在 日语 中使用 組み合わせることで 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
以下のCAD／後処理ソフトウェアと組み合わせることで、Go!
オンス違いのデニムを組み合わせることで、新鮮な印象に。
最高のスイスの学校の伝統と環境を組み合わせることで、AGSB世界クラスの機関になることを約束しました。
结合最好的瑞士学校的传统和设置，AgSb系承诺成为世界级的机构。エンタープライズニーズのコンセプトとVR/AR/MRテクノロジーを組み合わせることで、エンタープライズ・スペシャル・アプリケーションに最適な選択肢を提供している。
结合企业需求理念与最新的VR/AR/MR技术，为企业专项应用提供最佳选择！富士通テンのミリ波レーダーとValeoの前方カメラを組み合わせることで、車道の障害物を検知するセンシング技術の共同開発に取り組む。
複数の遺伝子変異を組み合わせることで、条件付きで遺伝子を削除し、胎生致死を回避するために、CREまたはflipaseを使用する必要があります。
结合多个基因变异，需要使用CRE或flipase有条件删除的基因和避免胚胎杀伤力。様々なIoT機器と本モジュールを組み合わせることで、簡単に通信機能をアドオン。
つのMCX8000DjでエンジンとセラートDJを組み合わせることで一方から他方へ切り替えることができます。
有两个MCX8000Dj可以切换从一个到另一个引擎和SeratoDJ相结合。完全治癒に至らなかった場合でも、放射線療法や手術療法と組み合わせることで、完全治癒に至る可能性が大きい。
これら2つの値、つまり座標の整数部分と端数部分を組み合わせることで、変化と秩序を混ぜ合わせることができます。
结合这两个量-坐标的整数部分和小数部分-将使你可以结合变化和秩序。Linuxをほぼ完成していたGNUシステムと組み合わせることで、完全なオペレーティングシステムが生まれました。
将linux与几乎完成的gnu系统结合在一起就是一个完全的操作系统….Linuxをほぼ完全なGNUシステムと組み合わせることで、完全なオペレーティングシステムが生まれました。
将linux与几乎完成的gnu系统结合在一起就是一个完全的操作系统….高度にカスタマイズされたPULSEソフトウェアと組み合わせることで、データ収集プロセスは、精度が高いばかりでなく、高度に自動化されています。
生産と輸送を組み合わせることで、より良いもののために、最低までの距離を縮小します。
生产和运输的结合将距离缩小到最低,为更大的利益服务。そのため、RPAとAIを組み合わせることで、日常の業務をより大きく効率化することができます。
USDとRTXを組み合わせることで、Omniverseはデザインと制作の未来を加速するでしょう。
在结合美元和RTX之后，Omniverse致力于加速未来的规划和生产。両部品の軽量化技術を最適に組み合わせることで、さらなる軽量化が可能であることを訴求する。
优化组配两种零部件的轻量化技术，谋求进一步的轻量化。USDとRTXを組み合わせることで、Omniverseはデザインと制作の未来を加速するでしょう。
通过USD和RTX的结合，Omniverse将推动设计和制造的未来。このマスター契約と、事前に承認された標準海中設備目録を組み合わせることで、シェブロンは海中プロジェクトの操業コストを削減することができます。
该主合同与预先批准的标准海底设备目录的结合将让雪佛龙减少其海底项目的运营成本。また漢字は二文字以上を組み合わせることで、より複雑な言葉を作ることができる。
此外，两个以上的汉字能组合成更复杂的词语。トラスツズマブも心臓障害を起こし得るので、この2薬剤を組み合わせることで心臓へのリスクをさらに増大させる可能性がある。
家の快適さとパラマウントのアメニティとサービスを組み合わせることで、もしあなたがその選択肢を望むなら、彼らはあなたが離れているならば簡単に出て行く素晴らしい投資です。
结合家居舒适与派拉蒙的便利设施和服务，如果您希望采取这种选择，那么他们就是很好的投资，如果您不在的话，这些投资很容易就会放出去。ネットワークとストレージの効率性に運用のシンプルさと柔軟性を組み合わせることで、NetAppソリューションは、ディスクベースの災害復旧において全体的なコストを削減します。
通过将网络和存储效率与操作简单性和灵活性相结合，NetApp降低基于磁盘的灾难恢复的总成本。IBMPOWER9の業界をリードするGPUメモリー帯域幅と組み合わせることで、このソリューションは競合他社のソリューションよりも最大10倍速い*4機械学習トレーニングを提供できます。
结合IBMPOWER9业界领先的GPU内存带宽，该解决方案可提供比竞争解决方案快10倍的4机器学习培训。DInfiniiumDCA-XおよびInfiniium90000-Xシリーズオシロスコープと組み合わせることで、これらのBERTは現在入手できる最高レベルの包括的で正確なジッタ耐力および解析ソリューションを実現できます。
通过与86100DInfiniiumDCA-X和Infiniium90000-X系列示波器相结合，这些BERT可成为最全面、最精确的抖动容限测试与分析解决方案。当社の最新Emeraldセンサー製品は、67Mの高解像度と組み合わせることで、検査システムの振動が原因で起こる不安定な画像問題の解決に取り組みます。
结合6700万的分辨率，我们最新的Emerald传感器解决了因检测系统振动产生的图像不稳定性难题。VeeamRestoretoMicrosoftAzureと組み合わせることで、ワークロードをAzureに復元でき、VeeamPNによって作成された拡張ネットワーク経由でリモート・アクセスできます。
与VeeamRestoretoMicrosoftAzure配合使用时，工作负载可恢复至Azure，并通过VeeamPN创建的扩展网络远程访问。化学工学を題材にし、理論と実用を組み合わせることで、これはすでに国家経済建設と社会開発の重要なエンジニアリング分野となっています。
以化工专业为导向，理论与实际相结合，已成为国家经济建设和社会发展的重要工程领域。ウォルドーフのオンラインコミュニケーション学位は、リベラルアーツ教育と特定の職務スキルとサービスをより大きなコミュニティに組み合わせることで、コミュニケーション業界内の多くのエキサイティングなポジションを準備します。
华尔道夫的在线通信学位将通过将文科教育与具体的工作技能和服务结合到更广泛的社区，为您在通信行业的许多令人兴奋的职位做好准备。
