のだ 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的
• 中
• 在
• 是
• 就是
• 以
• 一些

在 日语 中使用 のだ 的示例及其翻译为 中文

それはどうやら遺伝子に組み込まれているようなのだ。
它似乎嵌入在基因中。

大丈夫なのだが、ただ疲れたのだ。
好在没事，只是累得够呛。

今年初めてのレースのため、無理はしないのだ。
在今年的第一场比赛中，不可能.

あごの部分が高いのだ。
壳的部分是高的。

母方の親戚はほとんどが長崎に住んでいるのだけれど、。
但他大部分的亲戚还住在Nazareth….

今も、優れた市場環境にあるのだ。
我们仍处于良好的市场环境中。

病気ではなく、忙しいのだ。
不是生病，就是忙。

おまえだけが偉いのだ。
只有你是伟大的，.

これこそ、あなたの成長に必要なものなのだ。
這正是他們成長中需要的。

ああ、そうだ、この人物はそう言っていたのだ。
是的，我是说那个人在说。

駅または町が新しいのだ。
这条街或者这座城市就是新的。

みさきは覚醒し、現実の世界に帰ってきたのだ。
瑞丽猛然被惊醒，回到现实世界中。

圧政が続くなら誰のせいだ？ぼくたちのだ。
如果永远有压迫，责任在谁？在我们。

実は白いのだ。
事实上是白色的。

常に祈りから出発するのだ。
总是以祷告开始。

どけよ、オレのだ！』。
滚开，那是我的！”.

独り暮らしの老人が火災で犠牲になったのだ。
独居老人在火灾中丧生.

ぼくはお金がほしいのだ。
I'我需要一些钱。

古いシステムは今日、死んだのだ」。
老舊的制度，已在今夜死去。

韓国では、高齢者の自殺率が特に高いのだ。
尤其是老年人具有较高的自杀率在韩国。

もちろん、本物の金色なはずはないのだ。
当然，这种东西不可能是真的黄金。

彼らの両親が火事で亡くなったのだ。
他的父母在火灾中丧生。

わたしは憐れみ深いのだ。
我是至宥的﹐是至慈的。

その代わりとして対日関係を担い始めたのだ。
取而代之的是，他開始負責中日關係。

敵が何処に潜んでいるかわからないのだ。
但是他无法知道敌人藏在哪里。

牧師が冗談を言ったと思ったのだ。
有人以为牧师在开玩笑。

カメラマンが真剣に撮っていたのだ。
摄影师认真拍摄中.

だから投資は難しいのだ。
這就是為什麽投資是很困難的。

古いものが、今、新しいのだ。
一切舊的現在是新的。

この自転車は私のだ。
這輛腳踏車是我的。