TO DEVELOPMENT EFFECTIVENESS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 发展实效
• 对发展有效性
• 发展效果
• 对发展效力

在 英语 中使用 To development effectiveness 的示例及其翻译为 中文

Transparency is crucial to development effectiveness.
透明度是发展效力至关重要的因素。

UNV contributes to development effectiveness through enhancing access to services and service delivery.
志愿人员方案通过增强各项服务的利用和交付，促进了发展实效。

He also reported on the challenges relating to development effectiveness.
他还报告有关发展效果的挑战。

Contributing to development effectiveness at the country level 54-60 14.
在国家一级为发展成效作出贡献.

Indigenous peoples' participation is of critical importance to development effectiveness and good governance.
土著人民的参与对发展实效和善治极为重要。

A policy environment conducive to development effectiveness requires both sector policies and an overall enabling policy framework.
有助于取得发展实效的政策环境同时需要各种部门政策以及有利于推动政策的全面政策框架。

The mission of the UNV programme is to maximize the contribution of volunteerism to development effectiveness and human well-being.
志愿人员方案的任务在于尽量发挥志愿精神对有效发展和人类福祉的贡献。

Quality of UNVcontributions to development effectiveness in its areas of expertise enhanced.
志愿人员方案在专长领域对提高发展效益所作贡献质量有所增强.

The central tenet of the UNV mission today is to maximize the contribution of volunteerism to development effectiveness and human well-being.
当前，志愿人员任务的中心原则是尽量扩大志愿精神对发展效果和人类福祉的贡献。

Quality of UNV contributions to development effectiveness in its areas of expertise enhanced.
志愿人员方案在专长领域对提高发展实效所作贡献的质量有所增强.

Each programme brings value-added at its level and plays a particular, supportive role towards the overall contribution of the organization to development effectiveness.
每个方案都在本级产生附加值，并且发挥一种特定的支持作用，促进联合国对发展有效性的整体贡献。

Quality of UNCDF contributions to development effectiveness in its areas of expertise enhanced.
资发基金在其专长领域对提高发展实效所作贡献的质量有所增强.

The outcome of that process should also influence how UNDP takes forward the opportunities for greater United Nations contributions to development effectiveness using the South-South cooperation platform.
这个进程的成果也应影响到开发署如何抓住这些机会，运用南南合作平台来使联合国对发展实效做出更大的贡献。

Quality of UNCDF contributions to development effectiveness in its areas of expertise enhanced.
资发基金在其专长领域对提高发展效益所作贡献的质量有所增强.

The RCF served to analyse human development trends through the Arab Human Development Report and identify some of the constraints to development effectiveness in the region.
区域合作框架有助于根据阿拉伯国家人类发展报告分析人类发展趋势，并确定妨碍该地区有效发展的一些限制因素。

Move from aid to development effectiveness: There is growing recognition in Africa of the need for a shift of emphasis from aid to development effectiveness.
从援助实效到发展实效：在非洲，人们越来越认识到，需要把重点从援助实效转向发展实效。

Achievement of the annual targets and emphasis placed on the six drivers of development effectiveness are aggregated to illustrate the contribution of UNDP to development effectiveness.
然后根据年度指标的实现情况和六个发展效力驱动力量受到的重视的程度来说明开发计划署对发展效力所作的贡献。

Together with the areas of distinctive UNV contribution to development effectiveness, the guidance note will be instrumental in sharpening the volunteerism focus of future UNV evaluations.
指导说明加上志愿人员方案对发展效力的特色工作，会使今后对志愿人员方案的评价更突出志愿精神为重点。

Further, the absence of a corporate strategy limits the development of appropriate capacities and resources to optimize the considerable contributions this area can make to development effectiveness.
此外，缺乏整体战略也限制发展适当能力和资源，无法优化这一领域能为发展实效作出的显著贡献。

Costs attributed to development effectiveness at the country office level are distributed based on whole posts, as determined by their predominant area of work and functional job title(see paragraphs 31-36).
国家办事处一级的发展实效费用根据按其主要工作领域和职能职称确定的全员额来分配(见第31-36段)。表4.

The'whole-post' approach results in the shifting of 17 international professional, 334 national officer, and 316 general service posts from management activities to development effectiveness activities.
采用"全员额"方法的结果是，有17个国际专业人员、334个本国干事和316个一般事务员额从管理活动转移到发展实效活动。

I also wish to point out that emphasis should shift from aid effectiveness to development effectiveness, to better measure the impact of the resources that have been contributed to Africa.
我还想指出，重点应从援助实效转向发展成效，以更好地衡量向非洲提供的资源产生了多大的影响。

In the light of the above background and decision 2002/18, the main guiding principle or eligibility criterion for fixed lines is" functions or activities that are directly linked or contribute to development effectiveness".
鉴于上述背景和第2002/18号决定，固定项目的主要指导原则或合格标准就是"直接与发展功效有关的或为其作出贡献的职能和活动"。

An additional 17 international professional and two general service posts have been shifted from management activities to development effectiveness activities, as described in paragraph 36, sub-paragraphs(a) and(c).
如第36段(a)和(c)分段所述，另有17个国际专业人员和2个一般事务员额从管理活动转移到发展实效活动。

A further concern raised in the Committee with respect to development effectiveness relates to the fragmentation of international public financing and the decentralized and independent decision-making processes of bilateral and multilateral donors.
委员会提出的另一个关切是，与国际公开融资碎片化以及双边和多边捐助方分散和独立的决策进程有关的发展实效。

The six drivers of development effectiveness are cross-cutting core values of UNDP and serve as the vehicle for the organization to contribute to development effectiveness that is sustainable at the country level.
发展效力的六个驱动力量是开发计划署的交叉核心价值，使得本组织能够借以推动国家一级可持续的发展效力。

The evaluations revealed that limitations in core resources and the lack of predictability of resources sometimes led UNDP to becoming unfocused, inhibiting its substantive contributions to development effectiveness within the core mandate.
评价显示，由于核心资源有限且资源缺乏可预测性，有时开发署无法突出重点，影响了对开发署核心任务内的发展效果的贡献。

To ensure its relevance, UNOPS closely follows evolving global priorities and the emerging policy framework, particularly in relation to development effectiveness, including national ownership and capacities, and sustainability.
为了确保相关性，项目厅将密切跟踪不断演变的全球优先事项和新兴政策框架，尤其是在发展实效方面，包括国家所有权和能力及可持续性。

Corporate evaluations are undertaken to assess issues of corporate strategic significance that contribute to achieving the goals of the strategic plan with regard to development effectiveness and organizational performance.
开展整体评价旨在评估具有整体战略意义且有利于实现战略规划关于发展效果和组织业绩目标的问题。

These include the UNDP'drivers of development effectiveness', which are the cross-cutting values intended to enhance UNDP contributions to development effectiveness.'Promoting gender equality' is one of six such drivers.
其中包括开发计划署"发展有效性驱动因素"，这些驱动因素是贯穿各领域的价值，旨在提高开发计划署对发展有效性的贡献。"促进性别平等"是六个此类驱动因素中的一个。