両編成 中文是什么意思 - 中文翻译

• 輛編組
• 節編組
• 编组
• 輛編成
• 节车厢

在 日语 中使用 両編成 的示例及其翻译为 中文

系-6両編成40本240両が在籍している。
系-6節編組共有40列240輛。

列車は4両編成で、最大収容乗客数は1328人。
列车采用4辆编组，最大载客量达1328人。

これにより全列車の10両編成化が完了する。
自此全線列車完成10節編組化。

N700Aなど従来の車両は原則として16両編成のみ。
N700A等日本原有的新干线列车原则上只有16节车厢。

全列車8両編成化。
至此所有列車8節編組化。

ホームの有効長は8両編成分の170m。
月台的有效長度為8節編組的170公尺。

Ｅ７系、Ｗ７系は１２両編成。
Ｅ７系・Ｗ７系１２辆编成.

ハローキティ新幹線」は8両編成。
HelloKitty新干线”由8节车厢组成。

月11日：全列車を4両編成化。
月11日：全列車實行4輛編成化。

電車は通勤用車両を改造した６両編成。
该列车是由通勤列车改造而成的6节车厢编组。

第215回君の町の電車は何両編成？
你这215手是分几次建仓的？

将来の10両編成化に対応し、大町方にホームを延長することが可能な設計となっている。
為了對應將來的10節編組化，設計時已經預留大町方向延長月台。

ホームは将来の10両編成化を考慮し、北国分方に延長可能な構造になっている。
考慮到將來會10節編組化，月台可以往北國分方向延長。

採用される中低速リニアモーターカーは6両編成で、最大積載人数1032人。
S1线磁浮列车采用六辆编组，最大载客量1032人。

E4系16両編成による「Maxなすの」の定期運用終了。
E4系16輛編成的「Max那須原」定期班次完結。

年（平成22年）6月1日：都営車の10両編成運用が開始される。
年（平成22年）6月1日：都營車開始採用10節編組。

年に日本車輌製造で2両編成12本計24両を新製。
年，日本车辆制造新制造了2辆编组12列共24辆。

ＪＲ山手線の新型車両「Ｅ２３５系」（１１両編成）が１１月３０日、営業運転を始めた。
JR山手线新型列车“E235系”(共11节车厢)于11月30日，正式投入运行。

番ホームを4両編成対応から6両編成対応に延伸。
號月台由4輛編成對應延伸至6輛編成。

有効長は、本線部は8両編成分、羽衣線5番のりばは4両編成分。
本線部分有效長度為8節編組，羽衣線5號月台為4節編組。

年（昭和57年）7月12日：小田急の大型（20メートル車）6両編成乗り入れ開始。
年7月12日：小田急之大型（20公尺車）6輛編成開始駛入。

系が営業運転を開始し、終日10両編成での運転となる。
系開始營業，並全日以10節編組運行。

系の量産車に4両編成と3両編成が存在するのは、このような運用を考慮したものである。
系的量產車為4輛編成和3輛編成就是考慮到這一情況而運用的。

番台16号車（7両編成化前は15号車）として使用。
番台作為第16号车厢（在7两編組化前為第15号车厢）使用，定员64名。

系10両編成の製造が続き、2009年も6編成が製造された[157]。
系仍持續在製造10輛編組，2009年時共製造出了6組[157]。

年9000系10両編成の製造が続き、2009年も6編成が製造された。
年9000系仍持續在製造10輛編組，2009年時共製造出了6組。

月26日-12月7日：E3系0番台を1両（14号車）増結し、順次6両編成化。
月26日-12月7日：E3系0番台增加1節車廂（14號車），6輛編成化。

年（昭和57年）7月12日：小田急の大型（20メートル車）6両編成乗り入れ開始。
年7月12日：小田急之大型（20米车）6辆编成开始驶入。

年（昭和46年）5月19日8000系（8019F・5両編成）を使用した冷房車両を使用開始。
年（昭和46年）5月19日8000系的冷氣五卡編組8019F開始營運。

月26日-12月7日：1両（14号車）増結し、順次6両編成化。
月26日-12月7日：E3系0番台增加1節車廂（14號車），6輛編成化。