DRAFT HANDBOOK 中文是什么意思

The draft handbooks will be further discussed at this meeting.

将在这次会议上进一步讨论手册草案。

Another major activity of UNMOVIC has been the preparation of draft handbook for inspectors.

监核视委的另一项主要活动是编制视察员使用的手册草稿。

The draft handbook should be delivered by the contractor by autumn of 2010.

订约人应于2010年秋季交付手册的初稿。

The Commission's staff has now completed the major part of the draft handbook for inspectors.

委员会工作人员现已完成大部分的检查员手册草稿。

The draft handbook is set out in document UNEP/POPS/POPRC.4/INF/4.

该手册草案载于第UNEP/POPS/POPRC.4/INF/4号文件。

The first expert meeting, held in October 1997,reviewed the draft handbook on conflict resolution.

第一次专家会议于(1997年10月)举行,审查了关于解决冲突的手册草案。

Review of the draft handbook on intercensal household demographic and social survey methods;

审查普查期间住户人口及社会调查方法手册草稿；.

An expert groupmeeting is planned for 2008 to review the draft handbook on international migration statistics.

现计划在2008年举行专家组会议，审查国际移徙统计手册的草稿。

A draft handbook has been developed and is undergoing testing in eight developing countries.

已经编写的一个手册草稿,正在八个发展中国家试用。

It welcomed the UNDP plan to seek comments from the EGTT on the draft handbook and to finalize it by December 2002;

科技咨询机构欢迎开发署准备请专家组就手册草稿提出意见，并于2002年12月定稿；.

A draft handbook on e-GP was presented(Jimbaran, Indonesia, 21-26 November 2011);

提出了关于电子采购的手册草案（2011年11月21日至26日，印度尼西亚金巴兰）；.

(b) Expert group meeting to review the draft handbook on poverty statistics(see E/2003/24, chap. II. A, para. 6(d))(2005);

(b)贫穷统计手册草稿审查专家组会议（见E/2003/24,第二章,A，第6段(d)）(2005年)；.

The draft handbook was reviewed by a United Nations expert group meeting of SNA experts, which was held in New York from 10 to 12 July 2001.

年7月10日至12日在纽约举行的国民帐户体系专家组会议审查了手册草稿。

The purpose of the meeting was to critically review the draft handbook in terms of the use of geospatial tools in support of census activities.

此次会议旨在从用地理空间工具来辅助普查活动方面，仔细审查手册草案。

The draft handbook will also be sent to the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations for initial comment.

手册草稿还将送交联合国经济和社会事务部统计司征询初步意见，并在其他国家广泛散发征询意见。

An expert group meeting was held in New York from7 to 19 April 2008 to review the draft handbook on geographic databases and census mapping.

年4月7日至19日，在纽约举行了一次专家组会议，以审查地理数据库和普查绘图手册草案。

For the United Kingdom, the draft handbook reflected the best existing practices and procedures.

联合王国认为，《手册》草案是现有惯例和程序的最佳体现。

The draft handbook for inspectors is being revised to take account of the new authority given to the Commission in the conduct of inspections by resolution 1441(2002).

正在参照第1441(2002)号决议授予委员会视察方面新权力，订正视察员手册草稿。

(b) The second expert group meeting was held in New York from24 to 28 September 2007 to review a draft handbook on measuring international migration in censuses and surveys.

(b)2007年9月24日至28日在纽约举行了第二次专家组会议，审议关于在人口普查和调查中计量国际移徙问题的手册草稿。

The group reviewed a draft handbook on measuring economically active population in censuses.

专家组审查了一个关于在人口普查中计量参加经济活动的人口的手册草稿。

The draft handbook was initially presented to the UNMOVIC College of Commissioners in February 2001; it was completed taking into account the Commissioner' s comments.

该手册草案最初于2001年2月提交给监核视委的委员；在考虑到委员的意见后完成了该草案。

Expert group meetings were organized to review draft handbooks on justice for victims of crime and abuse of power, and on regulation and oversight of civilian private security services.

组办了专家组会议以便审议在为犯罪和滥用权力受害人争取公正以及在民用私人保安服务的规范和监督上的手册草稿。

The draft handbook is expected to include the standard presumptions which the Committee proposes to use to evaluate future nominations for critical-use exemptions.

预计该手册草案将囊括甲基溴技术选择委员会提议在今后对各项关键用途提名进行评价过程中予以采用的各种标准假定。

The Commission noted that the consultant had prepared the draft handbook by the due date, and that the revised version would be available in September 2000 with a view to approval by the Statistical Commission in 2001.

委员会注意到，顾问已经在规定期限之内编写出手册草稿，并将于2000年9月提交经过订正的手册，以供统计委员会于2001年核准。

The draft handbook has been prepared by FAO in collaboration with the Joint Research Centre, the World Food Programme and the Agricultural Research Centre for International Development.

该手册草案是由粮农组织与联合研究中心、世界粮食计划署和农业研究促进发展国际合作中心合作编写的。

The Centre worked with UNODC to develop a draft handbook on criminal justice responses to terrorism and participated in an expert group meeting to review the draft in Vienna in October 2007;

中心与毒品和犯罪问题办公室合作编写了有关恐怖主义的刑事司法对策手册草稿，并出席了2007年10月在维也纳举行的审查该草稿的专家组会议；.

A draft handbook for parliamentarians has been compiled, and a summary of the handbook will be presented for discussion at the Parliamentary Forum to be held in Vienna on 12 February 2008.

为各国的议员编撰了一份手册草稿，并将提交定于2008年2月12日在维也纳举行的议会论坛讨论。

Take note of the draft handbook on national human rights plans of action, prepared by the Office of the High Commissioner for Human Rights;

注意到人权事务高级专员办事处编写的国家人权行动计划手册草稿；.

(a) Workshops to review the draft handbook on poverty statistics and examine country practices(see E/2003/24, chap. II. C, para. 6(d))(2004);

(a)贫穷统计手册草案和各国做法审查研讨会(见E/2003/24,第二章,C，第6段(d))(2004年)；.

UNIOSIL completed a draft handbook on human rights and the independence of the judiciary, to serve as a guide to human rights in the administration of justice for judges and magistrates.

联塞综合办完成了人权和司法独立手册草案，可作为法官和治安法官在司法处理人权问题时的指南。