kamu pikirkan dalam hatimu?
路加福音5:22耶穌知道他們所議論的，就說：「你們心裡議論的是什麼呢？?

Yesus mengetahui fikiran mereka dan Dia berbicara kepada mereka secara langsung mengenai apa yang mereka katakan.
耶稣知道他们的想法，他直接与他们谈论他们所说的话。

Tetapi Yesus mengetahui jebakan mereka.
耶稣看出他们的诡诈。

Tetapi Yesus mengetahui kemunafikan mereka, lalu berkata kepada mereka:" Mengapa kamu mencobai Aku?
耶稣知道他们的虚伪，就对他们说：“为什么试探我呢？?

Tetapi Yesus mengetahui motivasi mereka yang sebenarnya.
但耶稣明白她的动机。

Akan tetapi, Yesus mengetahui kejahatan mereka dan berkata," Mengapa kamu mencobai Aku, hai munafik?
耶稣知道他们的恶意，就说：“伪君子，为什么试探我呢？?

Yesus mengetahui pikiran hati mereka, lalu Ia mengambil seorang anak kecil dan mengajaknya berdiri di samping-Nya.
耶穌看透了他們的心思，就領來一個小孩子，叫他立在自己身邊，.

Yesus mengetahui pikiran hati mereka, lalu Ia mengambil seorang anak kecil dan mengajaknya berdiri di samping-Nya.
耶稣看透了他们的心思，就领来一个小孩子，叫他立在自己身边，.

Yesus mengetahui bahwa banyak orang akan memilih pintu yang lebar dan jalan yang luas itu, yang mengarah kepada kebinasaan dan neraka.
耶穌知道，許多人會選擇引到毀滅和地獄的寬門和寬路。

Yesus mengetahui bahwa banyak orang akan memilih pintu yang lebar dan jalan yang luas itu, yang mengarah kepada kebinasaan dan neraka.
耶稣知道，许多人会选择引到毁灭和地狱的宽门和宽路。

Yesus mengetahui segala kelemahan keadaan manusia, dan jikalau diminta, akan memberikan kekuatan untuk mengalahkan penggodaan yang paling hebat sekalipun.
耶稣熟悉人性一切的弱点，只要向他祈求，他就会赐人力量，可以胜过许多最强烈的试探。

Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka lalu berkata kepada mereka:" Setiap kerajaan yang terpecah-pecah pasti binasa dan setiap kota atau rumah tangga yang terpecah-pecah tidak dapat bertahan.
耶稣知道他们的意念，就对他们说：“凡一国自相纷争，就成为荒埸；一城一家自相纷争，必站立不住。

Yesus mengetahui pikiran mereka, maka Ia berkata," Setiap kerajaan yang terpecah-pecah oleh perang saudara akan binasa, dan setiap kota atau rumah tangga yang terpecah-pecah tidak akan bertahan.
耶稣知道了他们的意念，就对他们说:「凡一国自相纷争，必成废墟；凡一城或一家自相纷争，必不得存立。

Mat 12: 25 Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka lalu berkata kepada mereka:" Setiap kerajaan yang terpecah-pecah pasti binasa dan setiap kota atau rumah tangga yang terpecah-pecah tidak dapat bertahan.
马太福音》12：25耶稣知道他们的意念，就对他们说：“凡一国自相纷争，就成为荒埸；一城一家自相纷争，必站立不住。

Yesus tahu apa makna yang akan timbul-- ini sebuah penundaan.
耶稣知道这意味这什么--这延迟。

Yesus tahu bahwa DiriNya memiliki kuasa untuk membangkitkan Lazarus dari kematian.
耶稣知道他有能力让拉撒路从死里复活。

Yesus tahu kapan Ia bertindak.
耶穌知道該行動的時候。

Yesus tahu bahwa materialisme dan keserakahan sedang menghalangi pemuda itu dari pencarian keselamatan sejati.
耶稣知道物质主义和贪婪阻止这个人真正寻求救赎。

Yesus tahu hati setiap orang.
耶穌知道每個人的心。

Karena Yesus tahu, bahwa mereka hendak datang dan hendak membawa Dia dengan.
因为耶稣知道他们会来并把他带走.

Yesus tahu hati manusia.
耶穌知道眾人的心。

Yesus tahu ketidakjujuran mereka maka Ia pun tidak berkenan menjawab pertanyaan mereka.
耶稣知道他们来意不善，所以不愿意回答他们的问题。

Yesus tahu apa yang sedang Dia katakan.
耶穌知道自己所說的是什麼。

Yesus tahu mengapa mereka mencari diriNya.
耶稣知道他的敌人正在搜寻自己。

Ingat, Yesus tahu Firman dan menggunakannya dengan betul, betul dan tepat.
请记住，耶稣知道圣经并正确，准确地使用它。

Yesus tahu kita butuh makanan untuk hidup setiap hari.
上主知道我們需要日用食糧。

Yesus tahu apa yang engkau rasakan karena Dia juga lumpuh.".
耶稣了解你的感受，因为祂也曾经瘫痪。