PEACE AND SECURITY IN THE REGION 中文是什么意思 - 中文翻译

• 该地区的和平与安全
• 区域和平与安全
• 该区域的和平与安全
• 和平与安全构成

在 英语 中使用 Peace and security in the region 的示例及其翻译为 中文

That poses a threat to peace and security in the region.
这对地区的和平与安全构成威胁。

To promote peace and security in the region and scientific, technological and economic progress in Iran.
促进区域的和平与安全以及伊朗的科学、技术和经济进步。

They discussed ways to advance peace and security in the region.
双方“讨论了推进地区和平与安全的办法。

Jordan has concluded several regional and international instruments concerning military matters with a view to establishing peace and security in the region.
约旦缔结了关于军事事项的若干区域和国际文书，以期建立区域和平与安全。

Such measures disturb the peace and security in the region, which constitute one of the foundations for development.
这类措施破坏了该地区的和平与安全，而和平与安全正好是发展的先决条件之一。

That Force must continue to contribute to restoring peace and security in the region.
部队必须继续为恢复该区域的和平与稳定作出贡献。

It is such acts that threaten peace and security in the region and that constitute a material breach of resolution 425(1978), which Israel claims to apply.
以色列的行为威胁该地区的和平与安全，严重违反了以色列声称它正在实施的第425(1978)号决议。

We will consider such provocative actions as a direct threat to global peace and security in the region.
我们将把这种挑衅行为视为对地区和平与安全的直接威胁。

The objective of the Organ is not only to promote peace and security in the region but also democratic governance and the rule of law.
该机关的宗旨不仅在于促进区域和平与安全，而且在于推动民主施政和法治。

Determining that the situation in Zimbabwe poses a threat to international peace and security in the region.
认定津巴布韦局势对该区域的国际和平与安全构成威胁，.

Therefore, and in order to enhance peace and security in the region, we call for the establishment of a Middle East zone free of weapons of mass destruction.
因此，为了加强本地区的和平与安全，我们呼吁建立中东无大规模毁灭性武器区。

SADC therefore drew up the Strategic Indicative Plan for the Organ to promote peace and security in the region.
因此，南共体为促进本区域和平与安全拟定了该机关的战略指标性计划。

These actions not only gravely endanger peace and security in the region, but also undermine the efforts of the global anti-terrorist coalition to fight against this menace.
这些行动不仅严重威胁区域和平与安全，而且破坏全球反恐怖主义联盟打击恐怖主义威胁的努力。

Firstly, we can prevent nuclear proliferation in north-east Asia and thereby enhance peace and security in the region.
首先，我们可防止东北亚的核扩散，从而增强该地区的和平与安全。

This clear disregard for international law presents a genuine threat to peace and security in the region and an obstacle to the global counter-terrorism campaign.
此种公然无视国际法的行为是对本区域和平与安全的真正威胁，是全球反恐斗争的障碍。

The Security Council considers that illegal trafficking in arms poses a threat to international peace and security in the region.
安全理事会认为非法贩运军火对该区域的国际和平与安全构成威胁。

Hold, when appropriate, ASEAN-China security-related dialogue to enhance mutual understanding and promote peace and security in the region.
适时举行中国与东盟有关安全的对话，以增进相互了解，促进本地区的和平与安全。

Condemns the illegal sale and distribution of weapons and related materials which disturb peace and security in the region;
谴责非法销售和分销武器和有关材料的活动破坏该地区和平与安全；.

We recommend that the effort to draft truly effective cooperation instruments that will gradually achieve peace and security in the region should continue.
我们建议，应继续努力起草有助于逐渐实现区域和平与安全的真正有效的合作文书。

MONUC is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to maintain international peace and security in the region.
联刚特派团的任务是帮助安全理事会实现一个总体目标，即维护该区域的国际和平与安全。

These developments have created an extremely dangerous situation along the Line of Control and seriously undermine peace and security in the region.
这些事态发展在控制线沿线地区造成极其危险的局势,严重破坏了本区域的和平与安全。

The Mission is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to maintain international peace and security in the region.
特派团负责帮助安全理事会实现总体目标，即维护该区域的国际和平与安全。

It is also widely acknowledged that the establishment of the United Nations Mission has contributed to maintaining international peace and security in the region.
大家也普遍承认,设立联合国特派团有助于维持该区域的国际和平与安全。

Events in the wider Middle East region have only reconfirmed the centrality of the Israeli-Palestinian conflict for peace and security in the region.
大中东区域的事件只是再次证明以色列-巴勒斯坦冲突对于区域和平与安全的核心意义。

Any other attempt to interpret the Framework Agreement differently will violate the integrity of the document and will endanger peace and security in the region.
任何另行解释的企图将破坏该文件的完整性并将威胁该区域的和平与安全。

The recent situation in Afghanistan also underlines the need for more regional cooperation to create prosperity, which will serve to promote peace and security in the region.
近来的阿富汗局势也强调必须扩大区域合作，以创造繁荣，这有助于区域和平与安全。

Its continued military occupation of Arab territories and its continued defiance of international commitments and agreements threatened to destabilize peace and security in the region.
以色列对阿拉伯领土的持续军事占领和它依然不顾国际承诺和协议已危及该地区的和平与安全。

The elections were currently scheduled for August/September 1998 and the transition that would take place thereafter was crucially important to sustained peace and security in the region.
选举现定于1998年8/9月举行，此后的过渡对实现该区域的持久和平与安全至关重要。

The Chairperson of the African Union Commission said that the situation in Darfur was unacceptable, and highlighted its implications for peace and security in the region.
非洲联盟委员会主席说，达尔富尔的局势是不可接受的，并着重指出这一局势对区域和平与安全的影响。