TO THE DELAYED DEPLOYMENT 中文是什么意思

Lower requirements owing to the delayed deployment of Corrections Officers.

所需资源减少是因为惩教干事的部署延迟.

The reduced requirements were also attributable to the limitedprocurement capacity available within the Operation owing to the delayed deployment of civilian personnel.

所需资源减少的另一个原因是，由于文职人员的部署出现延误，混合行动内部可用的采购能力受到了限制。

Reduced requirements due to the delayed deployment of African Union police.

所需资源减少，原因是非洲联盟警察部署延迟。

Owing to the delayed deployment of contingent personnel for demining activities, equipment and supplies for the establishment of three mine information cells were not purchased during the reporting period.

报告包括期间,由于排雷活动特遣队人员的部署推迟,没有为建立三个地雷资讯单位购买设备及用品。

The lower number was due to the delayed deployment of formed police units.

数目较低是因为建制警察部队延迟部署.

Estimated unencumbered balances for thebiennium 2008-2009 are attributable mainly to the delayed deployment of Military Liaison Officers.

两年期出现未支配余额估计数，主要原因是军事联络官的部署推迟。

Savings were due mainly to the delayed deployment of formed police personnel, resulting in a lower number of rotation flights.

节减主要是建制警察延迟部署，因而轮换飞行减少。

The lower consumption was attributable to the delayed deployment of personnel.

消费量较低的原因是人员部署延迟.

The shortfall is due to the delayed deployment of one formed police unit, which is expected to arrive in the area in January 2007.

这一差额是由于一个建制警察部队延迟部署，预期该部队将于2007年1月抵达指定地区。

The lower average strength is due to the delayed deployment of personnel.

平均人数减少，这是由于人员的部署推迟。

Reduced requirements attributed to the delayed deployment of 1 international post; budgeted at full proposed strength, while actual vacancy rate is 12 per cent.

所需经费减少，原因是一个国际员额延迟部署；预算编入了全额部署拟议人数，而实际空缺率为12%.

The lower consumption was attributable to the delayed deployment of personnel.

消费量低于计划的原因是人员部署延迟.

The lower number was attributable to the delayed deployment of military and formed police personnel and the withdrawal of troops by some troop-contributing countries.

人数减少，因为延迟部署军事人员和建制警察人员以及有些部队派遣国撤兵.

The lower average strength is due to the delayed deployment of Volunteers.

平均人数减少，这是由于志愿人员的部署推迟。

The lower-than-planned supply was due to the delayed deployment of AMISOM personnel and the fact that there were fewer AMISOM-owned vehicles than planned.

供应量低于计划，原因是非索特派团人员延迟部署，以及非索特派团所属车辆比计划少.

The lower output was primarily attributable to the delayed deployment of uniformed personnel.

产出较少主要是因为军警人员的部署延迟.

The unencumbered balance was attributable principally to the delayed deployment of military and civilian personnel and the repatriation of the contingents from two major troop-contributing countries.

未支配余额主要是由于推迟部署军事人员和文职人员，以及两个主要部队派遣国的特遣队回国。

The lower average strength was attributable to the delayed deployment of uniformed personnel.

平均人数少于计划的原因是军警人员的部署延迟.

Projected reduced requirements are due to the delayed deployment of staff, which resulted in a lower number of eligible trainees.

预计所需资源减少,原因是推迟部署工作人员，致使合格学员人数减少。

The lower output was attributable to the delayed deployment of liaison officers.

产出降低的原因是推迟部署联络干事.

Workshop was not organized owing to the delayed deployment of UNMIT staff and the focus on the handover process.

由于联东综合团推迟部署，而且重点放在移交进程，因此没有举办讲习班.

The lower output was attributable to the delayed deployment of liaison officers.

产出低于计划的原因是联络干事部署出现延误.

The lower number was attributable to the delayed deployment of one L-100 aircraft and fewer military attack helicopters.

数目低于计划的原因是一架L-100型飞机的部署延迟、以及军事攻击直升机减少.

Savings were alsorealized from the lower consumption of fuel owing to the delayed deployment of contingent personnel and their equipment.

同时,特遣队人员及设备的部署推迟,使燃料消耗降低也造成节余。

Projected reduced requirements are attributable to the delayed deployment of troops and higher projected average vacancy rates for international and national staff.

预计所需资源减少，原因是部队推迟部署以及国际和本国工作人员预计平均空缺率提高.

The lower output was attributable to the delayed deployment of military observers.

产出低于计划的原因是军事观察员部署出现延误.

The lower output was attributable to the delayed deployment of one formed police unit.

产出减少，原因是一个建制警察单位的部署推迟.

The lower output was attributable primarily to the delayed deployment of formed police personnel.

产出降低主要是因为建制警察推迟部署.

Projected reduced requirements are attributable to the delayed deployment of troops, resulting in reduced requirements for self-sustainment.

预计所需资源减少，原因是部队推迟部署，致使自我维持所需资源减少.

The unspent balancewas mainly under training consultants due to the delayed deployment of staff resulting in a lower than planned number of training workshops.

未用余额主要在培训顾问项下出现，这是由于工作人员的部署延迟，导致举办培训讲习班的数量比计划的少。