在 英语 中使用 This case involves 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This case involves real property.
The court is well aware that this case involves records concerning the private and business affairs of the President of the United States.
This case involves several people.
这个案子牵涉到很多人。The court also acknowledged“that this case involves records concerning the private and business affairs of the President of the United States.
梅塔表示：“法院清楚知道此案涉及美国总统的私人和商业事务的记录。This case involves our eternal lives.
这事关乎我们永恒的生命。According to the source, this case involves a Colombian family living close to the Venezuelan border whose arrest took place under the ongoing climate of tension between the two countries.
据消息来源称，这个案子涉及一个住在委内瑞拉边境附近的哥伦比亚家庭，他们的被捕是在两国紧张气氛正在进行的情况下发生的。This case involves public interests.
This case involves"serious legal questions.".
原因是这涉及到“潜在的法律问题”。This case involves the tragic death of one man and the liberty of another.
这个案件涉及一个人的悲惨死亡和另一个人的自由。(2) this case involves the management and use of scientific research funds, and has a strong policy nature.
本案涉及科研经费的管理和使用，政策性强。(2) this case involves the management and use of scientific research funds, and has a strong policy nature.
本案涉及科研经费的管理和使用，政策性较强。This case involves a dispute arising from a contract to purchase real property transmitted by using e-mail.
本案涉及经电子邮件传输的房地产购买合同引发的纠纷。This case involves the largest number of accused jointly tried at the Tribunal and has a complex procedural history.
这起案件涉及的法庭同审被告人数最多，而且程序很复杂。This case involves issues much more tinged with emotion and trauma than other cases,” Kleinman said in 2013.
这个案件涉及的问题比其他案件更容易受到情感和创伤的影响，”Kleinman在2013年表示。This case involves the trial of four accused who allegedly held high military positions during the events in Rwanda in 1994.
此案涉及审判四名被告，他们被指控在1994年卢旺达事件时担任高级军事职务。This case involves the shipment of 28 boxes of carbon fibre from a third country to the Islamic Republic of Iran, which was interdicted in Bahrain.
此案涉及从第三国向伊朗伊斯兰共和国运送28箱碳纤维，已被巴林拦截。But because this case involves mid-level bureaucrats instead of top government officials, it receives far less attention from international media.
但由于这个案件涉及中层官僚而不是高级政府官员，因此受到国际媒体关注的程度要低得多。This case involves 27 counts of crimes against humanity, including imprisonment, torture, inhumane acts, persecution, three rapes and four murders.
This case involves a dispute regarding a real estate purchase arrangement between a buyer, a long-term resident of the United States and a Chinese agent.
本案涉及一名长期居住在美国的买方和一名中国代理商之间关于房地产采购协议的纠纷。This case involved the calculation of damages under the CISG.
本案涉及计算《销售公约》规定的损害赔偿额事项。This case involved a lot of people.
这个案子牵涉到很多人。This case involved an obligation under customary international law.
这一案件涉及习惯国际法规定的一项义务。This case involved an employment dispute between a Canadian employee and an American employer.
该判例涉及一位加拿大籍雇员和美国雇主的雇佣争议。This case involved the submission of copious evidence, with testimony from parties and witnesses on behalf of the Samis and the landowners alike.
本案涉及提交大量的证据，代表萨米人和土地拥有者的各方和见证人都提出了证词。This case involved a dispute related to a contract for the sale of air conditioning equipment to the defendant.
本案涉及的争端有关一项向被告出售空调设备的合同。This case involved an amount of $542,712 in respect of fraudulent calls made or facilitated by a former switchboard operator and charged to the Organization.
本案涉及有关欺诈电话的金额542712美元，由一名前接线员所打或给人以便利，话费记在本组织账上。This case involved an Australian distributor and a wholly owned subsidiary of a large corporation incorporated in Singapore.
该判例涉及一家澳大利亚分销商和成立于新加坡的某大型企业的独家所有子公司。This case involved the domain name<morganstanley. ae>, held by an individual residing in Australia, and was settled between the parties.
该案件涉及的是一名住在澳大利亚的个人持有的<morganstanley.ae>域名，最后由当事方之间通过协议解决。This case involved a claim for refugee status on the basis of membership of a particular social group by a group of Trinidadian women who were victims of domestic violence.
这个案件涉及的情况是：一群特立尼达妇女作为家庭暴力的受害者，以属于特定社会群体这一理由，要求获得难民地位。
