INTERMEDIATE INPUTS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 中间投入

在 英语 中使用 Intermediate inputs 的示例及其翻译为 中文

Services are important as intermediate inputs as well as exported products.
服务作为中间投入及出口产品非常重要。

The accounting formula as follows: value-added= total output- intermediate inputs.
核算公式为：增加值=总产出-中间投入。

This, in turn, requires additional intermediate inputs, which must be imported.
这反过来需要更多的中间投入品，而这些东西都需要进口。

Nearly 40% of US imports from China are parts and components and intermediate inputs.
美国从中国进口的近40％是零部件和中间体。

Two-thirds of world trade is in intermediate inputs rather than finished goods and.
当今世界超过三分之二的贸易以中间品而非最终品的形式进行。

Furthermore, TTB protection has moved away from imports of final goods and toward imports of intermediate inputs.
此外，TTB保护已从最终产品的进口转向中间投入的进口。

OECD estimates that intermediate inputs represent 73 per cent of global services trade.
经合组织估计，中间投入占全球服务产品贸易的73%。

GSP offers opportunities for lower tariff imports of intermediate inputs in some major markets.
普惠制为中间投入产品以较低关税进入某些主要市场提供了机会。

Infrastructure services are intermediate inputs into production processes, as they impact the productivity of other factors of production.
基础设施服务是生产过程的中间投入，因为它们影响其他生产要素的生产率。

Cost minimization strategies resulted in production using intermediate inputs originating from several countries.
最低成本战略致使生产运用源于若干国家的中间投入。

Services as intermediate inputs to the production of goods and other services affect competitiveness in domestic and international markets.
作为生产商品和其他服务的中间投入的服务影响到在国内和国际市场上的竞争力。

Two-thirds of world trade is in intermediate inputs rather than finished goods and.
目前世界超过三分之二的贸易是以中间品，而非最终品的形式进行的。

As emerging economies build more comprehensive domestic supply chains, they are reducing their reliance on imported intermediate inputs.
随着新兴经济体建立更全面的国内供应链，它们正在减少对进口中间投入的依赖。

But in the process, the tariffs instead focus heavily on the kind of intermediate inputs and capital equipment that businesses purchase.
但在此过程中，关税主要集中在企业购买的中间投入品和基础设备上。

Moreover, the contraction in economic activity was associated with a severe compression of imports, primarily capital goods and intermediate inputs.
此外,它们的经济活动收缩是因为进口主要是资本货物和中间投入严重减缩。

And if growth slows because of the higher cost of imported intermediate inputs, the Fed can offset this by raising interest rates more slowly.
如果增长因为进口中间投入品成本上升而放缓，美联储可以通过减缓升息来抵消这一作用。

Second, emerging economies are building more comprehensive domestic supply chains, reducing their reliance on imported intermediate inputs.
第二，新兴经济体正在纷纷完善本土供应链，以降低对进口中间投入品的依赖。

(d) Use of ICT components as intermediate inputs to production by the ICT and non-ICT sectors(for instance, electronic components embodied in domestic appliances).
信通技术和非信通技术部门使用信通技术内容作为生产的中间投入，例如(家电中体现的电子内容)。

And Chinese producers affected by the tariffs and those using these goods as intermediate inputs are potential losers.
受关税影响的美国和中国生产商以及使用这些商品作为中间投入的生产商是潜在的输家。

This arises partly because increased fragmentation of production implies that exports require a significant amount of imported intermediate inputs.
出现这种情况的部分原因是：生产分割化加剧意味着出口需要大量进口中间投入。

Trade can help boost industrial development, both through access to imported technologies and intermediate inputs and through the scale and learning economies of access to global and regional markets.
通过贸易可以获得进口技术和中间投入，还可以进入全球和区域市场，壮大经济规模，学习经验，因此，贸易有助于促进工业发展。

This is a gross measure in the sense that it represents the value of sales and net additions to inventories without, however, allowing for purchases of intermediate inputs.
这一大约的衡量反映销售值和库存的净增加，不包括购买的中间产品投入。

The sectors should be selected among those that require a wide diversity of components and other intermediate inputs, many of which can be supplied by domestic companies.
应当在那些需要各种不同零部件和中间投入，而其中许多零部件和投入可由国内公司供货的行业中选出具体部门。

However, US and Chinese producers of goods affected by tariffs, as well as producers that use these goods as intermediate inputs, are possible losers.
对于生产商而言，受关税影响的美国和中国生产商以及使用这些商品作为中间投入的生产商是潜在的输家。

In broad terms, Canada is not targeting imports of American capital equipment or intermediate inputs, focusing instead on final goods.
从广义上讲，加拿大针对的不是美国资本设备或中间投入产品的进口，而是将重点放在最终产品上。

Thanks to the structural transformation fueled by trade and investment liberalization, Chinese exporters now buy more domestic intermediate inputs and rely less on imports.
多亏了由贸易和投资自由化推动的结构转型，中国的出口商现在更多地购买国内中间投入品，减少了对进口商品的依赖。

Output is measured by value-added: we calculate the value of the bread minus the value of the intermediate inputs, produced for example by the miller.
产出是由增加值来衡量的：我们计算出面包的价值，再减去中间投入品（例如磨坊主生产的产品）的价值。

High transport costs on imports inflate the prices of imported goods, including food, capital goods, intermediate inputs and fuel, increasing the cost of domestic production.
进口方面的高运输成本抬高了包括食品、资本货物、中间投入和燃料在内的进口货物的价格，增加了国内生产成本。

Furthermore, sharp depreciations of the domestic currency can depress economic activity by increasing the cost of imported intermediate inputs and putting upward pressure on domestic inflation.
此外，国内货币的严重贬值可能会增加进口中间投入的费用，加大国内通货膨胀上升的压力，从而抑制经济活动。